NRD Начало
Петък, 30 Май 2025
Начало Авансцена Джафар Панахи твори в родината си въпреки цензурата и ограниченията
4531
Авансцена

Джафар Панахи твори в родината си въпреки цензурата и ограниченията

Неговият филм Обикновен инцидент спечели наградата Златна палма на тазгодишния кинофестивал в Кан. Панахи, който е на 64 години, е смятан за майстор на социалната сатира. Джафар Панахи два пъти лежи в затвора - за 86 дни през 2010 г.

| 26 Май 2025, 11:21 ч.
Джафар Панахи твори в родината си въпреки цензурата и ограниченията
Джафар Панахи твори в родината си въпреки цензурата и ограниченията
Снимка © AP / Scott A Garfitt / Invision

Ако киното е това, което е свещено за теб…, никакъв режим, никаква цензура, никаква авторитарна система не могат да те спрат да правиш филми, казва иранският режисьор и сценарист Джафар Панахи в интервю за електронното издание "Холивуд рипортър".

Мюзикълът „Чикаго“ идва от „Бродуей“ в София с общо три

„Изгорелите книги“ е заглавието на изложбата, която проф. Греди Асса представя в Стол

Филхармонията на Лос Анджелис дебютира на фестивала "Коачела" в калифорнийската пустиня, като пре

Откриване на фотографската изложба "По следите на Михайло Парашчук" се състоя тази вечер в Перник

Името на Сливен, изписано на глаголица с послание „Словото хората обединява и знанието разп

Неговият филм "Обикновен инцидент" спечели наградата "Златна палма" на тазгодишния кинофестивал в Кан. Продукцията е вдъхновена е преживяванията на твореца зад решетките, където е изпратен заради неговите възгледи, които са в разрез с тези на управляващите в Иран.

Панахи, който е на 64 години, е смятан за майстор на социалната сатира. Филмите му изследват социалните неправди и случващото се в иранското общество. Той е един от най-известните в чужбина кинорежисьори от иранската т.нар. "нова вълна", както и борец срещу цензурата в родината си. 

Джафар Панахи два пъти лежи в затвора - за 86 дни през 2010 г. и за почти седем месеца между 2022 и 2023 г., отбелязва АФП. Освободен е, след като обявява гладна стачка. Сред наказанията, наложени на режисьора, са забрана да снима филми за срок от 20 години, както и да напуска страната. Това обаче не спира Панахи да работи, макар и нелегално, а продукциите му намират отзвук в чужбина и печелят отличия. "Няма как да ви спрат да правите филми. Просто трябва да намерите различни начини да разказвате историите", убеден е творецът, цитиран от Дойче веле.

Иранецът е посветил живота си на киното, противопоставяйки се на цензурата, понякога с цената на свободата си, отбелязва АФП.  "Жив съм, защото правя филми", каза Панахи в Кан. За него "киното е смисълът на живота ми" и е убеден, че пречките, пред които се изправя, няма да го спрат да прави филми.

Всяка лента на режисьора от 2010 г. насам е снимана незаконно, включително и "Обикновен инцидент". Джафар Панахи отказва да иска одобрение и специално разрешение от иранските власти за филмите си, каквито са изискванията в страната.  "За да заснемете филм по официалния начин в Иран, трябва да изпратите сценария си за одобрение... Това е нещо, което не мога да направя. Дори не знам кои са тези хора и каква легитимност имат да ми дават обратна връзка за това, което правя. Не виждам никакъв смисъл да работя в тази система", каза Панахи пред "Холивуд рипортър". 

Дейвид Атънбъро показва, че има надежда за бъдещето на океаните на планетата, въпреки щетите, нан

Започна 75-ият Международен кинофестивал в Берлин, чието откриване се предаваше наживо на сайта н

Свободната творческа сцена „(Не)Форматът“ ще отбележи втория си рожден ден на 11 февр

Филм, посветен на Антоан дьо Сент-Екзюпери, автор на философската приказка „Малкият принц&l

Пласидо Доминго-син вече е в България, в подготовка за своето национално турне,

По думите на режисьора ирански съд е анулирал наложените му наказания и забрани. "Сега срещу мен не се води съдебно дело и нямам никакви проблеми със закона", каза той пред "Холивуд рипортър". Затова и успя лично да присъства на световната премиера на "Обикновен инцидент" в Кан, като след прожекцията овациите в залата продължиха цели осем минути, отбелязва Дойче веле. Дни по-късно Панахи получи и наградата "Златна палма". 

През 2015 г. обаче иранецът не беше допуснат да пътува до Германия, където на кинофестивала "Берлинале" филмът му "Такси" спечели приза "Златна мечка". Творецът превръща колата си в мобилно студио и нелегално заснема лентата. Продукцията е хроника на иранското общество през погледа и преживяванията на шофьор на такси по улиците на Техеран. В главната роля е самият Панахи. 

През 2010 г., след като е поставен под домашен арест, режисьорът прави документалния "Това не е филм" - героите са той и домашния му любимец игуана. Панахи прави филма в хола си с мобилен телефон. През 2013 г. снима "Спусната завеса" във вилата си, където алегорично разказва за сценарист, затворен в къща, в която трябва да държи завесите постоянно дръпнати. 

Джафар Панахи е израснал в беден квартал в Техеран и е смятан за един от главните представители на т.нар. нова вълна в иранското кино заедно Абас Киаростами, който печели "Златна палма" за "Вкус на череша" през 1997 г. Бил е негов сътрудник. Филмите на Панахи изследват социалните неправди и случващото се в иранското общество.

Първият му пълнометражен филм "Белият балон" е отличен с наградата "Златна камера" на кинофестивала в Кан през 1995 г. Друго негово заглавие, представено в секцията "Особен поглед" в Кан  - "Пурпурно злато", спечели наградата на журито през 2003 г.  

Джафар Панахи е носител на "Златен лъв" от кинофестивала във Венеция през 2000 г. за "Кръгът", след което получава и "Златна мечка" за "Такси" през 2015 г. През 2018 г. иранският творец спечели отличието за най-добър сценарий за "Три лица" на филмовия фестивал в Кан. Филмът му "Без мечки", показан на кинофестивала във Венеция през 2022 г., докато режисьорът е в затвора, беше отличен със специалната награда на журито. 

След като преди дни получи наградата "Златна палма" за "Обикновен инцидент", режисьорът обяви, че се прибира в Иран, въпреки че доста негови колеги живеят в изгнание и творят зад граница. Един от тях е Мохамад Расулоф, чийто филм "Семената на дивата смокиня" спечели миналата година специална награда на кинофестивала в Кан. Панахи и Расулоф, които са близки приятели, заедно са арестувани през 2022 г. 

"Не мога да се адаптирам към друго общество, различно от моето. Всеки път, когато напускам Иран, осъзнавам, че не съм в състояние да оцелея в друга държава, да живея, да работя или да снимам филм там. Просто не мога да оцелея и да се адаптирам към нова среда, към ново общество. Трябваше да бъда в Париж три месеца и половина за постпродукцията на този филм и мислех, че ще умра. Беше толкова трудно за мен, както в професионален, така и в личен план", разказа Панахи в Кан. "Връщам се в Иран и ще мисля какъв ще бъде следващият ми филм".

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Изложбата „Майстори на приложните изкуства“ бе открита в галерията на хана „Хаджи Николи“
Изложбата „Майстори на приложните изкуства“ бе открита в галерията на хана „Хаджи Николи“ тази вечер. Организатори са читалище „Надежда“ във Ве ...
„Малката баба Яга“ в Младежкия театър показва защо не трябва да се страхуваме от вещиците
„Малката баба Яга“ е спектакъл от Емилия Маленова, който разказва за историята на една малка вещичка, която показва на малки и големи защо не трябва да се страхуваме от ...
Актьорът Радослав Владимиров ще бъде водещ на церемониите на „Златната липа“
Актьорът Радослав Владимиров ще бъде водещ на церемонията по откриването на дванадесетото издание на „Златната липа“ 2025. Това съобщиха от пресцентъра на фестивала. ...
Аксел Морел показва изложбата „Космос“
„Космос“ е заглавието на новата изложба на Аксел Морел, която се открива на 29 май и ще продължи до 30 юни в галерия „Ателие 28“ в София, съобщават организа ...
14-то издание на Sofia Pride Film Fest
От 3 до 12 юни ще се състои 14-ото издание на Sofia Pride Film Fest. Общо 11 пълнометражни и 13 късометражни филма ще се състезават за наградите на публиката, съобщават организато ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Банкси публикува снимка на най-новия си графит върху фар на неизвестно място
Банкси публикува изображение на свой нов графит, изобразяващ морски фар с надпис: „Искам да бъда това, което виждаш в мен“, съобщи ДПА. Местоположението на произведение ...
Рядък кралски траурен пръстен, открит в благотворителен магазин, ще бъде продаден на търг във Великобритания
Рядък кралски траурен пръстен ще бъде предложен на търг, след като е бил закупен за едва 15 британски лири от благотворителен магазин в Лестър, съобщава ДПА. Бижуто датира от нача ...
Изложбата „Майстори на приложните изкуства“ бе открита в галерията на хана „Хаджи Николи“
Изложбата „Майстори на приложните изкуства“ бе открита в галерията на хана „Хаджи Николи“ тази вечер. Организатори са читалище „Надежда“ във Ве ...
Филмовият фестивал в Мюнхен ще отличи Джилиан Андерсън с почетна награда
Международният филмов фестивал в Мюнхен ще удостои американската актриса Джилиан Андерсън с почетна награда за цялостно творчество, съобщи ДПА. Престижното отличие CineMerit Award ...
Проф. Чавдар Попов откри юбилейната изложба „Стъпки във времето“ на Чавдар Петров в художествена галерия „Никола Петров“
Проф. Чавдар Попов откри юбилейната изложба „Стъпки във времето“ на художника Чавдар Петров в художествена галерия „Никола Петров“ във Видин. Заместник-кме ...
Тикер в 07:00 ч.
Банкси публикува изображение на свой нов графит, изобразяващ морски фар с надпис ...
Начало Авансцена
4531
Авансцена

Джафар Панахи твори в родината си въпреки цензурата и ограниченията

Неговият филм Обикновен инцидент спечели наградата Златна палма на тазгодишния кинофестивал в Кан. Панахи, който е на 64 години, е смятан за майстор на социалната сатира. Джафар Панахи два пъти лежи в затвора - за 86 дни през 2010 г.

| 26 Май 2025, 11:21 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Джафар Панахи твори в родината си въпреки цензурата и ограниченията
Джафар Панахи твори в родината си въпреки цензурата и ограниченията
Снимка © AP / Scott A Garfitt / Invision

Ако киното е това, което е свещено за теб…, никакъв режим, никаква цензура, никаква авторитарна система не могат да те спрат да правиш филми, казва иранският режисьор и сценарист Джафар Панахи в интервю за електронното издание "Холивуд рипортър".

Неговият филм "Обикновен инцидент" спечели наградата "Златна палма" на тазгодишния кинофестивал в Кан. Продукцията е вдъхновена е преживяванията на твореца зад решетките, където е изпратен заради неговите възгледи, които са в разрез с тези на управляващите в Иран.

Панахи, който е на 64 години, е смятан за майстор на социалната сатира. Филмите му изследват социалните неправди и случващото се в иранското общество. Той е един от най-известните в чужбина кинорежисьори от иранската т.нар. "нова вълна", както и борец срещу цензурата в родината си. 

Джафар Панахи два пъти лежи в затвора - за 86 дни през 2010 г. и за почти седем месеца между 2022 и 2023 г., отбелязва АФП. Освободен е, след като обявява гладна стачка. Сред наказанията, наложени на режисьора, са забрана да снима филми за срок от 20 години, както и да напуска страната. Това обаче не спира Панахи да работи, макар и нелегално, а продукциите му намират отзвук в чужбина и печелят отличия. "Няма как да ви спрат да правите филми. Просто трябва да намерите различни начини да разказвате историите", убеден е творецът, цитиран от Дойче веле.

Иранецът е посветил живота си на киното, противопоставяйки се на цензурата, понякога с цената на свободата си, отбелязва АФП.  "Жив съм, защото правя филми", каза Панахи в Кан. За него "киното е смисълът на живота ми" и е убеден, че пречките, пред които се изправя, няма да го спрат да прави филми.

Всяка лента на режисьора от 2010 г. насам е снимана незаконно, включително и "Обикновен инцидент". Джафар Панахи отказва да иска одобрение и специално разрешение от иранските власти за филмите си, каквито са изискванията в страната.  "За да заснемете филм по официалния начин в Иран, трябва да изпратите сценария си за одобрение... Това е нещо, което не мога да направя. Дори не знам кои са тези хора и каква легитимност имат да ми дават обратна връзка за това, което правя. Не виждам никакъв смисъл да работя в тази система", каза Панахи пред "Холивуд рипортър". 

По думите на режисьора ирански съд е анулирал наложените му наказания и забрани. "Сега срещу мен не се води съдебно дело и нямам никакви проблеми със закона", каза той пред "Холивуд рипортър". Затова и успя лично да присъства на световната премиера на "Обикновен инцидент" в Кан, като след прожекцията овациите в залата продължиха цели осем минути, отбелязва Дойче веле. Дни по-късно Панахи получи и наградата "Златна палма". 

През 2015 г. обаче иранецът не беше допуснат да пътува до Германия, където на кинофестивала "Берлинале" филмът му "Такси" спечели приза "Златна мечка". Творецът превръща колата си в мобилно студио и нелегално заснема лентата. Продукцията е хроника на иранското общество през погледа и преживяванията на шофьор на такси по улиците на Техеран. В главната роля е самият Панахи. 

През 2010 г., след като е поставен под домашен арест, режисьорът прави документалния "Това не е филм" - героите са той и домашния му любимец игуана. Панахи прави филма в хола си с мобилен телефон. През 2013 г. снима "Спусната завеса" във вилата си, където алегорично разказва за сценарист, затворен в къща, в която трябва да държи завесите постоянно дръпнати. 

Джафар Панахи е израснал в беден квартал в Техеран и е смятан за един от главните представители на т.нар. нова вълна в иранското кино заедно Абас Киаростами, който печели "Златна палма" за "Вкус на череша" през 1997 г. Бил е негов сътрудник. Филмите на Панахи изследват социалните неправди и случващото се в иранското общество.

Първият му пълнометражен филм "Белият балон" е отличен с наградата "Златна камера" на кинофестивала в Кан през 1995 г. Друго негово заглавие, представено в секцията "Особен поглед" в Кан  - "Пурпурно злато", спечели наградата на журито през 2003 г.  

Джафар Панахи е носител на "Златен лъв" от кинофестивала във Венеция през 2000 г. за "Кръгът", след което получава и "Златна мечка" за "Такси" през 2015 г. През 2018 г. иранският творец спечели отличието за най-добър сценарий за "Три лица" на филмовия фестивал в Кан. Филмът му "Без мечки", показан на кинофестивала във Венеция през 2022 г., докато режисьорът е в затвора, беше отличен със специалната награда на журито. 

След като преди дни получи наградата "Златна палма" за "Обикновен инцидент", режисьорът обяви, че се прибира в Иран, въпреки че доста негови колеги живеят в изгнание и творят зад граница. Един от тях е Мохамад Расулоф, чийто филм "Семената на дивата смокиня" спечели миналата година специална награда на кинофестивала в Кан. Панахи и Расулоф, които са близки приятели, заедно са арестувани през 2022 г. 

"Не мога да се адаптирам към друго общество, различно от моето. Всеки път, когато напускам Иран, осъзнавам, че не съм в състояние да оцелея в друга държава, да живея, да работя или да снимам филм там. Просто не мога да оцелея и да се адаптирам към нова среда, към ново общество. Трябваше да бъда в Париж три месеца и половина за постпродукцията на този филм и мислех, че ще умра. Беше толкова трудно за мен, както в професионален, така и в личен план", разказа Панахи в Кан. "Връщам се в Иран и ще мисля какъв ще бъде следващият ми филм".

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Изложбата „Майстори на приложните изкуства“ бе открита в галерията на хана „Хаджи Николи“
„Малката баба Яга“ в Младежкия театър показва защо не трябва да се страхуваме от вещиците
Актьорът Радослав Владимиров ще бъде водещ на церемониите на „Златната липа“
Аксел Морел показва изложбата „Космос“
14-то издание на Sofia Pride Film Fest
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Тонът на времето
Банкси публикува снимка на най-новия си графит върху фар на неизвестно място
Творчески отражения
Рядък кралски траурен пръстен, открит в благотворителен магазин, ще бъде продаден на търг във Великобритания
Авансцена
Изложбата „Майстори на приложните изкуства“ бе открита в галерията на хана „Хаджи Николи“
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.