NRD Начало
Вторник, 24 Юни 2025
Начало Творчески отражения Стефка Кювлиева: Истината обичам, каквато и да е тя
5025
Творчески отражения

Стефка Кювлиева: Истината обичам, каквато и да е тя

Един от най-видните български сценографи отбелязва своята 80-годишнина с премиера на българската народна приказка „Златка – златното момиче“ на сцената на Столичния куклен театър. Драматизацията и режисурата са Тодор Вълов, музиката е на Елена Методиева. Участват Мариан Рангелов, Надежда Георгиева, Татяна Етимова и Яница Халачева.  С обич, благодарност и преклонение за отдаденото време, Стефка Кювлиева получи плакет от директора на трупата – Иван Райков.

| 17 Май 2025, 16:00 ч.
Стефка Кювлиева: Истината обичам, каквато и да е тя
Стефка Кювлиева: Истината обичам, каквато и да е тя
Снимка © DFA

Истината обичам. Каквато и да е тя. Ако искам да коригирам някого или нещо, с което не съм съгласна, го правя много внимателно. Защото, ако не убедиш другия човек в правотата си, няма никакъв смисъл да го казваш. Това казва в интервю Стефка Кювлиева.

С изложба „Портрети“ Варненската градска галерия „Борис Георгиев“ припомн

Маските на артистите Пепа Николова и Григор Вачков ще бъдат поставени в Сатирата

Изложба по повод 90-ата годишнина на Емил Стойчев е подредена в столичната галерия „Академи

Марин Янев и Ивайло Христов получават двете големи награди „Аскеер“

Националната художествена академия (НХА) открива галерия „Колона“ – две въртящи

Един от най-видните български сценографи отбелязва своята 80-годишнина с премиера на българската народна приказка „Златка – златното момиче“ на сцената на Столичния куклен театър.

Драматизацията и режисурата са Тодор Вълов, музиката е на Елена Методиева. Участват Мариан Рангелов, Надежда Георгиева, Татяна Етимова и Яница Халачева. 

С обич, благодарност и преклонение за отдаденото време, Стефка Кювлиева получи плакет от директора на трупата – Иван Райков.

Той припомни, че някои от нейните 25 постановки са играни повече от 500 пъти. Тя винаги е стояла до нас, затова изразяваме уважението си към нея с този невръчван на никого досега почетен знак, каза Райков. Допълва, че във фоайето на театъра е подредена „малка сценографска изложба с част от нейното безкрайно творчество“.

„Винаги съм работила с удоволствие и с жар. Това е нещото, което ни крепи и ни държи в театъра, казва Стефка Кювлиева. „Не подценявам наградите, не съм лишена от тях, мога да тапицирам цяла стена с тях. Но истината е в публиката и това, че един спектакъл живее толкова много години – това е за мен истината и благодарността към всичко“, допълва тя.

Чешкият художник Якуб Яновски ще представи своя изложба – „Моноскоп“ днес, 5 ма

Легендарната британска рок група „Куин“, американският джаз пианист

В Плевен обявиха носителите на награди от тринадесетото издание на Националния конкурс за българс

Повече от 40 изявени творци получиха традиционните награди по случай 24 май - „Златен век&l

Пейзажи и натюрморти на Тигран Аветян (Армения) и Баяман Омуркулов (Киргизстан) ще бъдат представ

Стефка Кювлиева в интервю, в разговор с Даниел Димитров – за театъра , младото поколение, вдъхновението и принципите, за любовта към това, което правиш, най-важните оценки, честността, искреността и търпението.

Какво е усещането да знаеш, че представление с твое участие е играно 500 пъти? 

- Театърът за нашето поколение, а и не само, е призвание. Така че няма значение дали са 500 ли са пет, винаги съм работила с удоволствие и с жар. Това е нещото, което ни крепи и ни държи в театъра.

Има ли неща, които с охота бихте споделила с по-младото поколение и въобще с по-младите си колеги? 

- В началото, когато завърших Художествената академия, започнах на преподавам в НАТФИЗ. Ако самият човек няма желание, никога не може да му налееш знанието насила. Това съм го установила от моя личен опит. С всеки е различно. Това е въпрос на вътрешна нагласа и слава на Бога, че има много млади хора, които имат не само желание, имат и талант, и да продължават, защото без това не може... 

През годините променяше ли се изворът на Вашето вдъхновение? От какво зависи едно вдъхновение? И трябва ли въобще да говорим за вдъхновение, или това е една „изкуствена“ дума в случая? 

- Когато нещо те привлече, вдъхновението е от най-различни посоки. Може да те вдъхнови идеята в спектакъла, може да те вдъхнови нещо друго... Въпрос на вътрешно усещане е, както и на режисьора, който се е ангажирал с постановката. Много се нещата и, ако не се отдадеш, не става.

Вдъхновявала ли сте се от актьор? 

- Разбира се. Хората са избрани за един спектакъл. Ако някой не е на мястото си, това винаги се усеща и се чувства.

Кога разбирате, че един Ваш проект за театрална постановка е успешен?

- Докато не се завърши проектът, резултатът е най-важният. Защото понякога има колебания в процеса на работата, друг път усещаш, че всичко сякаш се излива и върви без никакви колебания. Различно е. Понякога с недоверие и боязън пристъпваш към нещо, а то излиза с лекота – като резултат.

Понякога влюбвала ли сте се в това, което правите? 

- Не всички постановки са ми се отразили по един и същия начин – на мен лично. Имам си любими, но това е естествено. Не може всичко да ти е любимо. Няма как. Има избрани. Но не ми се иска да конкретизирам...

На чия оценка държите най-много?

- Най-голямата оценка е публиката. Има ли публика и реакцията на публиката, за мен това е това всичко. Не подценявам наградите, не съм лишена от тях, мога да тапицирам цяла стена с тях. Но истината е в публиката и това, че един спектакъл живее толкова много години – това е за мен истината и благодарността към всичко.

Какво не сте си позволяла никога в работата си? 

- Да бъда неискрена.

Как се опазва тази искреност и чистота?

- Или го имаш, или го нямаш. За мен е така. Това, за което съм внимавала, е да не съм груба, да не засягам някой, когато не съм доволна от нещо. Ако пък искам да коригирам някого или нещо, с което не съм съгласна, го правя много внимателно. Защото, ако не убедиш другия човек в правотата си, няма никакъв смисъл да го казваш. 

Има ли дума, която най-добре ви определя като човек?

- Не мога да кажа... Търпелив, на първо място. Това е едно от основните ми качества. Съпругът ми няма да е съгласен, но това е друга тема (Смее се – бел. а.).

Как бихте продължила изречението „Аз съм човек, който обича...“?

- Аз съм човек, който обича да казва истината. Истината обичам. Каквато и да е тя. 

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Нов симфоничен оркестър закрива 34-ия си сезон в зала „България“
Нов симфоничен оркестър закрива 34-ия си сезон на 3 юли в зала „България“, съобщават от оркестъра. Под диригентството на Петко Димитров и с участието на виолончелиста ...
Галерия „Люнион“ отбелязва 90-годишнината от рождението на Георги Божилов-Слона
Изложба, посветена на 90-годишнината от рождението на известния български художник Георги Божилов-Слона, ще бъде открита на 26 юни в галерия „Люнион“, в Пловдив, съобщи ...
Морган Уолън запази челната си позиция в класацията на "Билборд" за албуми
Кънтри певецът Морган Уолън отново е на челна позиция в класацията на "Билборд" за албуми, отбелязвайки пета поредна седмица на върха й, съобщи сайтът на изданието. Уолън запазва ...
Групата „Цар Плъх“ спечели голямата награда в конкурса за нова българска поп и рок музика „Пролет“
Групата „Цар Плъх“ спечели голямата награда в 56-ото издание на конкурса за нова българска поп и рок музика „Пролет“. Те заслужиха отличието с песента &bdq ...
Изложбата „Грижа и изцеление“ събира шест художнички в столичната галерия „Васка Емануилова“
„Грижа и изцеление“ е заглавието на последната част от трилогията, курирана от Галина Димитрова („Страх и любов“, 2023, и „Срам и вина“, 2024 г. ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Изложба на художника Илия Йончев се открива в галерия „Димитър Георгиев“
Живописна изложба на художника Илия Йончев ще бъде открина на 26 юни в Пловдив, съобщават от галерия „Димитър Георгиев“, домакин на събитието. По думите им изложбите н ...
Френската група Pareidolia ще има концерти у нас
Французите от Pareidolia ще имат три концерта у нас, съобщават организаторите. Младата алтернативна рок група ще гостува в София на 6 юли – във „Фабрика Автономия&ldqu ...
Нов симфоничен оркестър закрива 34-ия си сезон в зала „България“
Нов симфоничен оркестър закрива 34-ия си сезон на 3 юли в зала „България“, съобщават от оркестъра. Под диригентството на Петко Димитров и с участието на виолончелиста ...
Българската група Scarlet издава „Слънчоглед“, спечелила Младежкия конкурс за нова песен
Българската инди рок/пост пънк група Scarlet издава на 24 юни песента си „Слънчоглед“, с която спечели второто издание на „Младежки конкурс за нова песен“ в ...
„Кукла” на „Атлас“ излиза на плоча и компактдиск
Първият албум „Кукла” на група „Атлас“ излиза за първи път на плоча и компактдиск. Представянето е на 5 юли в София, съобщават организаторите. По думите им ...
Тикер в 10:00 ч.
Живописна изложба на художника Илия Йончев ще бъде открина на 26 юни в Пловдив, ...
Начало Творчески отражения
5025
Творчески отражения

Стефка Кювлиева: Истината обичам, каквато и да е тя

Един от най-видните български сценографи отбелязва своята 80-годишнина с премиера на българската народна приказка „Златка – златното момиче“ на сцената на Столичния куклен театър. Драматизацията и режисурата са Тодор Вълов, музиката е на Елена Методиева. Участват Мариан Рангелов, Надежда Георгиева, Татяна Етимова и Яница Халачева.  С обич, благодарност и преклонение за отдаденото време, Стефка Кювлиева получи плакет от директора на трупата – Иван Райков.

| 17 Май 2025, 16:00 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Стефка Кювлиева: Истината обичам, каквато и да е тя
Стефка Кювлиева: Истината обичам, каквато и да е тя
Снимка © DFA

Истината обичам. Каквато и да е тя. Ако искам да коригирам някого или нещо, с което не съм съгласна, го правя много внимателно. Защото, ако не убедиш другия човек в правотата си, няма никакъв смисъл да го казваш. Това казва в интервю Стефка Кювлиева.

Един от най-видните български сценографи отбелязва своята 80-годишнина с премиера на българската народна приказка „Златка – златното момиче“ на сцената на Столичния куклен театър.

Драматизацията и режисурата са Тодор Вълов, музиката е на Елена Методиева. Участват Мариан Рангелов, Надежда Георгиева, Татяна Етимова и Яница Халачева. 

С обич, благодарност и преклонение за отдаденото време, Стефка Кювлиева получи плакет от директора на трупата – Иван Райков.

Той припомни, че някои от нейните 25 постановки са играни повече от 500 пъти. Тя винаги е стояла до нас, затова изразяваме уважението си към нея с този невръчван на никого досега почетен знак, каза Райков. Допълва, че във фоайето на театъра е подредена „малка сценографска изложба с част от нейното безкрайно творчество“.

„Винаги съм работила с удоволствие и с жар. Това е нещото, което ни крепи и ни държи в театъра, казва Стефка Кювлиева. „Не подценявам наградите, не съм лишена от тях, мога да тапицирам цяла стена с тях. Но истината е в публиката и това, че един спектакъл живее толкова много години – това е за мен истината и благодарността към всичко“, допълва тя.

Стефка Кювлиева в интервю, в разговор с Даниел Димитров – за театъра , младото поколение, вдъхновението и принципите, за любовта към това, което правиш, най-важните оценки, честността, искреността и търпението.

Какво е усещането да знаеш, че представление с твое участие е играно 500 пъти? 

- Театърът за нашето поколение, а и не само, е призвание. Така че няма значение дали са 500 ли са пет, винаги съм работила с удоволствие и с жар. Това е нещото, което ни крепи и ни държи в театъра.

Има ли неща, които с охота бихте споделила с по-младото поколение и въобще с по-младите си колеги? 

- В началото, когато завърших Художествената академия, започнах на преподавам в НАТФИЗ. Ако самият човек няма желание, никога не може да му налееш знанието насила. Това съм го установила от моя личен опит. С всеки е различно. Това е въпрос на вътрешна нагласа и слава на Бога, че има много млади хора, които имат не само желание, имат и талант, и да продължават, защото без това не може... 

През годините променяше ли се изворът на Вашето вдъхновение? От какво зависи едно вдъхновение? И трябва ли въобще да говорим за вдъхновение, или това е една „изкуствена“ дума в случая? 

- Когато нещо те привлече, вдъхновението е от най-различни посоки. Може да те вдъхнови идеята в спектакъла, може да те вдъхнови нещо друго... Въпрос на вътрешно усещане е, както и на режисьора, който се е ангажирал с постановката. Много се нещата и, ако не се отдадеш, не става.

Вдъхновявала ли сте се от актьор? 

- Разбира се. Хората са избрани за един спектакъл. Ако някой не е на мястото си, това винаги се усеща и се чувства.

Кога разбирате, че един Ваш проект за театрална постановка е успешен?

- Докато не се завърши проектът, резултатът е най-важният. Защото понякога има колебания в процеса на работата, друг път усещаш, че всичко сякаш се излива и върви без никакви колебания. Различно е. Понякога с недоверие и боязън пристъпваш към нещо, а то излиза с лекота – като резултат.

Понякога влюбвала ли сте се в това, което правите? 

- Не всички постановки са ми се отразили по един и същия начин – на мен лично. Имам си любими, но това е естествено. Не може всичко да ти е любимо. Няма как. Има избрани. Но не ми се иска да конкретизирам...

На чия оценка държите най-много?

- Най-голямата оценка е публиката. Има ли публика и реакцията на публиката, за мен това е това всичко. Не подценявам наградите, не съм лишена от тях, мога да тапицирам цяла стена с тях. Но истината е в публиката и това, че един спектакъл живее толкова много години – това е за мен истината и благодарността към всичко.

Какво не сте си позволяла никога в работата си? 

- Да бъда неискрена.

Как се опазва тази искреност и чистота?

- Или го имаш, или го нямаш. За мен е така. Това, за което съм внимавала, е да не съм груба, да не засягам някой, когато не съм доволна от нещо. Ако пък искам да коригирам някого или нещо, с което не съм съгласна, го правя много внимателно. Защото, ако не убедиш другия човек в правотата си, няма никакъв смисъл да го казваш. 

Има ли дума, която най-добре ви определя като човек?

- Не мога да кажа... Търпелив, на първо място. Това е едно от основните ми качества. Съпругът ми няма да е съгласен, но това е друга тема (Смее се – бел. а.).

Как бихте продължила изречението „Аз съм човек, който обича...“?

- Аз съм човек, който обича да казва истината. Истината обичам. Каквато и да е тя. 

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Нов симфоничен оркестър закрива 34-ия си сезон в зала „България“
Галерия „Люнион“ отбелязва 90-годишнината от рождението на Георги Божилов-Слона
Морган Уолън запази челната си позиция в класацията на "Билборд" за албуми
Групата „Цар Плъх“ спечели голямата награда в конкурса за нова българска поп и рок музика „Пролет“
Изложбата „Грижа и изцеление“ събира шест художнички в столичната галерия „Васка Емануилова“
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Юни
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Авансцена
Изложба на художника Илия Йончев се открива в галерия „Димитър Георгиев“
Тонът на времето
Френската група Pareidolia ще има концерти у нас
Творчески отражения
Нов симфоничен оркестър закрива 34-ия си сезон в зала „България“
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.