NRD Начало
Събота, 19 Април 2025
Начало Авансцена Йордан Славейков: Театърът е друга медия, която дава друга възможност
4188
Авансцена

Йордан Славейков: Театърът е друга медия, която дава друга възможност

„Всеки писател, ако се случи да е и човек от театъра, и ако има късмета към неговия роман да има интерес, започва да се замисля дали е възможно на този текст да му се даде още един начин да стигне до друг кръг от публика. „Именно заради този роман бях поканен от Sofia Literary Agency да ме представлява. „Когато Народният театър през 2023 година обяви конкурса за нови спектакли на сцена на четвъртия eтаж, по повод 100 години от рождението на Апостол Карамитев, кандидатствах и след това започнах да работя върху драматургичната версия.

| 16 Април 2025, 20:55 ч.
Йордан Славейков: Театърът е друга медия, която дава друга възможност
Йордан Славейков: Театърът е друга медия, която дава друга възможност
Снимка © Народен театър / Стефан Здарвески

Театърът е друга медия, която дава друга възможност, казва в интервю режисьорът Йордан Славейков, минути преди премиерата на драматизацията по романа му „Последна стъпка“ в Народния театър

Чудомир продължава да бъде моя кауза, каза режирьорката Невена Митева пред журналисти преди преми

Екшън комедията "Новокаин", чийто герой страда от рядък синдром на нечувствителност към болка, ог

Сопраното Анна Нетребко ще се завърне в Кралската опера в Лондон след шестгодишно отсъствие, за д

Рапърът Кендрик Ламар и певицата Сиза отново са на челна позиция в класацията за сингли "Хот 100"

Пол Маккартни изнесе изненадващ концерт за 575 души в „Бауъри болрум“ (Bowery Ballroo

„Всеки писател, ако се случи да е и човек от театъра, и ако има късмета към неговия роман да има интерес, започва да се замисля дали е възможно на този текст да му се даде още един начин да стигне до друг кръг от публика. Аз вече имам запитвания, макар съвсем неофициални, съгласен ли съм романът да стане сценарий – дали за телевизионен сериал, или за пълнометражен филм, предстои да видим.  Като писател не съм се надявал, че ще стигне до тук. Защото книгата излезе почти незабелязано през 2015 г., макар че спечели две големи литературни награди – една национална и една връчена от покойния проф. Светлозар Игов. След това имаше затишие, след това по време на КОВИД-19 излезе вторият тираж, и отново се заговори за романа“, разказва Йордан Славейков.

„Именно заради този роман бях поканен от Sofia Literary Agency да ме представлява. И в рамките на две години от тази покана, романът вече е преведен и предстои да излезе на два големи европейски езика – немски  и испански“, допълва авторът.

„Когато Народният театър през 2023 година обяви конкурса за нови спектакли на сцена на четвъртия eтаж, по повод 100 години от рождението на Апостол Карамитев, кандидатствах и след това започнах да работя върху драматургичната версия. После получих предложение да го поставя на камерна сцена“, разказва Йордан Славейков. 

ВРЕМЕ ЗА БОЛЕЗНЕНИ ИСТИНИ И ПРОШКА  

„Последна стъпка“ разказва как членовете на едно разпиляно семейство се събират отново, за да изрекат всичко премълчавано през годините. Време е за равносметка, за болезнени истини и за прошка. Време е да се премине отново през неслучилите се любови и незарасналите рани с надеждата да се открие… надежда. Участват Веселин Мезеклиев, Велислав Павлов, Вяра Табакова, Ева Тепавичарова и Йордан Върбанов.

След като накара феновете да чакат с години, гадаейки какво ще е следващото й музикално предложен

Хорът на диригентката Ваня Монева, който носи нейното име, изнесе два концерта в

Лекции, дискусии и специални прожекции предлага съпътстващата програма на „София филм фест&

Откриването на карнавала във Венеция бе ознаменувано с водно шествие по „Канале гранде&ldqu

Заместник-председателят на италианския Сенат Джанмарко Чентинайо призова да се забрани участието

„Нямам искане какво от моя спектакъл да остане у зрителя. Не предлагам поука, не искам да смилам информация. Театърът е посредник между мен и зрителя. Зрителят, каквото иска, ще си вземе от този спектакъл. Аз вярвам, усещам го, че много от зрителите ще се припознаят в тази семейна, поколенческа история и много от зрителите ще си зададат въпроси. А какви отговори ще дадат сами на себе си, ще бъдат ли достатъчно честни отговорите - това не знам“, коментира режисьорът.

Той посочва, че в спектакъла разсъждава над теми, които го вълнуват: „Ако развълнуват и публиката, много добре. Интересуват ме не просто отношенията родители и деца, не просто отношенията в обществото, на границите между два строя – комунизъм и т. нар. демокрация. Разсъждавам, заедно с екипа, върху по-базисни, по-дълбоки, по-библейски, ако могат ама да се изразя, теми – способни ли сме да прощаваме? Това е големият въпрос, който аз си задавам“.

ПСИХОЛОГИЧЕСКИ ТЕАТЪР

„Понеже романът е написан в психологическия жанр и актьорите играят в т. нар. психологически театър, имах нужда от друго цялостно решение на спектакъла. На мен ми трябваше нещо. Трябваха ми неща, компоненти от театралната игра, от театралната магия, от театралния инструментариум, които да отдалечават зрителя от това да е потопен в абсолютен бит“, коментира Йордан Славейков. 

На сцената има кръгла, метална, железопътна линия. Тази линия, по която се движи платформа, по която се движат и актьорите, символизира големия кръг на живота, тя е кръговратът на живота – раждането, порастването, живеенето, смъртта.

„Тя е образ, метафора и на омагьосания кръг, в който сами се вкарваме, и от който се молим да излезем“, обяснява режисьорът. Сценографията е на Теодор Киряков. Музиката на Христо Намлиев не илюстрира действието, а създава друг театрален пласт, каза Йордан Славейков.

Допълва, че костюмите на Никол Трендафилова въвеждат персонажите и публиката в тази над битова реалност, и заедно с мултимедията и осветлението, придвижват действието.

Спектакълът "Последна стъпка" може да се гледа също на 17, 22 и 30 април.

Йордан Славейков е роден на 2 септември 1976 г. във Враца. Завършва театрална режисура в НАТФИЗ през 2006 г. в класа на професор Крикор Азарян. Специализира актьорство в Москва, в международното лятно театрално училище през 2008 г. Драматургичните му произведения са поставяни както в България, така и в чужбина.

Той е актьор, режисьор, писател и педагог, носител на множество награди за своите литературни творби. Има номинация „Аскеер" за драматургия, както и награда за режисура от международния фестивал на моноспектаклите SoloAct (2024).

Романът „Последна стъпка“ е издаден през 2015 г. и година по-късно печели националния конкурс за дебютна литература „Южна пролет“ в категория „Проза“. През същата година е отличен и с наградата „Дъбът на Пенчо“, връчвана от проф. Светлозар Игов.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Постерна изложба, представяща чудотворни икони, е подредена в Перник
Постерна изложба, представяща чудотворни икони, е подредена в Мемориала на миньорския труд в Перник, съобщиха от пресцентъра на Община Перник. Експозицията е дело на Държавния кул ...
Ал Бано изпрати специално послание до българските си почитатели
Ал Бано изпрати специално послание до българските си почитатели, почти месец преди самостоятелния му концерт в София. Любимецът на няколко поколения меломани идва със своята група ...
Пламена Гиргинова за първи път ще гостува като солист на сцената на бургаската опера
Сопраното Пламена Гиргинова за първи път ще гостува като солист на сцената на Държавна опера - Бургас във великденския концерт на 17 април, съобщават от културната институция в мор ...
Скулптура на творец от Ямбол посреща посетителите на българския павилион на ЕКСПО 2025 в Осака, Япония
Скулптурната творба „Молитва за мир” на ямболския художник Иван Стоянов посреща посетителите на българския павилион от Международното изложение ЕКСПО 2025 в Осака, Япон ...
Плоча на „Нирвана“, подписана и от тримата членове на групата, излиза на търг с оценка над 11 000 евро
„Изключително рядка“ обложка на плоча, подписана от тримата членове на „Нирвана“, се очаква да бъде продадена за повече от 10 000 британски лири (11 700 евр ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Групата Those Damn Crows оглавява британската класация за албуми
Рок групата Those Damn Crows оглавява британската класация за албуми с продукцията си God Shaped Hole, съобщи на сайта си официалната компания, която следи продажбите и съставя чар ...
Постерна изложба, представяща чудотворни икони, е подредена в Перник
Постерна изложба, представяща чудотворни икони, е подредена в Мемориала на миньорския труд в Перник, съобщиха от пресцентъра на Община Перник. Експозицията е дело на Държавния кул ...
Кьолнската катедрала става по-екологична с ново осветление
Кьолнската катедрала ще заблести в нова, енергийно ефективна светлина от неделя вечерта, тъй като повече от 700 LED лампи ще заменят халогенните, които досега осветяваха архитектур ...
Новият филм "Междузвездни войни" с Райън Гослинг ще излезе през 2027 г.
Актьорът Райън Гослинг ще участва в нов филм от поредицата "Междузвездни войни", който ще излезе в киносалоните през май 2027 г., съобщиха Ройтерс и ДПА, позовавайки се на "Лукасфи ...
Спектакълът „Пиано на Луната“ отбелязва пет години от премиерата си
Спектакълът „Пиано на Луната“ по мотиви от Валери Петров отбелязва пет години от премиерата си. Юбилейното 46-о представление е на 23 април, съобщават от театър &bdquo ...
Тикер в 20:00 ч.
Рок групата Those Damn Crows оглавява британската класация за албуми с продукция ...
Начало Авансцена
4188
Авансцена

Йордан Славейков: Театърът е друга медия, която дава друга възможност

„Всеки писател, ако се случи да е и човек от театъра, и ако има късмета към неговия роман да има интерес, започва да се замисля дали е възможно на този текст да му се даде още един начин да стигне до друг кръг от публика. „Именно заради този роман бях поканен от Sofia Literary Agency да ме представлява. „Когато Народният театър през 2023 година обяви конкурса за нови спектакли на сцена на четвъртия eтаж, по повод 100 години от рождението на Апостол Карамитев, кандидатствах и след това започнах да работя върху драматургичната версия.

| 16 Април 2025, 20:55 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Йордан Славейков: Театърът е друга медия, която дава друга възможност
Йордан Славейков: Театърът е друга медия, която дава друга възможност
Снимка © Народен театър / Стефан Здарвески

Театърът е друга медия, която дава друга възможност, казва в интервю режисьорът Йордан Славейков, минути преди премиерата на драматизацията по романа му „Последна стъпка“ в Народния театър

„Всеки писател, ако се случи да е и човек от театъра, и ако има късмета към неговия роман да има интерес, започва да се замисля дали е възможно на този текст да му се даде още един начин да стигне до друг кръг от публика. Аз вече имам запитвания, макар съвсем неофициални, съгласен ли съм романът да стане сценарий – дали за телевизионен сериал, или за пълнометражен филм, предстои да видим.  Като писател не съм се надявал, че ще стигне до тук. Защото книгата излезе почти незабелязано през 2015 г., макар че спечели две големи литературни награди – една национална и една връчена от покойния проф. Светлозар Игов. След това имаше затишие, след това по време на КОВИД-19 излезе вторият тираж, и отново се заговори за романа“, разказва Йордан Славейков.

„Именно заради този роман бях поканен от Sofia Literary Agency да ме представлява. И в рамките на две години от тази покана, романът вече е преведен и предстои да излезе на два големи европейски езика – немски  и испански“, допълва авторът.

„Когато Народният театър през 2023 година обяви конкурса за нови спектакли на сцена на четвъртия eтаж, по повод 100 години от рождението на Апостол Карамитев, кандидатствах и след това започнах да работя върху драматургичната версия. После получих предложение да го поставя на камерна сцена“, разказва Йордан Славейков. 

ВРЕМЕ ЗА БОЛЕЗНЕНИ ИСТИНИ И ПРОШКА  

„Последна стъпка“ разказва как членовете на едно разпиляно семейство се събират отново, за да изрекат всичко премълчавано през годините. Време е за равносметка, за болезнени истини и за прошка. Време е да се премине отново през неслучилите се любови и незарасналите рани с надеждата да се открие… надежда. Участват Веселин Мезеклиев, Велислав Павлов, Вяра Табакова, Ева Тепавичарова и Йордан Върбанов.

„Нямам искане какво от моя спектакъл да остане у зрителя. Не предлагам поука, не искам да смилам информация. Театърът е посредник между мен и зрителя. Зрителят, каквото иска, ще си вземе от този спектакъл. Аз вярвам, усещам го, че много от зрителите ще се припознаят в тази семейна, поколенческа история и много от зрителите ще си зададат въпроси. А какви отговори ще дадат сами на себе си, ще бъдат ли достатъчно честни отговорите - това не знам“, коментира режисьорът.

Той посочва, че в спектакъла разсъждава над теми, които го вълнуват: „Ако развълнуват и публиката, много добре. Интересуват ме не просто отношенията родители и деца, не просто отношенията в обществото, на границите между два строя – комунизъм и т. нар. демокрация. Разсъждавам, заедно с екипа, върху по-базисни, по-дълбоки, по-библейски, ако могат ама да се изразя, теми – способни ли сме да прощаваме? Това е големият въпрос, който аз си задавам“.

ПСИХОЛОГИЧЕСКИ ТЕАТЪР

„Понеже романът е написан в психологическия жанр и актьорите играят в т. нар. психологически театър, имах нужда от друго цялостно решение на спектакъла. На мен ми трябваше нещо. Трябваха ми неща, компоненти от театралната игра, от театралната магия, от театралния инструментариум, които да отдалечават зрителя от това да е потопен в абсолютен бит“, коментира Йордан Славейков. 

На сцената има кръгла, метална, железопътна линия. Тази линия, по която се движи платформа, по която се движат и актьорите, символизира големия кръг на живота, тя е кръговратът на живота – раждането, порастването, живеенето, смъртта.

„Тя е образ, метафора и на омагьосания кръг, в който сами се вкарваме, и от който се молим да излезем“, обяснява режисьорът. Сценографията е на Теодор Киряков. Музиката на Христо Намлиев не илюстрира действието, а създава друг театрален пласт, каза Йордан Славейков.

Допълва, че костюмите на Никол Трендафилова въвеждат персонажите и публиката в тази над битова реалност, и заедно с мултимедията и осветлението, придвижват действието.

Спектакълът "Последна стъпка" може да се гледа също на 17, 22 и 30 април.

Йордан Славейков е роден на 2 септември 1976 г. във Враца. Завършва театрална режисура в НАТФИЗ през 2006 г. в класа на професор Крикор Азарян. Специализира актьорство в Москва, в международното лятно театрално училище през 2008 г. Драматургичните му произведения са поставяни както в България, така и в чужбина.

Той е актьор, режисьор, писател и педагог, носител на множество награди за своите литературни творби. Има номинация „Аскеер" за драматургия, както и награда за режисура от международния фестивал на моноспектаклите SoloAct (2024).

Романът „Последна стъпка“ е издаден през 2015 г. и година по-късно печели националния конкурс за дебютна литература „Южна пролет“ в категория „Проза“. През същата година е отличен и с наградата „Дъбът на Пенчо“, връчвана от проф. Светлозар Игов.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Постерна изложба, представяща чудотворни икони, е подредена в Перник
Ал Бано изпрати специално послание до българските си почитатели
Пламена Гиргинова за първи път ще гостува като солист на сцената на бургаската опера
Скулптура на творец от Ямбол посреща посетителите на българския павилион на ЕКСПО 2025 в Осака, Япония
Плоча на „Нирвана“, подписана и от тримата членове на групата, излиза на търг с оценка над 11 000 евро
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Април
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Калейдоскоп
Групата Those Damn Crows оглавява британската класация за албуми
Авансцена
Постерна изложба, представяща чудотворни икони, е подредена в Перник
Творчески отражения
Кьолнската катедрала става по-екологична с ново осветление
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.