NRD Начало
Събота, 17 Май 2025
Начало Авансцена Скулптура на творец от Ямбол посреща посетителите на българския павилион на ЕКСПО 2025 в Осака, Япония
4430
Авансцена

Скулптура на творец от Ямбол посреща посетителите на българския павилион на ЕКСПО 2025 в Осака, Япония

Средно по около хиляда души на ден посещават българският павилион от ЕКСПО 2025 г. Създадох творбата през октомври миналата година в Япония. Домакините обособяват специално ателие с името на Иван Стоянов и са се погрижили да се чувства като на родна земя.

| 15 Април 2025, 17:02 ч.
Скулптура на творец от Ямбол посреща посетителите на българския павилион на ЕКСПО 2025 в Осака, Япония
Скулптура на творец от Ямбол посреща посетителите на българския павилион на ЕКСПО 2025 в Осака, Япония
Снимка © БТА

Скулптурната творба „Молитва за мир” на ямболския художник Иван Стоянов посреща посетителите на българския павилион от Международното изложение ЕКСПО 2025 в Осака, Япония. Тя е изработена при участието му през октомври 2024 г. във Фестивала на камъка в град Ибараки. Затова как творбата става част от представянето на страната ни на престижния световен форум и какво е посланието в съвместната работа на скулптора и неговите японски домакини, разказва в интервю авторът на композицията - от разстояние 8811 км, разделящо по права линия Ямбол от Осака.

Изложба с творби на Николай Шмиргела ще бъде подредена в Софийската градска художествена галерия

Търсейки отговори на въпроси, над които размишлява, ритъм енд блус певицата и носителка на "Грами

Анимационните телевизионни сериали "Семейство Симпсън", "Семейният тип" и „Бyргерите на Боб

Носител на голямата награда във Втория национален фестивал на комедийните спектакли „Чудото

Какво има под улиците на София и може ли този непознат, мрачен и невидим свят да се превърне в од

Средно по около хиляда души на ден посещават българският павилион от ЕКСПО 2025 г. в Страната на изгряващото слънце. При входа към иначе футуристичния интериор ги посреща обемният надпис БЪЛГАРИЯ, изписан на кирилица. Непосредствено до него е 270-сантиментрова скулптурна фигура, изобразяваща ръце, събрани в молитвено вглъбение.

Създадох творбата през октомври миналата година в Япония. Работих я в продължение на месец от японски гранит, разказа в интервю авторът Иван Стоянов. Поканата за участие идва от Японската асоциация за каменна индустрия (Japan Stone Association) и по-конкретно от скулптора Масаджи Асага. „Той провежда арт резиденции вече 30 години и това беше юбилейно издание. Често са присъствали български творци. Там са били някои от най-известните имена в българската скулптура. Първото издание е започнал Зеятин Нуриев. После са били Милан Андреев, Стефан Лютаков, Иван Русев – много са, ще пропусна някого”, разказва Иван Стоянов. Самият Масаджи Асага много пъти е бил в България и е създавал у нас скулптури, допълва той.

Домакините обособяват специално ателие с името на Иван Стоянов и са се погрижили да се чувства като на родна земя. „Имаше поставен надпис „Добре дошли на ваша земя”, бяха ми оставили над 100 диска с българска музика – предимно фолклор, записи на „Мистерията на българските гласове” и други неща. Всяка сутрин задължително имаше кисело мляко, японско – с малко по-сладък вкус, в сравнение с нашето”, разказва с усмивка художникът.

Той нарича творбата „Молитва за мир” – съвместен продукт – негов и на японските му домакини. Тяхното участие е в изработването на надписа на фундамента, където на английски и на японски е изписано „We sincerely hope that the world will be at peace forever” („Искрено се надяваме светът да е мирен завинаги“). „Много ме впечатли това, че всяка една от 50-те букви беше изписана от отделен човек. И те го направиха пред очите ми в рамките на около два часа. Японците имат силно изразено отношение към детайла и го показаха по най-въздействащия за мен начин. Идеята беше всеки да има принос. И това беше символиката - че всички заедно допринасят за мира”, посочи Иван Стоянов.

Българският скулптор още тогава разбира, че японските му колеги са решени неговата творба да бъде част от българския павилион на изложението в Осака. Те се ангажират и с пренасянето на около 5-тонната скулптура. Днес, виждайки я разположена до името „България”, той по своя си начин казва само: „Много се радвам, че това се случи”.

С концерта „Музикална магия 2“, Плевенската филхармония гостува на кърджалийска сцена

Двадесет и осмият Международен конкурс за класическа китара – Кюстендил 2025, ще бъде откри

Музей „Възраждане и Учредително събрание“ във Велико Търново, Исторически музей &ndas

С поредица от премиери на великотърновска сцена ще бъдат чествани 155 години от първото театрално

Точно четири десетилетия след дебюта си на червения килим в Кан, френската актриса Жулиет Бинош щ

Въздействието на творбата идва от допрените в молитвен жест длани. Авторът споделя, че това е търсен ефект. „Да, търсех символ, който да е разбираем, независимо от културната принадлежност на човек. И наистина се получи. Този символ в Япония е един от най-популярните. Те обаче изразяват по този начин благодарност. И всеки, който видеше какво правя, веднага му въздействаше”, допълва той.

От едномесечния си престой в източната страна, българският творец натрупва много впечатления, най-вече заради културните различия. Сподели в интервю, че това, което би искал да се пренесе и у нас, е „уважението между хората и да се изслушваме един друг”. Това го показваха всеки ден, посочи Иван Стоянов.

От галерията снимки, публикувани в от откриването на изложението в Осака, искрена радост у ямболския художник предизвика фотографията, запечатала как неговите японски колеги позират пред творбата му, направили с ръце същия жест, като този на скулптурата му.

От японската асоциация планират да издадат възпоменателна книга през юни т. г., която да отразява целия процес – от изработването на творбата до участието в изложението и отзивите, които тя среща у посетителите.

Много е грандиозно това, което се случва, споделя Иван Стоянов впечатленията си от видяното от българското представяне на „ЕКСПО 2025”. „Българският павилион се радва на много добра посещаемост от страна на японските и чуждестранните посетители. В първия ден от откриването на експото - 12 април, той е посетен от над 1100 души ", каза в интервю Георги Костов, директор на българския павилион. В Международното изложение участват над 160 страни и организации, а очакванията са за около 28 млн. посетители.

Иван Стоянов е роден през 1981 в Ямбол. През 2000 г. завършва Средното художествено училище „Дечко Узунов“ в Казанлък, специалност „Изящни изкуства“, а след това - Магистърска степен „Скулптура“ в класа на Емил Попов в Националната художествена академия. Член е на International Sculpture Symposium Alliance от 2018. Работи скулптура, живопис и графика, но знакови за неговото творчество си остават монументалните му творби от камък.

Извървеният от него път в склуптурата през последните 20 години минава през участие в международни симпозиуми в държави като Швейцария, Италия, Босна и Херцеговина, Турция, Иран, Япония и разбира се, България. По всички тези места негови творби остават позиционирани в различни обществени пространства.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Регионалната библиотека в Смолян ще открие изложба „Начало на книгопечатането в света и начало на организираното книгоиздаване в България“
Изложба „Начало на книгопечатането в света и начало на организираното книгоиздаване в България“ ще се открие на 20 май в Регионалната библиотека в Смолян, съобщиха от б ...
Общински институт „Старинен Пловдив“ отбелязва 90 години от рождението на Димитър Киров – ДиКиро
Общински институт „Старинен Пловдив“ отбелязва 90 години от рождението на големия български художник Димитър Киров – ДиКиро с поредица от събития с надслов "Изкус ...
Войната засегна украинската рок група "Циферблат" дори на конкурса "Евровизия"
Украинските музиканти не могат да избягат от войната дори на конкурса "Евровизия“, отбеляза Асошиейтед прес. Рок група "Циферблат" е в Базел, Швейцария, за да представи стран ...
Украинският режисьор Сергей Лозница се завръща в Кан с филм, който разказва за деспотизма
Украинският режисьор Сергей Лозница представи новия си филм, в който разказва за опасностите от тиранията и епохата на чистките на съветския комунистически лидер Йосиф Сталин, пред ...
Бина Харалампиева поставя „Време разделно“ в Драматичен театър „Стоян Бъчваров“
Режисьорката Бина Харалампиева започна репетиции на спектакъл по романа „Време разделно“ на Антон Дончев във Варненския драматичен театър „Стоян Бъчваров“, ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Боно дебютира с документален филм на кинофестивала в Кан
Фронтменът на групата Ю Ту Боно дебютира в Кан с документалния филм Bono: Stories of Surrender на AppleTV+, предаде Ройтерс. Черно-бялата лента е базирана на мемоарите на певеца, о ...
Над 50 000 души са постели българския павилион на ЕКСПО 2025 в Осака
Над 50 хил. души са посетили българския павилион на световното изложение ЕКСПО 2025 в Осака за малко повече от месец след неговото откриване на 13 април. Статистиката съобщиха от И ...
Премиерата на новия филм на Ари Астър - "Едингтън", привлече в Кан холивудски звезди
Премиерата на най-новия филм на американския режисьор Ари Астър - "Едингтън" (Eddington), привлече холивудски звезди на червения килим на кинофестивала в Кан в петък вечер, където ...
От червено було до обръчи: Булките на България през вековете
В какви рокли са се омъжвали нашите майки и баби, какви са били сватбените аксесоари през миналия век? Това показва изложба в Етнографския комплекс в стария ямболски квартал &bdquo ...
„Острови“ на тишината и вътрешния пейзаж: Стефан Марков в съвременната визуална култура
Стефан Марков - автор оставил цялостен и устойчив почерк, какъвто рядко се среща в нашата епоха на преход и промяна. Това каза в интервю изкуствоведката Пламена Димитрова-Рачева. Т ...
Тикер в 17:00 ч.
Фронтменът на групата Ю Ту Боно дебютира в Кан с документалния филм Bono: Storie ...
Начало Авансцена
4430
Авансцена

Скулптура на творец от Ямбол посреща посетителите на българския павилион на ЕКСПО 2025 в Осака, Япония

Средно по около хиляда души на ден посещават българският павилион от ЕКСПО 2025 г. Създадох творбата през октомври миналата година в Япония. Домакините обособяват специално ателие с името на Иван Стоянов и са се погрижили да се чувства като на родна земя.

| 15 Април 2025, 17:02 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Скулптура на творец от Ямбол посреща посетителите на българския павилион на ЕКСПО 2025 в Осака, Япония
Скулптура на творец от Ямбол посреща посетителите на българския павилион на ЕКСПО 2025 в Осака, Япония
Снимка © БТА

Скулптурната творба „Молитва за мир” на ямболския художник Иван Стоянов посреща посетителите на българския павилион от Международното изложение ЕКСПО 2025 в Осака, Япония. Тя е изработена при участието му през октомври 2024 г. във Фестивала на камъка в град Ибараки. Затова как творбата става част от представянето на страната ни на престижния световен форум и какво е посланието в съвместната работа на скулптора и неговите японски домакини, разказва в интервю авторът на композицията - от разстояние 8811 км, разделящо по права линия Ямбол от Осака.

Средно по около хиляда души на ден посещават българският павилион от ЕКСПО 2025 г. в Страната на изгряващото слънце. При входа към иначе футуристичния интериор ги посреща обемният надпис БЪЛГАРИЯ, изписан на кирилица. Непосредствено до него е 270-сантиментрова скулптурна фигура, изобразяваща ръце, събрани в молитвено вглъбение.

Създадох творбата през октомври миналата година в Япония. Работих я в продължение на месец от японски гранит, разказа в интервю авторът Иван Стоянов. Поканата за участие идва от Японската асоциация за каменна индустрия (Japan Stone Association) и по-конкретно от скулптора Масаджи Асага. „Той провежда арт резиденции вече 30 години и това беше юбилейно издание. Често са присъствали български творци. Там са били някои от най-известните имена в българската скулптура. Първото издание е започнал Зеятин Нуриев. После са били Милан Андреев, Стефан Лютаков, Иван Русев – много са, ще пропусна някого”, разказва Иван Стоянов. Самият Масаджи Асага много пъти е бил в България и е създавал у нас скулптури, допълва той.

Домакините обособяват специално ателие с името на Иван Стоянов и са се погрижили да се чувства като на родна земя. „Имаше поставен надпис „Добре дошли на ваша земя”, бяха ми оставили над 100 диска с българска музика – предимно фолклор, записи на „Мистерията на българските гласове” и други неща. Всяка сутрин задължително имаше кисело мляко, японско – с малко по-сладък вкус, в сравнение с нашето”, разказва с усмивка художникът.

Той нарича творбата „Молитва за мир” – съвместен продукт – негов и на японските му домакини. Тяхното участие е в изработването на надписа на фундамента, където на английски и на японски е изписано „We sincerely hope that the world will be at peace forever” („Искрено се надяваме светът да е мирен завинаги“). „Много ме впечатли това, че всяка една от 50-те букви беше изписана от отделен човек. И те го направиха пред очите ми в рамките на около два часа. Японците имат силно изразено отношение към детайла и го показаха по най-въздействащия за мен начин. Идеята беше всеки да има принос. И това беше символиката - че всички заедно допринасят за мира”, посочи Иван Стоянов.

Българският скулптор още тогава разбира, че японските му колеги са решени неговата творба да бъде част от българския павилион на изложението в Осака. Те се ангажират и с пренасянето на около 5-тонната скулптура. Днес, виждайки я разположена до името „България”, той по своя си начин казва само: „Много се радвам, че това се случи”.

Въздействието на творбата идва от допрените в молитвен жест длани. Авторът споделя, че това е търсен ефект. „Да, търсех символ, който да е разбираем, независимо от културната принадлежност на човек. И наистина се получи. Този символ в Япония е един от най-популярните. Те обаче изразяват по този начин благодарност. И всеки, който видеше какво правя, веднага му въздействаше”, допълва той.

От едномесечния си престой в източната страна, българският творец натрупва много впечатления, най-вече заради културните различия. Сподели в интервю, че това, което би искал да се пренесе и у нас, е „уважението между хората и да се изслушваме един друг”. Това го показваха всеки ден, посочи Иван Стоянов.

От галерията снимки, публикувани в от откриването на изложението в Осака, искрена радост у ямболския художник предизвика фотографията, запечатала как неговите японски колеги позират пред творбата му, направили с ръце същия жест, като този на скулптурата му.

От японската асоциация планират да издадат възпоменателна книга през юни т. г., която да отразява целия процес – от изработването на творбата до участието в изложението и отзивите, които тя среща у посетителите.

Много е грандиозно това, което се случва, споделя Иван Стоянов впечатленията си от видяното от българското представяне на „ЕКСПО 2025”. „Българският павилион се радва на много добра посещаемост от страна на японските и чуждестранните посетители. В първия ден от откриването на експото - 12 април, той е посетен от над 1100 души ", каза в интервю Георги Костов, директор на българския павилион. В Международното изложение участват над 160 страни и организации, а очакванията са за около 28 млн. посетители.

Иван Стоянов е роден през 1981 в Ямбол. През 2000 г. завършва Средното художествено училище „Дечко Узунов“ в Казанлък, специалност „Изящни изкуства“, а след това - Магистърска степен „Скулптура“ в класа на Емил Попов в Националната художествена академия. Член е на International Sculpture Symposium Alliance от 2018. Работи скулптура, живопис и графика, но знакови за неговото творчество си остават монументалните му творби от камък.

Извървеният от него път в склуптурата през последните 20 години минава през участие в международни симпозиуми в държави като Швейцария, Италия, Босна и Херцеговина, Турция, Иран, Япония и разбира се, България. По всички тези места негови творби остават позиционирани в различни обществени пространства.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Регионалната библиотека в Смолян ще открие изложба „Начало на книгопечатането в света и начало на организираното книгоиздаване в България“
Общински институт „Старинен Пловдив“ отбелязва 90 години от рождението на Димитър Киров – ДиКиро
Войната засегна украинската рок група "Циферблат" дори на конкурса "Евровизия"
Украинският режисьор Сергей Лозница се завръща в Кан с филм, който разказва за деспотизма
Бина Харалампиева поставя „Време разделно“ в Драматичен театър „Стоян Бъчваров“
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Калейдоскоп
Боно дебютира с документален филм на кинофестивала в Кан
Тонът на времето
Над 50 000 души са постели българския павилион на ЕКСПО 2025 в Осака
Цветни аспекти
Премиерата на новия филм на Ари Астър - "Едингтън", привлече в Кан холивудски звезди
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.