НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 19:00 ч.

4595

Сингълът е озаглавен Кant, което на местния език означава пеене, но на английски език звучи като вулгарен термин и тежка обида.  От Би Би Си са отказали коментар на запитване, отправено от ДПА. Изпълнителката на песента Мириана Конте, която е на 24 години, изрази разочарование в публикация в профила си в Инстаграм.

Виолета Караянева | 07 Март 2025, 09:50 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Сингълът е озаглавен Кant, което на местния език означава пеене, но на английски език звучи като вулгарен термин и тежка обида. 

От Би Би Си са отказали коментар на запитване, отправено от ДПА.

Изпълнителката на песента Мириана Конте, която е на 24 години, изрази разочарование в публикация в профила си в Инстаграм. Другите участници в "Евровизия", която тази година ще бъде в швейцарския град Базел, първоначално запазиха мълчание.

"Току-що бяхме уведомени, че ЕСРТ е взел решение да не използваме малтийската дума kant за участието ни в "Евровизия". Макар да съм шокирана и разочарована, особено след като имаме по-малко от седмица да представим песента,  обещавам, че шоуто ще продължи", написа Конте.

Малтийският министър на културата Оуен Боничи определи инцидента като "художествена цензура" пред вестник "Таймс ъв Малта". Той казва, че разбира многото хора, които са "изключително разочаровани" от решението на ЕСРТ. "Споделям това чувство", добавя Боничи.

ЕСРТ не коментира конкретно малтийската песен. Оттам заявиха, че всички участващи телевизионни оператори трябва да изпратят своите кандидатури за песенния конкурс до 10 март, отбелязва ДПА.

"Ако определена песен бъде счетена за неприемлива по някаква причина, телевизионните оператори имат възможност да я променят или да изберат нова преди крайния срок в съответствие с правилата на конкурс", обясняват от ЕСРТ на въпрос на ДПА.

С изключение на думата kant, песента на Конте е изцяло на английски език.

Сега в Малта се водят дебати с коя дума ще бъде заменена спорната. 

Песенният конкурс "Евровизия" ще се проведе между 13 и 17 май в Базел.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Калейдоскоп

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

В голяма изложба виенският Световен музей предприема пътешествие през 3000-годишната история на панталоните.  Съкровища и много странни находки от неговите колекциите, тези н ...

Режисьорът аниматор Стефан Войводов е победител в категория „Анимация“ за наградата "Полет в изкуството" на фондация „Стоян Камбарев“, съобщават организатор ...

Над 40 са младите художници, които са представени в традиционната изложба "Млади автори", организирана след едногодишна пауза от Дружеството на бургаските художници. Тя бе открита ...

В Драматичен театър „Сава Огнянов“ започнаха репетициите на спектакъла с работно заглавие „Лир“ по "Крал Лир" на Уилям Шекспир, като режисьор е Думитру Акри ...

Виенският музей „Леополд“ посвещава голяма монографична изложба на Егон Шиле. Под заглавие „Времена на сътресения. Последните години на Егон Шиле: 1914-1918&ldquo ...

               

Първият международен фестивал за професионални и младежки антични театри Ex Machina започва днес, 3 април, на Античния театър в Пловдив, съобщават организаторите от софийския антич ...

Кураторите Елица Терзиева, Пламен Моневски и Станислав Памукчиев събират 12 художници в изложбата „Шест зими... едно лято“. Експозицията живопис и скулптура може да бъд ...

Канадската продуцентка и музикант Мари Дейвидсън пристига в София на 6 юни, съобщават от Fest Team. По думине им в клуб Fomo тя ще танцува в ритъма на световната електронна музика ...

Ein deutsches Requiem на Брамс звучи на 10 април в зала „България“, в изпълнение на Софийската филхармония, под палката на маестро Георги Димитров, съобщават от филхарм ...

С викове „Браво“ и изправена на крака публика в зала „България“ завърши концертът на Роландо Вийязон тази вечер. Роденият в Мексико тенор пристигна в София ...