НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 23:00 ч.

5219

81-годишният британец Ричардс живее в Кънектикът от 1985 г. Губернаторът Нед Ламънт, почитател на „Ролинг Стоунс“, похвали Ричардс за музикалната му кариера и благотворителната му дейност в полза на местни организации, а първата дама на щата Ани Ламънт постави медальона на врата му. „Благодаря ви много, благодаря и на Кънектикът“, каза Ричардс, направи кратка пауза и добави: „Човек сякаш губи ума и дума, когато има нещо такова на врата си – само трябва да кажа, е, че съм тук от 40 години и това е чудесно място за мен.“

Виолета Караянева | 06 Март 2025, 14:04 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

81-годишният британец Ричардс живее в Кънектикът от 1985 г. Той стана първият носител на Наградата за високи постижения на губернатора на Кънектикът, като получи специално изработен медальон и сърдечните аплодисменти на десетки присъстващи на церемонията в библиотеката в Уестпорт.

Губернаторът Нед Ламънт, почитател на „Ролинг Стоунс“, похвали Ричардс за музикалната му кариера и благотворителната му дейност в полза на местни организации, а първата дама на щата Ани Ламънт постави медальона на врата му.

„Благодаря ви много, благодаря и на Кънектикът“, каза Ричардс, направи кратка пауза и добави: „Човек сякаш губи ума и дума, когато има нещо такова на врата си – само трябва да кажа, е, че съм тук от 40 години и това е чудесно място за мен.“

Ричардс обясни, че навремето се е преместил от Ню Йорк в зеленото и богато предградие Уестън на около 80 км на североизток, за да могат децата му да се разхождат на чист въздух.

„Семейството ми има прекрасен живот“, каза той и допълни: „Децата израснаха страхотно и бяха изключително щастливи от всичко тук.“

Ричардс и съпругата му, моделът и актриса Пати Хансен, имат две пораснали деца. Той има две деца и от бившата си съпруга Анита Паленберг. Другото дете от Паленберг, Тара, почина от синдрома на внезапната детска смърт през 1976 г.

Ламънт отбеляза подкрепата на Ричардс за местни организации, които обслужват хора с увреждания, включително SPHERE, група за образование, отдих и изкуство, и Prospector Theater, която управлява киносалон и онлайн бизнес с пуканки.

„Кийт Ричардс е невероятен член на нашата общност и ние се гордеем, че той е тук“, каза Ламънт и добави: „И аз съм толкова горд за възможността да му връча тази награда за високи постижения“.

Губернаторът демократ също така се пошегува, че Ричардс е един от неговите „най-добри политически съветници“, благодарение на музиката си. Ламонт пусна откъси от песни на „Ролинг Стоунс“, сред които Start Me Up, казвайки, че тя е вдъхновение за подпомагане на малкия бизнес, и You Can`t Always Get What You Want - неговият отговор на исканията на щатските съветници за увеличаване на бюджета им, каза той.

Изпълнителният директор на библиотеката в Уестпорт, Уилям Хармър, връчи на Ричардс допълнителен подарък, който според него е по-престижен от звезда на холивудската Алея на славата или лично място за паркиране на Таймс Скуеър: карта за библиотеката в Уестпорт.

Ричардс има афинитет към книгите и библиотеките, наричайки ги велик изравнител в обществото.

„Книгите не са филми“, каза той и поясни: „Това не е някой да ви рисува образи или нещо подобно, това е книга, а вие имате филма в главата си – затова е много важно да запазим книгите си неизгорени“.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Авансцена

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Държавен куклен театър  "Дора Габе" в Добрич ще представи новата си пиеса "Кой е по, кой е най" на 6 април, съобщават от културната институция. Режисьор е Румен Куртев, сцено ...

Ein deutsches Requiem на Брамс звучи на 10 април в зала „България“, в изпълнение на Софийската филхармония, под палката на маестро Георги Димитров, съобщават от филхарм ...

Художничката Ема Йорданова озаглавява своята дванадесета самостоятелна изложба живопис „Дивертименто“. Картините ще бъдат изложени от 17 април до 10 май в столичната г ...

Желанието да експериментирам ме движеше напред и произведенията започнаха да придобиват обемна форма, навлизайки все повече в пространството. Каква обаче е човешката намеса в приро ...

„Зелената стара чешма“, „Петнадесет лалета“, „Вълкът и седемте козлета“, „Майчица свята“, „Аморе мио“, „Вече свърш ...

               

„Митологични сенки в камък и пясък" е заглавието на изложбата, която Калин Балев показва в столичния Art Club Diplomat. Експозицията ще бъде открита на 15 април и ще пр ...

Държавен куклен театър  "Дора Габе" в Добрич ще представи новата си пиеса "Кой е по, кой е най" на 6 април, съобщават от културната институция. Режисьор е Румен Куртев, сцено ...

Младата художничка Констанца Колева, живееща и работеща от години във Великобритания, ще открие своя самостоятелна изложба в Художествена галерия (ХГ) "Петко Чурчулиев" в Димитровг ...

Музеят на авиацията край Пловдив ще отбележи Международния ден на авиацията и космонавтиката - 12 април, и годишнината от полета на първия български космонавт с изложба, презентаци ...

Анимационните телевизионни сериали "Семейство Симпсън", "Семейният тип" и „Бyргерите на Боб“ са подновени за още четири сезона, обяви компанията "Фокс", цитирана от Рой ...