НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 00:00 ч.

2728

Това каза Ян Лауерс – режисьор на Billy’s Violence и Billy’s Joy. Театралните пърформанси реконтекстуализират и преориентират трагедиите и комедиите на Шекспир и ще бъдат представени на 5 и 7 март в „Топлоцентрала“. „Имаме много голям късмет, че можем да дойдем тук“, отбеляза Лауерс.

Анатолий Михайлов | 04 Март 2025, 16:11 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Това каза Ян Лауерс – режисьор на Billy’s Violence и Billy’s Joy.

Театралните пърформанси реконтекстуализират и преориентират трагедиите и комедиите на Шекспир и ще бъдат представени на 5 и 7 март в „Топлоцентрала“.

„Имаме много голям късмет, че можем да дойдем тук“, отбеляза Лауерс.

Разказа, че с екипа му винаги имат хубави преживявания, когато пътуват в Източна Европа. Затова, когато имаме възможност да пътуваме до София, го правим незабавно, каза режисьорът.

Допълни, че на сцената в „Топлоцентрала“ публиката ще види „някои от най-добрите артисти в света“.

По думите му Billy’s Violence и Billy’s Joy не са трудни за разбиране пиеси. Техен автор е Виктор Афунг Лауерс. Той има много радикален подход, но и голямо уважение към Шекспир, обясни режисьорът. 

За Billy’s Violence той посочи, че авторът подчертава образа на жената: „Акцентът е върху Жулиета, не върху Ромео, върху Клеопатра, не върху Антоний. Темата на пиесата е свързана с домашното насилие. Тя разглежда въпроса за това как са третирани жените в патриархални общества“. 

Billy’s Violence е театрален пърформанс, в който Виктор Афунг Лауерс преразглежда десет от трагедиите на Шекспир. Той ги трансформира в интимни диалози, фокусирани върху женските персонажи, премахвайки историческите контексти и акцентирайки върху съвременните проявления на насилието. Това представление поставя въпроси за нашето възприятие на агресията в изкуството и обществото днес. 

Фокусът в Billy’s Joy е върху комедиите на Шекспир. Във втората част идеята на автора е да вземе трагичен персонаж като Ромео и да го постави в комедия, отбеляза Ян Лауерс.

По думите му Ромео губи способността си да говори както преди и започва да използва хибриден, развален английски. В търсене на своята Жулиета, той се сблъсква с политически разделения, климатични промени и други съвременни предизвикателства, като същевременно се опитва да изпълни своята наративна съдба. Представлението изследва темите за помирението, любовта и хумора в контекста на нашето време, характеризиращо се с крайни противоречия и социални предизвикателства, посочват организаторите на събитието.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Цветни аспекти

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Музеят на авиацията край Пловдив ще отбележи Международния ден на авиацията и космонавтиката - 12 април, и годишнината от полета на първия български космонавт с изложба, презентаци ...

Първият международен фестивал за професионални и младежки антични театри Ex Machina започва днес, 3 април, на Античния театър в Пловдив, съобщават организаторите от софийския антич ...

Режисьорът и носител на "Оскар" Оливър Стоун призова Конгреса да разследва отново убийството на президента Джон Ф. Кенеди през 1963 г., след като миналия месец бяха публикувани хил ...

Среща-разговор с фотографа Калин Ботев организират в Музея на фотографията в Казанлък на 12 април. Това съобщиха от културния институт. Входът за събитието е свободен.  Среща ...

На 4 април на сцената на Старозагорската опера ще бъде представена операта „Фауст” от Шарл Гуно. Toва става ясно от публикуваната програма на сайта на културната инстит ...

               

Четири театрални постановки ще бъдат представени на сцената на Дом на енергетика в Козлодуй през април, показва програмата на културната институция, публикувана на официалната им ф ...

Кукленият театър в Търговище ще представи на публиката ново заглавие. Спектакълът „Детската градина на Златка“ ще бъде поставен премиерно на 11 април, съобщават от тру ...

„Митологични сенки в камък и пясък" е заглавието на изложбата, която Калин Балев показва в столичния Art Club Diplomat. Експозицията ще бъде открита на 15 април и ще пр ...

Държавен куклен театър  "Дора Габе" в Добрич ще представи новата си пиеса "Кой е по, кой е най" на 6 април, съобщават от културната институция. Режисьор е Румен Куртев, сцено ...

Младата художничка Констанца Колева, живееща и работеща от години във Великобритания, ще открие своя самостоятелна изложба в Художествена галерия (ХГ) "Петко Чурчулиев" в Димитровг ...