NRD Начало
Сряда, 4 Декември 2024
Начало Творчески отражения Испанският актьор Начо Герерос: В „Новите съседи“ има пълна свобода на темите, които се разглеждат
5405
Творчески отражения

Испанският актьор Начо Герерос: В „Новите съседи“ има пълна свобода на темите, които се разглеждат

В „Новите съседи“ има пълна свобода на темите, които се разглеждат, поне засега. Това каза испанският актьор Начо Герерос в отговор на въпрос относно има ли теми табу в сериала. Екранният Коке от комедийната поредица е в България по повод 15-ата годишнина на „Би Ти Ви комеди“. На 30 ноември той ще участва в среща с фенове в мола на бул

| 29 Ноември 2024, 17:04 ч.
Испанският актьор Начо Герерос: В „Новите съседи“ има пълна свобода на темите, които се разглеждат
Испанският актьор Начо Герерос: В „Новите съседи“ има пълна свобода на темите, които се разглеждат
Снимка © Би Ти Ви / Лилия Йотова

В „Новите съседи“ има пълна свобода на темите, които се разглеждат, поне засега. Това каза испанският актьор Начо Герерос в отговор на въпрос относно има ли теми табу в сериала.

Художникът и илюстратор Емил Марков ще открие своя самостоятелна изложба в Центъра за съвременно изкуство и библиотека на 4 септември, съобщават от филиала на Националната художествена академия в Бургас, където Марков е преподавател от 2021 г. насам.

Плакатът за събитието е отпечатан с голям знак, указващ, че то е за лица над 18 години. 

Експозицията е вдъхновена от стихосбирка „Черни сърца“. Тя е издадена през есента на 2019 година и съставена от текстове и бързо писани фрагменти, извадени от контекста на многобройни бордови дневници, творчески блокове и бележници, които авторът ползва през последните 30 години. Специално за изложбата ще бъдат отпечатани нови 100 бройки, които ще бъдат номерирани и адаптирани за представянето. Желаещите ще могат да си купят изданието на място. 

Самата изложба ще представи 19 пълноцветни графични листа във

Искаме посетителите на нашите изложби да видят Намибия, каквато ние я видяхме. Това казаха   художничката Десислава Минчева и фотографът Сандро Арабян. Двамата откриха тази вечер изложбата „Намибия/хората" в галерия „Арте“. 

Иска ми се от кадрите ми, като застане човек пред тях, по някакъв начин да види това, което аз съм видял - непипната от човек и максимално истинска, каза фотографът. 

„А пък, ако поиска и да иде, ще бъде най-хубаво“, допълни художничката. 

Само преди два дни те представиха изложбата „Намибия/природата" в галерията на ул. „Шипка“ 6. Авторите разказват, че картините от двете изложби са тематично разделени. „Те са от две различни пътувания. Особено моите снимки, тъй като нейните картини са правени впоследствие. Идеята беше да не бъдат две повтаряеми изложби, а да бъдат д

В Деня на християнското семейство, с изложбата на Десислава Минчева „Намиб. Пясъци - небе“, варненската галерия „Папийон“ открива ново пространство, което носи името „Малка пеперуда“ (Le petit papillon). 

Това е стара мечта, но може би трябваше да узрее, за да се осъществи, каза галеристката Виктория Митева . Идеята ни е да в новата зала, която има топла връзка с основната галерия, да се излагат колекции по-дълго време, да има паралелни изложби на различни автори или повече място за една експозиция, обясни тя. Искахме да имаме възможност за излагане на съвременно изкуство с по-голям фокус върху всяка работа, създавайки усещане за нейната уникалност. Според нея „Малката пеперуда“ позволява зрителят да си представи как дадена творба би стояла в дома му, защото предлага уют. 

Организацията на новото пространство е

Фотографска изложба "Босилеград преди и сега" и документалният филм "Твърди черупки" бяха представени тази вечер в Българския културно-информационен център в Скопие.

„Вярвам, че всеки може да се поучи за това как се обича България, родната земя, от хората, които живеят в Западните покрайнини и от тези, които живеят тук, в Северна Македония. Целта на срещата ни е да имаме взор напред и да си покажем, че заедно сме по-силни, макар, че не винаги е лесно”, каза при откриването на събитието, осъществено в дните на Западните покрайнини директорът на Българския културно-информационен център в Скопие Антония Велева.

За председателят на сдружението „Глас” в Босилеград, Александър Димитров фактът, че Босилеград гостува в Скопие е радостен. 

„Босилеград, макар и малък, има какво да представи, защото фотосите от изложбата предизвикват емо

Китара, купена от покойния член на "Бийтълс" Джордж Харисън за около 58 британски лири в тийнейджърските му години, беше продадена на търг за над 1 милион британски лири (1,27 милиона долара), предаде Пи Ей мидия/ДПА.

Електрическата китара "Футурама" е купена от Харисън, когато той е 16-годишен чирак електротехник през 1959 г. Инструментът е изплатен на 44 вноски, след като майка му подписва договор за покупка на изплащане в музикалния магазин на Франк Хеси в Ливърпул.

Китарата беше продадена на търг на "Джулиънс окшънс" в Нашвил, Тенеси, за над 1 милион британски лири (1,27 милиона долара) - двойно по-висока сума от предварителната й оценка. 

Мартин Нолан, изпълнителен директор на тръжната къща, каза, че сумата поставя световен рекорд за най-висока продажба на китара на Джордж Харисън.

"Емблематичната "Футурама" на Харисън - една от най-важните ки

Екранният Коке от комедийната поредица е в България по повод 15-ата годишнина на „Би Ти Ви комеди“.

На 30 ноември той ще участва в среща с фенове в мола на бул. „Черни връх“ 100.

„Много съм любопитен. Много обичам да разглеждам най-различни неща. Когато разбрах, че ще идвам в България, аз проучих всичко за вас. И си казах: „Отивам в една страна, която не познавам и сега трябва да я опозная. Трябва да опозная какви сте“, отбеляза Начо Герерос.

Той разказа, че е планирал пътуването си до България, след като е комуникирал със свой почитател от страната: „Той беше преодолял депресия и искаше да се запознае с мен. И аз си казах: „Добре, ще дойда в София, ще се срещна с мои почитатели“. Герерос каза, че от малък е искал да стане актьор, а ролята си в „Новите съседи“ е спечелил, след като екипът на продукцията го е харесал в 14-те епизода в „Щурите съседи“.

„В началото сериалът нямаше много зрители, но започна постепенно да се разраства зрителският интерес. Стигнахме до милиони зрители, започнаха да го излъчват в Латинска Америка – в Мексико, в Колумбия, във Венецуела, много го гледаха този сериал, в Сърбия, България, Италия… Започна да се разраства интересът“, отбеляза актьорът. Разказа, че когато поредицата е започна да набира популярност, е посетил болница, където лекуват деца от рак: „Всички деца бяха гледали този сериал и гледаха тук към екрана, ту към мен. Гледаха ме с изненада и това много ме развълнува. Това е най-голямата награда, която може да получи един актьор – публиката да го обича, да му се радва“.

Италианците от Ricchi e Poveri ще имат концерт в София – на 30 ноември в зала 1 на НДК, съобщават организаторите от BGTSC. 

Шоуто в София проследява над 50-годишната кариера на групата.

Звездният път на Ricchi e Poveri започва в Генуа през 1968 година и в момента продължават да са суперзвезди, сияещи на сцената, посочват организаторите.

Изпълнителите на Sarà perche ti amo, Che sarà, Made in Italy, Se m’innamoro, Mamma Maria, La prima cosa bella, Voulez-vous danser, Ma non tutto la vita и много други печелят неведнъж награди на фестивала „Санремо" и са най-често присъстващите в световните музикални класации италиански изпълнители.  

„След големия успех на „Санремо“ в началото на тази година с песента Ma non tutto la vita ду

Българската диригентка Деляна Лазарова откри международния конкурс “Джордже Енеску” в Румъния.

Събитието, което е популярно в музикалните среди по целия свят, започна на 31 август (събота) с концерт под палката на нашата сънародничка в Атенеума - най-престижната концертна зала в Букурещ.

“Програмата включваше творба на корейския композитор Шин Ким; Пол Константиненску - троен концерт за цигулка, виолончело, пиано с предните победители Мария Марика (цигулка), Александра Сегал (пиано) и Бенжаин Круитхоф (виолончело). Завършихме с емблематичната творба “Румънска Поема” от Джордже Енеску, която той пише на 16 г. Тя завършва със стария кралски химн на Румъния и включва фолклорни мотиви в средния дял на произведението, което е доста програмно”, разказа специално Деляна Лазарова.

По думите й публиката е била изключително ентусиазира

Съвместна изложба "Уловен миг" ще представят на първия етаж на Художествена галерия "Елена Карамихайлова" в Шумен Мария Касчиева и Галина Петкова на 29 октомври. Експозицията е подкрепена от Общинския фонд "Култура" на Община Шумен. В изложбата се включват картини на Петкова и фотографии на Касчиева.

Мария Касчиева каза, че идеята за съчетаването на две визуални изкуства е дала Галина Петкова, която по думите й е била агентът провокатор, за да се случи изложбата. "Съчетаването на изобразително изкуство и фотография е смело решение, но мисля, че много добре се съчетават, тъй като аз съм почитателка на снимките на Мария Касчиева и когато единият харесва творчеството на другия автор, нещата се получават", добави пред репортер Галина Петкова.

Фотографиите са правени около Шумен по време на нейни пътувания, а останалата част, която е свързана с изгреви, залези и море, е пра

Пианистът Пиетро Масса ще бъде гост-солист в концерт на Български камерен оркестър – Добрич с диригент маестро Арто Чифчиян, съобщават от общината. Концертът ще бъде на 20 ноември в Огледална зала „Нели Божкова“. Организатор е Общински културен институт „Добрич“ (ОКИ). 

В програмата любителите на класическата музика ще чуят „Адажио“ на Красимир Кюркчийски, „Сюита в старинен стил“ на Алфред Шнитке и „Концерт за пиано и оркестър № 24, до минор“ на Волфганг Амадеус Моцарт. 

От ОКИ посочват, че пианистът Пиетро Масса е роден през 1973 г. в Милано (Италия). Завършва обучението си в Париж при Алдо Чиколини. Учи композиция в родния си град при Данило Лоренцини, Аделчи Амизано и Бруно Бетинели. След като завършва класическа филология в университета, Масса получава докторска степен по музикология от Бер

Единадесет скулптурни произведения, фигури в папиемаше и колажи на Дона Стоянова ще бъдат показани в зала „София“ на Столична библиотека.

Експозицията е озаглавена „Лица“ и ще бъде открита на 4 ноември, съобщават организаторите.

От екипа отбелязват, че повечето от творбите са създадени по време на пандемията от КОВИД-19.

„Може би, защото живеехме толкова откъснати един от друг, всички лица ми се виждаха по-ярки и необикновени. Беше наистина наложително за мен да си измислям хора и аз си ги измислях. Ето... дойде време да пусна тези образи, които изпълват ателието ми, „на свобода“. Това е и мотото на моята изложба“, казва авторката.

Интересите на Дона Стоянова са насочени в полето на традиционната скулптура и материали като керамика, метал, камък. Папиемашето е техника, която я привлича с топлотата на харти

„Новите съседи“ се излъчва по „Би Ти Ви комеди“ от 2013 г. Премиерата на 15-ия сезон на сериала у нас ще е на 15 януари 2025 г. „Мога да кажа само, че Коке ще работи на много места и ще се случи нещо в блока, което никога не се е случвало“, разказа Герерос.

Сериалът „Новите съседи“ е най-гледаната продукция на „Би Ти Ви комеди“ през 2024 г., съобщи Господин Йовчев - главен оперативен директор на „Би Ти Ви медия груп“. „Благодарим на екипа зад сериала, благодарим на българските гласове и на българските преводачи. Благодарим на Начо Герерос, който е днес с нас тук“, допълни той.

Сред присъстващите на събитието бе единственият българин, участвал в „Новите съседи“ – Филип Григоров. „Винаги, когато съм бил в Испания, не само като актьор, но най-вече в сериала, се раздавах докрай, за да не посрамя България“.

Светломир Радев, който озвучава персонажа Коке на български език, каза, че с екипа, работил по дублажа, са имали много смешни моменти: „В самото начало, когато започнахме да дублираме „Новите съседи“, буквално сме спирали на всеки десет минути. Десет минути дублираме, пет минути се смеем. Озвучаването на персонажа Коке бе предизвикателство, защото героят звучи малко по-носово и по-басово. Трябваше ми известно време, за да напипам този образ, но след това всичко стана много лесно и приятно. И дублажът вървеше все едно сме като на спектакъл, на театрално представление. Така го усещахме“.

Според актьора Димитър Иванчев всички, които работят по дублажа, хвърлят много енергия, защото се чувстват все едно са на сцена: „Този сериал беше за нас страхотно изпитание, така да се каже. Лично за мен, аз дублирам четирима герои, което беше много трудно, но пък ми доставяше страшно удоволствие“.

„Щастлив съм, че имахме възможност да го озвучаваме, и ще продължим, живот и здраве, да го озвучаваме. Той страшно много ни сближи. Ние сме като семейство. Като влезем в студиото, сме си страшно близки. Не просто група артисти, които са се събрали да свършат някаква работа, а наистина като много близки хора“, каза Александър Воронов, който също е част от дублажния състав на комедийната поредица.

На събитието присъстваха Мигел Алонсо Берио, посланик на Испания, Хуан Карлос Видал - директор на института „Сервантес“, преводачите на сериала – Биляна Караангова и Мануела Панаретова, както и ученици от 164-а гимназия с преподаване на испански език „Мигел де Сервантес“.

Начо Герерос, роден на 5 декември 1973 г. в Калахора, Ла Риоха, е испански актьор, известен най-вече с работата си в телевизията и театъра. Призванието му към актьорската професия се появява още като дете. Герерос става популярен с ролята си на Коке – портиера в сериала „Новите съседи“, в който участва от премиерата му в Испания през 2007 г. досега. Преди това участва в друг сериал – „Щурите съседи“. Участвал е още в театрални постановки и в късометражни и пълнометражни филми. 

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Камерен оркестър „Класика“ ще изнесе „Рождественски концерт“
Камерният оркестър „Класика“ при Народно читалище „Акад. Андрей Стоянов“ ще изнесе „Рождественски концерт“ на 11 декември. Това съобщават домаки ...
Хаваши представя в България шоу в стил „Лас Вегас“
Хаваши представя в България шоу в стил „Лас Вегас“, наречена Havasi Symphonic Show. „На 21 декември унгарският пианист и композитор ще излезе на сцената на зала ...
Юън Макгрегър се завръща на лондонската театрална сцена след 17 години
Шотландският актьор Юън Макгрегър каза, че е "така развълнуван" да се завърне на лондонска сцена за пръв път от 17 години, съобщи Пи Ей медиа/ДПА. Звездата от "Трейнспотинг" ще уч ...
Със социално меренге Хуан Луис Гера завладя сърцата на латиноамериканците
Доминиканският музикант, певец, композитор и продуцент Хуан Луис Гера е звезда не само в родината си, но и в цяла Латинска Америка, като четири десетилетия песните му са неизменна ...
"Смелата Ваяна 2" измести "Гладиатор II" от първото място по зрителски интерес у нас
Осем години след първата хитова анимация, "Смелата Ваяна 2" беше приета добре от българската публиката, сочат обобщените данни от киносалоните. Сблъсъкът с митични същества, загадк ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Камерен оркестър „Класика“ ще изнесе „Рождественски концерт“
Камерният оркестър „Класика“ при Народно читалище „Акад. Андрей Стоянов“ ще изнесе „Рождественски концерт“ на 11 декември. Това съобщават домаки ...
Фестивал на съвременната българска керамика / 2024
Фестивалът на съвременната българска керамика ще бъде открит на 12 декември и ще продължи до 3 януари в столичната галерия „Арт хотел“, информират от Съюза на български ...
Хаваши представя в България шоу в стил „Лас Вегас“
Хаваши представя в България шоу в стил „Лас Вегас“, наречена Havasi Symphonic Show. „На 21 декември унгарският пианист и композитор ще излезе на сцената на зала ...
Найден Тодоров награди Силви Вартан със „Златен век“ – огърлие
Служебният министър на културата Найден Тодоров награди певицата с български корени Силви Вартан със „Златен век“ – огърлие, в навечерието на откриването на излож ...
Изложба на „Картие“, с исторически бижута, ще бъде открита в музея „Виктория и Албърт“ в Лондон
Музеят „Виктория и Албърт“ в Лондон ще представи изложба, посветена на „Картие“, която ще включва бижута, носени от покойната кралица Елизабет Втора и поп п ...
Тикер в 21:00 ч.
Камерният оркестър „Класика“ при Народно читалище „Акад. Андре ...
Начало Творчески отражения
5405
Творчески отражения

Испанският актьор Начо Герерос: В „Новите съседи“ има пълна свобода на темите, които се разглеждат

В „Новите съседи“ има пълна свобода на темите, които се разглеждат, поне засега.Това каза испанският актьор Начо Герерос в отговор на въпрос относно има ли теми табу в сериала.

| 29 Ноември 2024, 17:04 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Испанският актьор Начо Герерос: В „Новите съседи“ има пълна свобода на темите, които се разглеждат
Испанският актьор Начо Герерос: В „Новите съседи“ има пълна свобода на темите, които се разглеждат
Снимка © Би Ти Ви / Лилия Йотова

В „Новите съседи“ има пълна свобода на темите, които се разглеждат, поне засега. Това каза испанският актьор Начо Герерос в отговор на въпрос относно има ли теми табу в сериала.

Екранният Коке от комедийната поредица е в България по повод 15-ата годишнина на „Би Ти Ви комеди“.

Художникът и илюстратор Емил Марков ще открие своя самостоятелна изложба в Центъра за съвременно изкуство и библиотека на 4 септември, съобщават от филиала на Националната художествена академия в Бургас, където Марков е преподавател от 2021 г. насам.

Плакатът за събитието е отпечатан с голям знак, указващ, че то е за лица над 18 години. 

Експозицията е вдъхновена от стихосбирка „Черни сърца“. Тя е издадена през есента на 2019 година и съставена от текстове и бързо писани фрагменти, извадени от контекста на многобройни бордови дневници, творчески блокове и бележници, които авторът ползва през последните 30 години. Специално за изложбата ще бъдат отпечатани нови 100 бройки, които ще бъдат номерирани и адаптирани за представянето. Желаещите ще могат да си купят изданието на място. 

Самата изложба ще представи 19 пълноцветни графични листа във

Искаме посетителите на нашите изложби да видят Намибия, каквато ние я видяхме. Това казаха   художничката Десислава Минчева и фотографът Сандро Арабян. Двамата откриха тази вечер изложбата „Намибия/хората" в галерия „Арте“. 

Иска ми се от кадрите ми, като застане човек пред тях, по някакъв начин да види това, което аз съм видял - непипната от човек и максимално истинска, каза фотографът. 

„А пък, ако поиска и да иде, ще бъде най-хубаво“, допълни художничката. 

Само преди два дни те представиха изложбата „Намибия/природата" в галерията на ул. „Шипка“ 6. Авторите разказват, че картините от двете изложби са тематично разделени. „Те са от две различни пътувания. Особено моите снимки, тъй като нейните картини са правени впоследствие. Идеята беше да не бъдат две повтаряеми изложби, а да бъдат д

В Деня на християнското семейство, с изложбата на Десислава Минчева „Намиб. Пясъци - небе“, варненската галерия „Папийон“ открива ново пространство, което носи името „Малка пеперуда“ (Le petit papillon). 

Това е стара мечта, но може би трябваше да узрее, за да се осъществи, каза галеристката Виктория Митева . Идеята ни е да в новата зала, която има топла връзка с основната галерия, да се излагат колекции по-дълго време, да има паралелни изложби на различни автори или повече място за една експозиция, обясни тя. Искахме да имаме възможност за излагане на съвременно изкуство с по-голям фокус върху всяка работа, създавайки усещане за нейната уникалност. Според нея „Малката пеперуда“ позволява зрителят да си представи как дадена творба би стояла в дома му, защото предлага уют. 

Организацията на новото пространство е

Фотографска изложба "Босилеград преди и сега" и документалният филм "Твърди черупки" бяха представени тази вечер в Българския културно-информационен център в Скопие.

„Вярвам, че всеки може да се поучи за това как се обича България, родната земя, от хората, които живеят в Западните покрайнини и от тези, които живеят тук, в Северна Македония. Целта на срещата ни е да имаме взор напред и да си покажем, че заедно сме по-силни, макар, че не винаги е лесно”, каза при откриването на събитието, осъществено в дните на Западните покрайнини директорът на Българския културно-информационен център в Скопие Антония Велева.

За председателят на сдружението „Глас” в Босилеград, Александър Димитров фактът, че Босилеград гостува в Скопие е радостен. 

„Босилеград, макар и малък, има какво да представи, защото фотосите от изложбата предизвикват емо

Китара, купена от покойния член на "Бийтълс" Джордж Харисън за около 58 британски лири в тийнейджърските му години, беше продадена на търг за над 1 милион британски лири (1,27 милиона долара), предаде Пи Ей мидия/ДПА.

Електрическата китара "Футурама" е купена от Харисън, когато той е 16-годишен чирак електротехник през 1959 г. Инструментът е изплатен на 44 вноски, след като майка му подписва договор за покупка на изплащане в музикалния магазин на Франк Хеси в Ливърпул.

Китарата беше продадена на търг на "Джулиънс окшънс" в Нашвил, Тенеси, за над 1 милион британски лири (1,27 милиона долара) - двойно по-висока сума от предварителната й оценка. 

Мартин Нолан, изпълнителен директор на тръжната къща, каза, че сумата поставя световен рекорд за най-висока продажба на китара на Джордж Харисън.

"Емблематичната "Футурама" на Харисън - една от най-важните ки

На 30 ноември той ще участва в среща с фенове в мола на бул. „Черни връх“ 100.

„Много съм любопитен. Много обичам да разглеждам най-различни неща. Когато разбрах, че ще идвам в България, аз проучих всичко за вас. И си казах: „Отивам в една страна, която не познавам и сега трябва да я опозная. Трябва да опозная какви сте“, отбеляза Начо Герерос.

Италианците от Ricchi e Poveri ще имат концерт в София – на 30 ноември в зала 1 на НДК, съобщават организаторите от BGTSC. 

Шоуто в София проследява над 50-годишната кариера на групата.

Звездният път на Ricchi e Poveri започва в Генуа през 1968 година и в момента продължават да са суперзвезди, сияещи на сцената, посочват организаторите.

Изпълнителите на Sarà perche ti amo, Che sarà, Made in Italy, Se m’innamoro, Mamma Maria, La prima cosa bella, Voulez-vous danser, Ma non tutto la vita и много други печелят неведнъж награди на фестивала „Санремо" и са най-често присъстващите в световните музикални класации италиански изпълнители.  

„След големия успех на „Санремо“ в началото на тази година с песента Ma non tutto la vita ду

Българската диригентка Деляна Лазарова откри международния конкурс “Джордже Енеску” в Румъния.

Събитието, което е популярно в музикалните среди по целия свят, започна на 31 август (събота) с концерт под палката на нашата сънародничка в Атенеума - най-престижната концертна зала в Букурещ.

“Програмата включваше творба на корейския композитор Шин Ким; Пол Константиненску - троен концерт за цигулка, виолончело, пиано с предните победители Мария Марика (цигулка), Александра Сегал (пиано) и Бенжаин Круитхоф (виолончело). Завършихме с емблематичната творба “Румънска Поема” от Джордже Енеску, която той пише на 16 г. Тя завършва със стария кралски химн на Румъния и включва фолклорни мотиви в средния дял на произведението, което е доста програмно”, разказа специално Деляна Лазарова.

По думите й публиката е била изключително ентусиазира

Съвместна изложба "Уловен миг" ще представят на първия етаж на Художествена галерия "Елена Карамихайлова" в Шумен Мария Касчиева и Галина Петкова на 29 октомври. Експозицията е подкрепена от Общинския фонд "Култура" на Община Шумен. В изложбата се включват картини на Петкова и фотографии на Касчиева.

Мария Касчиева каза, че идеята за съчетаването на две визуални изкуства е дала Галина Петкова, която по думите й е била агентът провокатор, за да се случи изложбата. "Съчетаването на изобразително изкуство и фотография е смело решение, но мисля, че много добре се съчетават, тъй като аз съм почитателка на снимките на Мария Касчиева и когато единият харесва творчеството на другия автор, нещата се получават", добави пред репортер Галина Петкова.

Фотографиите са правени около Шумен по време на нейни пътувания, а останалата част, която е свързана с изгреви, залези и море, е пра

Пианистът Пиетро Масса ще бъде гост-солист в концерт на Български камерен оркестър – Добрич с диригент маестро Арто Чифчиян, съобщават от общината. Концертът ще бъде на 20 ноември в Огледална зала „Нели Божкова“. Организатор е Общински културен институт „Добрич“ (ОКИ). 

В програмата любителите на класическата музика ще чуят „Адажио“ на Красимир Кюркчийски, „Сюита в старинен стил“ на Алфред Шнитке и „Концерт за пиано и оркестър № 24, до минор“ на Волфганг Амадеус Моцарт. 

От ОКИ посочват, че пианистът Пиетро Масса е роден през 1973 г. в Милано (Италия). Завършва обучението си в Париж при Алдо Чиколини. Учи композиция в родния си град при Данило Лоренцини, Аделчи Амизано и Бруно Бетинели. След като завършва класическа филология в университета, Масса получава докторска степен по музикология от Бер

Единадесет скулптурни произведения, фигури в папиемаше и колажи на Дона Стоянова ще бъдат показани в зала „София“ на Столична библиотека.

Експозицията е озаглавена „Лица“ и ще бъде открита на 4 ноември, съобщават организаторите.

От екипа отбелязват, че повечето от творбите са създадени по време на пандемията от КОВИД-19.

„Може би, защото живеехме толкова откъснати един от друг, всички лица ми се виждаха по-ярки и необикновени. Беше наистина наложително за мен да си измислям хора и аз си ги измислях. Ето... дойде време да пусна тези образи, които изпълват ателието ми, „на свобода“. Това е и мотото на моята изложба“, казва авторката.

Интересите на Дона Стоянова са насочени в полето на традиционната скулптура и материали като керамика, метал, камък. Папиемашето е техника, която я привлича с топлотата на харти

Той разказа, че е планирал пътуването си до България, след като е комуникирал със свой почитател от страната: „Той беше преодолял депресия и искаше да се запознае с мен. И аз си казах: „Добре, ще дойда в София, ще се срещна с мои почитатели“. Герерос каза, че от малък е искал да стане актьор, а ролята си в „Новите съседи“ е спечелил, след като екипът на продукцията го е харесал в 14-те епизода в „Щурите съседи“.

„В началото сериалът нямаше много зрители, но започна постепенно да се разраства зрителският интерес. Стигнахме до милиони зрители, започнаха да го излъчват в Латинска Америка – в Мексико, в Колумбия, във Венецуела, много го гледаха този сериал, в Сърбия, България, Италия… Започна да се разраства интересът“, отбеляза актьорът. Разказа, че когато поредицата е започна да набира популярност, е посетил болница, където лекуват деца от рак: „Всички деца бяха гледали този сериал и гледаха тук към екрана, ту към мен. Гледаха ме с изненада и това много ме развълнува. Това е най-голямата награда, която може да получи един актьор – публиката да го обича, да му се радва“.

„Новите съседи“ се излъчва по „Би Ти Ви комеди“ от 2013 г. Премиерата на 15-ия сезон на сериала у нас ще е на 15 януари 2025 г. „Мога да кажа само, че Коке ще работи на много места и ще се случи нещо в блока, което никога не се е случвало“, разказа Герерос.

Сериалът „Новите съседи“ е най-гледаната продукция на „Би Ти Ви комеди“ през 2024 г., съобщи Господин Йовчев - главен оперативен директор на „Би Ти Ви медия груп“. „Благодарим на екипа зад сериала, благодарим на българските гласове и на българските преводачи. Благодарим на Начо Герерос, който е днес с нас тук“, допълни той.

Сред присъстващите на събитието бе единственият българин, участвал в „Новите съседи“ – Филип Григоров. „Винаги, когато съм бил в Испания, не само като актьор, но най-вече в сериала, се раздавах докрай, за да не посрамя България“.

Светломир Радев, който озвучава персонажа Коке на български език, каза, че с екипа, работил по дублажа, са имали много смешни моменти: „В самото начало, когато започнахме да дублираме „Новите съседи“, буквално сме спирали на всеки десет минути. Десет минути дублираме, пет минути се смеем. Озвучаването на персонажа Коке бе предизвикателство, защото героят звучи малко по-носово и по-басово. Трябваше ми известно време, за да напипам този образ, но след това всичко стана много лесно и приятно. И дублажът вървеше все едно сме като на спектакъл, на театрално представление. Така го усещахме“.

Според актьора Димитър Иванчев всички, които работят по дублажа, хвърлят много енергия, защото се чувстват все едно са на сцена: „Този сериал беше за нас страхотно изпитание, така да се каже. Лично за мен, аз дублирам четирима герои, което беше много трудно, но пък ми доставяше страшно удоволствие“.

„Щастлив съм, че имахме възможност да го озвучаваме, и ще продължим, живот и здраве, да го озвучаваме. Той страшно много ни сближи. Ние сме като семейство. Като влезем в студиото, сме си страшно близки. Не просто група артисти, които са се събрали да свършат някаква работа, а наистина като много близки хора“, каза Александър Воронов, който също е част от дублажния състав на комедийната поредица.

На събитието присъстваха Мигел Алонсо Берио, посланик на Испания, Хуан Карлос Видал - директор на института „Сервантес“, преводачите на сериала – Биляна Караангова и Мануела Панаретова, както и ученици от 164-а гимназия с преподаване на испански език „Мигел де Сервантес“.

Начо Герерос, роден на 5 декември 1973 г. в Калахора, Ла Риоха, е испански актьор, известен най-вече с работата си в телевизията и театъра. Призванието му към актьорската професия се появява още като дете. Герерос става популярен с ролята си на Коке – портиера в сериала „Новите съседи“, в който участва от премиерата му в Испания през 2007 г. досега. Преди това участва в друг сериал – „Щурите съседи“. Участвал е още в театрални постановки и в късометражни и пълнометражни филми. 

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Камерен оркестър „Класика“ ще изнесе „Рождественски концерт“
Хаваши представя в България шоу в стил „Лас Вегас“
Юън Макгрегър се завръща на лондонската театрална сцена след 17 години
Със социално меренге Хуан Луис Гера завладя сърцата на латиноамериканците
"Смелата Ваяна 2" измести "Гладиатор II" от първото място по зрителски интерес у нас
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Декември
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Творчески отражения
Камерен оркестър „Класика“ ще изнесе „Рождественски концерт“
Цветни аспекти
Фестивал на съвременната българска керамика / 2024
Творчески отражения
Хаваши представя в България шоу в стил „Лас Вегас“
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.