NRD Начало
Неделя, 13 Октомври 2024
Начало Авансцена Кънтри певецът Блейк Шелтън ще изнесе поредица от концерти в Лас Вегас
7116
Авансцена

Кънтри певецът Блейк Шелтън ще изнесе поредица от концерти в Лас Вегас

Кънтри певецът Блейк Шелтън ще изнесе поредица от концерти в Лас Вегас, съобщи Мюзик нюз.  Четиридесет и осем годишният изпълнител оповести шест шоута през февруари 2025 г. в театър "Колизеум" в "Сизърс Палас".  Шелтън споделя, че идеята за концерти в Лас Вегас се "върти" от години

| 09 Август 2024, 17:03 ч.
Кънтри певецът Блейк Шелтън ще изнесе поредица от концерти в Лас Вегас
Кънтри певецът Блейк Шелтън ще изнесе поредица от концерти в Лас Вегас
Снимка © АП / Chris Pizzello

Кънтри певецът Блейк Шелтън ще изнесе поредица от концерти в Лас Вегас, съобщи Мюзик нюз. 

Румен Статков подрежда нова изложба в галерия „Нирвана“.

Експозицията е озаглавена „Танц“ и ще бъде открита на 17 октомври, съобщават организаторите.

От екипа отбелязват, че експозицията е част от цикъла „Капризен вихър от щрихи".

„Уловени мигове от движението на фигури, съществуващи в мрежата. В нашето съзнание танцът и движението са неразривно свързани. Движението е нематериално състояние на материята. Миг от живота ни. И тъй като нещо, което се движи е живо - да го приемем, като знак за живот. Живот, който можем да превърнем в свой красив танц с ритъма на разума и любовта“, казват те.

Румен Статков е роден през 1961 г. в Бургас. Завършва Художествената гимназия в София, а през 1990 г. и Художествената академия при проф. Петър Чуклев. Рисува живопис, стенопис, стъклопис, графика, пастел, акварел, моли

Новият музей за съвременно изкуство „Брера“ в Милано ще отвори врати през есента, 52 години след като е бил замислен, предаде Асошиейтед прес. 

Той се намира в близост до миланската картинната галерия „Брера“, създадена през 1809 година. В новия музей ще се помещават над 100 произведения на съвременното изкуство, които са част от колекцията на „Брера“ и през по-голямата част от времето са били съхранявани в склад. 

Проектът е бил прекъсван много пъти. Последното забавяне е свързано с откриването на азбест и проблеми с климатичната система.

Музеят за съвременно изкуство ще бъде официално открит на 7 декември, когато ще се състои ежегодната гала премиера на оперния сезон на миланския театър „Ла Скала“.

Новият директор на „Брера“ Анджело Креспи пое поста през февруари.  Неговият предшественик, британският историк Джеймс Брадбърн, бе начело з

Австрийският цигулар от български произход Максим Цеков и британският пианист, носител на втора награда от конкурса „Геза Анда“ (2021) Джулиан Тревелиян ще имат концерт на 15 октомври в камерната зала „България“. 

Събитието е част от проекта „Лауреатите“, уточняват продуцентите от „Кантус фирмус“.

Програмата включва соната в ла мажор №22 и цигулкова соната в ми бемол мажор – от Моцарт, опус 18 от Рихард Щраус. Двете произведения принадлежат към по-рядко изпълняваните шедьоври за цигулка и пиано, но музиката  им очарова с мелодично богатство и виртуозни линии в партиите на двата инструмента, коментират организаторите.

Третата композиция е „Рио Гранде“ от британския композитор Констант Ламберт (1905-1951). Това е неговата най-популярна тв

Актьорът Майкъл Джей Фокс, участвал във филмите „Завръщане в бъдещето“, „Семейни връзки“ и „Шеметен град“, излезе на една сцена заедно с рок групата „Колдплей“ на сцената на фестивала Гластънбъри, съобщи ЮПИ. 

Фокс, който е на 63 години, изсвири на китара песните Humankind и Fix You, седейки в инвалидна количка. Това се случи в края на шоуто. 

Вокалистът на групата Крис Мартин описа Фокс като „легендарен“ и „човек, който е страхотен“. Докато Мартин пееше, той седна до Фокс.

Концертът беше наблюдаван на живо от около 100 000 фенове.

През 1991 година Майкъл Джей Фокс беше диагностициран с болестта на Паркинсон и след това се оттегли от актьорската си дейност.

Изложбата живопис „Картини с любов“ на Елена и Калина Минкови ще бъде открита официално днес в галерията на Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ в Русе, съобщи пиарът на културния институт Татяна Савова.

Тя уточни, че експозицията от картини на майка и дъщеря Минкови е резултат от партньорството между сдруженията „Ателие за креативни идеи“ и „Център Динамика“. Изложбата бе съпътстващо събитие на официалното тържество по повод 10 години от откриването на Кризисния център за възрастни и деца, преживели насилие в Русе, което се проведе в зала заседателна на библиотеката на 17 юли.

Изложбата „Картини с любов“ може да бъде разгледана до края на август. 

Четиридесет и осем годишният изпълнител оповести шест шоута през февруари 2025 г. в театър "Колизеум" в "Сизърс Палас". 

Шелтън споделя, че идеята за концерти в Лас Вегас се "върти" от години. 

Кънтри певецът, който има бар с музика на живо в столицата на хазарта, каза, че между големите концерти някоя вечер може да излезе на сцената му. 

Шелтън също така потвърди, че почитателите му ще чуят в Лас Вегас всичките му големи хитове. 

Кънтри певецът е женен за 54-годишната Гуен Стефани, която също изнесе поредица от концерти в Лас Вегас в периода между 2018 и 2021 г. По време на пребиваването й в града Блейк Шелтън присъства на 15 от шоутата на съпругата си и дори се присъедини към нея на сцената за дуетно изпълнение на Happy Anywhere.

Министерството на културата на Франция взе мерки за забрана на изнасянето от страната на двата пистолета, принадлежали на Наополеон Бонапарт, с които императорът е възнамерявал да се самоубие при първата си абдикация, съобщи АФП. Реликвите трябваше да бъдат предложени за продажба на аукцион в неделя. 

Пистолетите са част от културното наследство и историята на изкуството на Франция и трябва да бъдат разглеждани като национална ценност, се казва в мотивите, публикувани в "Държавен вестник" (Journal officiel) в събота. 

Решението идва в навечерието на търга във Фонтенбло, Париж. 

Ако бъдат признати за национална ценност, пистолетите няма да бъдат изнасяни от Франция освен за краткосрочни периоди със задължително връщане. 

Отказът на държавата да издаде сертификат за износ дава начало на период от 30 месеца, през който френската админис

С бароков концерт Concerto grosso Сливенският симфоничен оркестър започна 92-я си творчески сезон.

Публиката в зала "Сливен" снощи слуша шест музикални шедьовъра от епохата на барока - произведения от Вивалди, Джеминяни, Корели, Хендел, Ейвисон и Корет в изпълнение на солистите Глеб Гладков (цигулка), Марта Бонева (цигулка), Николай Стойков (клавесин) и София Радилова (виолончело) - музиканти и майстори инструменталисти, с огромен опит и познания в изпълнението на старинна музика.

Те бяха извикани на бис след своето изпълнение и бяха изпратени с аплодисменти.

Цигуларката Марта Бонева, която е концертмайстор, вече е изпълняващ длъжността директор на културния институт, защото титулярът Кремена Оксенкруг излиза в отпуск по майчинство.

Кремена Оксенкруг присъства на концерта като част от публиката.

Concerto grosso е стил, който се заражда в Италия

Три фестивала, музикална програма и световни премиери предстоят на сцените в „Топлоцентрала“, съобщават от екипа на регионалния център за съвременно изкуство. 

„Цирколюция! Мини арт фест 13“, 14-и „АСТ – фестивал за свободен театър“ и кино-литературния „Синелибри“ са фестивалите, които се срещат на една локация

Музикалната програма на 3 октомври представя проекта на Любомир Брашненков и Ангел Додов - Saturated Pixels.

Артистите експериментират с електронен звук и акустични инструменти на фона на впечатляващи визии и преливащи се картини на художниците Спартак Йорданов и Ралица Тонева. Същия ден е концертът „Септет“ – уникална комбинация между барокова и джаз музика, из

Художникът Георги Златев беше отличен с голямата награда на „Есенен салон“ 2024 по време на тържествена церемония в изложбена зала „Байер“.

Форумът се провежда ежегодно на 5 октомври – Празникът на Стара Загора, като събра художници, творци и почитатели на изкуството. 

„Хората на духа, хората на изкуството, на културата, са във фундамента на успеха на нашия град. Така е било назад в годините, години трудни, години на възстановяване. Така е и днес благодарение на всички вас“, приветства присъстващите заместник-кметът Милена Желева.

Тя подчерта, че „през дните и годините, в които живеем, тези неща сякаш не ги усещаме, но те са факт. Когато погледнем назад виждаме едно натрупване и с това Стара Загора може да се гордее“, посочи още Желева.

„Изключително се радвам да открием тази изложба всяка

Мюзикълът "Емилия Перес" на Жак Одиар е избран от Франция да се състезава в категорията за най-добър международен филм на наградите "Оскар", предаде АФП, позовавайки се на Националния център по кинематография.     

Заснет на испански език и отчасти мрачен трилър, отчасти хореография под звуците на регетон, филмът разказва историята на мексикански наркобарон, който променя живота си и става жена. 

"Емилия Перес" спечели наградата на журито на кинофестивала в Кан, както и отличие за колективно изпълнение за Зоуи Салдана, Селена Гомес и транссексуалната главна актриса Карла София Гаскон.       

Предложението на Франция трябва да бъде изпратено до американската Академия за кинематографично изкуство и наука, която присъжда наградите "Оскар".

Киноакадемията ще обяви на 17 януари 2025 г. кои страни са номинирани в катего

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Катедралата "Нотр Дам" в Париж ще бъде достъпна за посетители от началото на декември
Парижката катедрала "Нотр Дам" ще бъде достъпна за посетители от 8 декември тази година, но само с предварителни резервации, групите ще трябва да почакат до февруари следващата год ...
Драматичният театър „Боян Дановски“ ще отбележи 105-ата си годишнина със спектакъл-изненада
Пернишкият Драматичен театър (ДТ) „Боян Дановски“ ще отбележи своята 105-а годишнина на 1 ноември, съобщи директорът Екатерина Кънчева. По този повод ръководството на ...
Български филм е с номинация в полски фестивал за кинематография
Филмът „Лазар” на оператора Веселин Менкаджиев е номиниран в конкурса за студентски филми етюди на 32-рото издание на полския фестивал за кинематография в EnergaCamerim ...
Големият египетски музей ще бъде отворен пробно през октомври
Големият египетски музей в Гиза ще бъде отворен пробно на 16 октомври по разпореждане на президента на страната Абдел Фатах Ас Сиси, обяви премиерът Мостафа Мадбули, цитиран от в. ...
„Мистерията на българските гласове“ участва в концерта на „Молец“
„Мистерията на българските гласове“ ще участва в концерта на „Молец“, на 21 ноември в „Арена 8888 София“, съобщават организаторите. Хорът ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Стотици китаристи свирят „Клетва“ в чест на Кирил Маричков
Стотици китаристи свириха песента „Клетва“ от филма „Вчера“ в чест на Кирил Маричков, който си отиде в петък вечерта. Инициативата бе част от Sofia Gui ...
Как южнокорейската култура завладя света?
Филмите й печелят "Оскар", телевизионните й сериали и кей-поп звезди обикалят света, а един от нейните автори току-що спечели Нобелова награда за литература...Как Южна Корея се утв ...
Изложбата „Артистични антоними“ ще представи избрани творби на български художници от частна колекция в галерия „Жорж Папазов“
Изложбата „Артистични антоними“ ще представи избрани творби на български художници в Художествената галерия „Жорж Папазов“ в Ямбол на 15 октомври. Експозици ...
Графити фестивал "Пристанище на 60 корабни статуи" ще събере визуални артисти
Графити фестивал на тема "Пристанище на 60 корабни статуи" ще се състои в Русе от 15-и до 19-и октомври тази година. Това съобщиха организаторите от сдружение "Екоарт" в града.&nbs ...
Изложбата „Цветни спомени от музея“ представя творби от фонда за изкуство и култура „Ангел Симеонов“
Изложбата „Цветни спомени от музея“ представя в творби от фонда за изкуство и култура „Ангел Симеонов“. Вернисажът е на 15 октомври в музея-галерия „ ...
Тикер в 20:00 ч.
Стотици китаристи свириха песента „Клетва“ от филма „Вчера&ldq ...
Начало Авансцена
7116
Авансцена

Кънтри певецът Блейк Шелтън ще изнесе поредица от концерти в Лас Вегас

Четиридесет и осем годишният изпълнител оповести шест шоута през февруари 2025 г. в театър "Колизеум" в "Сизърс Палас".Шелтън споделя, че идеята за концерти в Лас Вегас се "върти" от години.

| 09 Август 2024, 17:03 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Кънтри певецът Блейк Шелтън ще изнесе поредица от концерти в Лас Вегас
Кънтри певецът Блейк Шелтън ще изнесе поредица от концерти в Лас Вегас
Снимка © АП / Chris Pizzello

Кънтри певецът Блейк Шелтън ще изнесе поредица от концерти в Лас Вегас, съобщи Мюзик нюз. 

Четиридесет и осем годишният изпълнител оповести шест шоута през февруари 2025 г. в театър "Колизеум" в "Сизърс Палас". 

Румен Статков подрежда нова изложба в галерия „Нирвана“.

Експозицията е озаглавена „Танц“ и ще бъде открита на 17 октомври, съобщават организаторите.

От екипа отбелязват, че експозицията е част от цикъла „Капризен вихър от щрихи".

„Уловени мигове от движението на фигури, съществуващи в мрежата. В нашето съзнание танцът и движението са неразривно свързани. Движението е нематериално състояние на материята. Миг от живота ни. И тъй като нещо, което се движи е живо - да го приемем, като знак за живот. Живот, който можем да превърнем в свой красив танц с ритъма на разума и любовта“, казват те.

Румен Статков е роден през 1961 г. в Бургас. Завършва Художествената гимназия в София, а през 1990 г. и Художествената академия при проф. Петър Чуклев. Рисува живопис, стенопис, стъклопис, графика, пастел, акварел, моли

Новият музей за съвременно изкуство „Брера“ в Милано ще отвори врати през есента, 52 години след като е бил замислен, предаде Асошиейтед прес. 

Той се намира в близост до миланската картинната галерия „Брера“, създадена през 1809 година. В новия музей ще се помещават над 100 произведения на съвременното изкуство, които са част от колекцията на „Брера“ и през по-голямата част от времето са били съхранявани в склад. 

Проектът е бил прекъсван много пъти. Последното забавяне е свързано с откриването на азбест и проблеми с климатичната система.

Музеят за съвременно изкуство ще бъде официално открит на 7 декември, когато ще се състои ежегодната гала премиера на оперния сезон на миланския театър „Ла Скала“.

Новият директор на „Брера“ Анджело Креспи пое поста през февруари.  Неговият предшественик, британският историк Джеймс Брадбърн, бе начело з

Австрийският цигулар от български произход Максим Цеков и британският пианист, носител на втора награда от конкурса „Геза Анда“ (2021) Джулиан Тревелиян ще имат концерт на 15 октомври в камерната зала „България“. 

Събитието е част от проекта „Лауреатите“, уточняват продуцентите от „Кантус фирмус“.

Програмата включва соната в ла мажор №22 и цигулкова соната в ми бемол мажор – от Моцарт, опус 18 от Рихард Щраус. Двете произведения принадлежат към по-рядко изпълняваните шедьоври за цигулка и пиано, но музиката  им очарова с мелодично богатство и виртуозни линии в партиите на двата инструмента, коментират организаторите.

Третата композиция е „Рио Гранде“ от британския композитор Констант Ламберт (1905-1951). Това е неговата най-популярна тв

Актьорът Майкъл Джей Фокс, участвал във филмите „Завръщане в бъдещето“, „Семейни връзки“ и „Шеметен град“, излезе на една сцена заедно с рок групата „Колдплей“ на сцената на фестивала Гластънбъри, съобщи ЮПИ. 

Фокс, който е на 63 години, изсвири на китара песните Humankind и Fix You, седейки в инвалидна количка. Това се случи в края на шоуто. 

Вокалистът на групата Крис Мартин описа Фокс като „легендарен“ и „човек, който е страхотен“. Докато Мартин пееше, той седна до Фокс.

Концертът беше наблюдаван на живо от около 100 000 фенове.

През 1991 година Майкъл Джей Фокс беше диагностициран с болестта на Паркинсон и след това се оттегли от актьорската си дейност.

Изложбата живопис „Картини с любов“ на Елена и Калина Минкови ще бъде открита официално днес в галерията на Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ в Русе, съобщи пиарът на културния институт Татяна Савова.

Тя уточни, че експозицията от картини на майка и дъщеря Минкови е резултат от партньорството между сдруженията „Ателие за креативни идеи“ и „Център Динамика“. Изложбата бе съпътстващо събитие на официалното тържество по повод 10 години от откриването на Кризисния център за възрастни и деца, преживели насилие в Русе, което се проведе в зала заседателна на библиотеката на 17 юли.

Изложбата „Картини с любов“ може да бъде разгледана до края на август. 

Шелтън споделя, че идеята за концерти в Лас Вегас се "върти" от години. 

Кънтри певецът, който има бар с музика на живо в столицата на хазарта, каза, че между големите концерти някоя вечер може да излезе на сцената му. 

Министерството на културата на Франция взе мерки за забрана на изнасянето от страната на двата пистолета, принадлежали на Наополеон Бонапарт, с които императорът е възнамерявал да се самоубие при първата си абдикация, съобщи АФП. Реликвите трябваше да бъдат предложени за продажба на аукцион в неделя. 

Пистолетите са част от културното наследство и историята на изкуството на Франция и трябва да бъдат разглеждани като национална ценност, се казва в мотивите, публикувани в "Държавен вестник" (Journal officiel) в събота. 

Решението идва в навечерието на търга във Фонтенбло, Париж. 

Ако бъдат признати за национална ценност, пистолетите няма да бъдат изнасяни от Франция освен за краткосрочни периоди със задължително връщане. 

Отказът на държавата да издаде сертификат за износ дава начало на период от 30 месеца, през който френската админис

С бароков концерт Concerto grosso Сливенският симфоничен оркестър започна 92-я си творчески сезон.

Публиката в зала "Сливен" снощи слуша шест музикални шедьовъра от епохата на барока - произведения от Вивалди, Джеминяни, Корели, Хендел, Ейвисон и Корет в изпълнение на солистите Глеб Гладков (цигулка), Марта Бонева (цигулка), Николай Стойков (клавесин) и София Радилова (виолончело) - музиканти и майстори инструменталисти, с огромен опит и познания в изпълнението на старинна музика.

Те бяха извикани на бис след своето изпълнение и бяха изпратени с аплодисменти.

Цигуларката Марта Бонева, която е концертмайстор, вече е изпълняващ длъжността директор на културния институт, защото титулярът Кремена Оксенкруг излиза в отпуск по майчинство.

Кремена Оксенкруг присъства на концерта като част от публиката.

Concerto grosso е стил, който се заражда в Италия

Три фестивала, музикална програма и световни премиери предстоят на сцените в „Топлоцентрала“, съобщават от екипа на регионалния център за съвременно изкуство. 

„Цирколюция! Мини арт фест 13“, 14-и „АСТ – фестивал за свободен театър“ и кино-литературния „Синелибри“ са фестивалите, които се срещат на една локация

Музикалната програма на 3 октомври представя проекта на Любомир Брашненков и Ангел Додов - Saturated Pixels.

Артистите експериментират с електронен звук и акустични инструменти на фона на впечатляващи визии и преливащи се картини на художниците Спартак Йорданов и Ралица Тонева. Същия ден е концертът „Септет“ – уникална комбинация между барокова и джаз музика, из

Художникът Георги Златев беше отличен с голямата награда на „Есенен салон“ 2024 по време на тържествена церемония в изложбена зала „Байер“.

Форумът се провежда ежегодно на 5 октомври – Празникът на Стара Загора, като събра художници, творци и почитатели на изкуството. 

„Хората на духа, хората на изкуството, на културата, са във фундамента на успеха на нашия град. Така е било назад в годините, години трудни, години на възстановяване. Така е и днес благодарение на всички вас“, приветства присъстващите заместник-кметът Милена Желева.

Тя подчерта, че „през дните и годините, в които живеем, тези неща сякаш не ги усещаме, но те са факт. Когато погледнем назад виждаме едно натрупване и с това Стара Загора може да се гордее“, посочи още Желева.

„Изключително се радвам да открием тази изложба всяка

Мюзикълът "Емилия Перес" на Жак Одиар е избран от Франция да се състезава в категорията за най-добър международен филм на наградите "Оскар", предаде АФП, позовавайки се на Националния център по кинематография.     

Заснет на испански език и отчасти мрачен трилър, отчасти хореография под звуците на регетон, филмът разказва историята на мексикански наркобарон, който променя живота си и става жена. 

"Емилия Перес" спечели наградата на журито на кинофестивала в Кан, както и отличие за колективно изпълнение за Зоуи Салдана, Селена Гомес и транссексуалната главна актриса Карла София Гаскон.       

Предложението на Франция трябва да бъде изпратено до американската Академия за кинематографично изкуство и наука, която присъжда наградите "Оскар".

Киноакадемията ще обяви на 17 януари 2025 г. кои страни са номинирани в катего

Шелтън също така потвърди, че почитателите му ще чуят в Лас Вегас всичките му големи хитове. 

Кънтри певецът е женен за 54-годишната Гуен Стефани, която също изнесе поредица от концерти в Лас Вегас в периода между 2018 и 2021 г. По време на пребиваването й в града Блейк Шелтън присъства на 15 от шоутата на съпругата си и дори се присъедини към нея на сцената за дуетно изпълнение на Happy Anywhere.

Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Катедралата "Нотр Дам" в Париж ще бъде достъпна за посетители от началото на декември
Драматичният театър „Боян Дановски“ ще отбележи 105-ата си годишнина със спектакъл-изненада
Български филм е с номинация в полски фестивал за кинематография
Големият египетски музей ще бъде отворен пробно през октомври
„Мистерията на българските гласове“ участва в концерта на „Молец“
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Октомври
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Цветни аспекти
Стотици китаристи свирят „Клетва“ в чест на Кирил Маричков
Цветни аспекти
Как южнокорейската култура завладя света?
Под прожектора
Изложбата „Артистични антоними“ ще представи избрани творби на български художници от частна колекция в галерия „Жорж Папазов“
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.