NRD Начало
Петък, 20 Септември 2024
Начало Под прожектора Боби Вълчев и Биг бенд-Пловдив излизат на сцената на Античния театър
5756
Под прожектора

Боби Вълчев и Биг бенд-Пловдив излизат на сцената на Античния театър

Джаз музикантът Боби Вълчев и Биг бенд-Пловдив излизат на сцената на Античния театър на 9 август, съобщават организаторите.  Сцената ще бъде озарена от светлината на 17 000 свещи. Идеята за изявата на свещи се ражда в Дубай, казват организаторите. Според тях подобни концерти с толкова голям брой свещи са рядкост, като световният рекорд досега е държан от Ню Йорк с 16 000 свещи

| 07 Август 2024, 14:09 ч.
Боби Вълчев и Биг бенд-Пловдив излизат на сцената на Античния театър
Боби Вълчев и Биг бенд-Пловдив излизат на сцената на Античния театър
Снимка © Личен архив на Боби Вълчев

Джаз музикантът Боби Вълчев и Биг бенд-Пловдив излизат на сцената на Античния театър на 9 август, съобщават организаторите. 

Концерт, посветен на театралната и филмова музика на Кирил Дончев, представи в програмата си „Интермецо“ фестивалът „Варненско лято“.

В Градската художествена галерия композиторът изпълни своите песни заедно със синовете си Антони Дончев (пиано) и Георги Дончев (контрабас), както и с Росен Захариев (тромпет) и Димитър Семов (барабани).

Кирил Дончев нарече концерта „една домашна роднинска вечеринка“ и сподели с публиката, че на нея има прекрасни поводи за празнуване, защото Димитър Семов и Росен Захариев са рожденици. Преди всяко изпълнение той разказваше на публиката от кои сценични или екранни произведения са предложените композиции. 

„Това са малки притчи, може би балади, а понякога са само знаци“, каза Дончев. По думите му авторът на театрална музика е доста ограничен във времето. Той се съобразява с пиесата и изискванията на режисьора и затова няма дълго

Бьорн Улвеус от ABBA заяви, че световноизвестната група има "глупаво име" и той лично искал формацията да се казва по друг начин, предаде ДПА /Пи Ей мидиа.

Шведският музикант, който е на 79 години и е един от основателите на формацията, каза, че с колегите му Агнета Фелтскуг, Ани-Фрид Люнгста, и Бени Андершон споделяли това име с "много известна фабрика за херинга в Швеция".

Улвеус разказа подробности в подкаста Rosebud.

"... Направихме първите си записи като Агнета, Бени, Бьорн и Ани-Фрид. Диджеите по радиото и навсякъде другаде, в нашия офис, се умориха да казват това ... , можете да си представите. Затова просто го съкратиха до инициалите AББA", разказа музикантът.

Според него с колегите му не са има избор по този въпрос. "Мислех, че това е толкова глупаво име. И то е!", отбелязва Бьорн Улвеус.

Той допълни, че "това е и името на една много из

Осемнадесет от най-характерните живописни творби на големия български художник Георги Трифонов ще бъдат показани в арт галерия Vejdi.

Откриването е на 12 септември, съобщават организаторите.

„Георги Трифонов е явление с покритие, което оставя  след себе си онези следи, формиращи паметта на историята за идните поколения“, казва Вежди Рашидов

„Той е многопластов творец – колкото голям художник, толкова и голям поет, той е майстор на рисунката, на сложните композиции, нежен и лиричен в поезията. Душата му е пълна с обич и проклятие. Още приживе той остави своя почерк в съвременното изкуство“, коментира Рашидов преди подреждането на експозицията.

Дългогодишно близко приятелство свързва двамата творци.

Георги Трифонов (1947-2011) е роден

Театър „София“ обявява кастинг за ролята на Гупър в спектакъла „Котка върху горещ ламаринен покрив” от Тенеси Уилямс, съобщават от трупата.

Прослушването ще се състои на 9 септември. Могат да участват професионални актьори на възраст от 25 до 40 години.

Репетиционният период продължава от септември до ноември, посочват от театъра.

Както информирахме, Стайко Мурждев е режисьор на представлението по един от най-емблематичните текстове на американския театър, отличен с награда „Пулицър“ през 1955 година.

За началото на репетициите от театъра съобщиха през юни.

Сценографията е на Никола Налбантов, композитор е Петър Дундаков, преводът е на Иванка Димитрова.

В обявения през юни актьорски състав са Гринго-Богдан Григоров, Елеонора

„Пътуване във времето“ е заглавието на керамичната изложба на Георги Миленов, която ще бъде представена в софийската галерия „Българи“. 

Вернисажът й е на 11 юни и може да бъде разгледана до 29 юни, съобщават организаторите.

„Изложбата на Георги Миленов в галерия „Българи“ разкрива отново младия керамик като един от най-успешните представители на този жанр. Той е успял да излезе от утилитарността на троянската керамика и нейната пазарна конюнктура, и не само това. Проследявайки дотук пътя му, смея да твърдя, че той се е предпазил от саморепликиране на собствените си постижения, предлагайки нови теми, мотиви и пластични решения извън познатите конвенции на жанра. Така в сериите „Конници“, „Истукани“, „Глави“ чрез характерна иконографска стилистика, Георги Миленов ни отвежда както към предхристиянската стилистика, така и към нашето съвремие“, казва Аксиния Джурова.

Сцената ще бъде озарена от светлината на 17 000 свещи. Идеята за изявата на свещи се ражда в Дубай, казват организаторите.

Според тях подобни концерти с толкова голям брой свещи са рядкост, като световният рекорд досега е държан от Ню Йорк с 16 000 свещи. Събитието в Пловдив предстои да надмине този рекорд.

Концертът ще включва и специално подбрани дуетни изпълнения, които ще изненадат публиката. 

Припомняме, че още миналия месец 17 000 свещи пристигнаха в България за концерта на Боби Вълчев в Пловдив. Според тях светлината на свещите ще подчертае уникалната архитектура на Античния театър и ще създаде неповторима атмосфера. Инсталацията ще бъде направена за пръв път в света и ще превърне вечерта във визуален спектакъл.

Украинският виртуоз Валерий Соколов и фестивален оркестър под диригентството на Йоханес Шлефли ще открият десетото юбилейно издание на фестивала „Алегра“, съобщават организаторите.

По думите им и тази година, в разгара на лятото, в София от 12 до 20 юли, събитието ще зарадва своята публика с  разнообразие от музика, обхващаща целия спектър на класиката – от дует, квартет, октет, до камерен и симфоничен оркестър, и от Хайдн, през Моцарт, Бетовен до Глазунов, Курт Вайл, Корнголд, Пиацола и Майлс Дейвис.

В откриващия концерт, в Централния военен клуб, ще звучи музика от Йохан Щраус – увертюра към оперетата "Прилепът", Волфганг Амадеус Моцарт – Концерт за цигулка No. 5 в ла-мажор, KV. 219, и  Антонин Дворжак - Симфония No.8, сол-мажор, oп. 88.

Валерий Соколов

Канадският композитор и трикратен носител на „Оскар“  Хауърд Шор ще получи награда за цялостно творчество на 20-ия филмов фестивал в Цюрих през октомври, съобщи „Холивуд репортър“.

Шор е известен най-вече с емблематичната си музика за филмовите трилогии „Властелинът на пръстените“ и „Хобит“ на Питър Джаксън. 

Освен това канадският композитор ще ръководи международния конкурс за филмова музика на фестивала за неговото 20-о издание. Като председател на журито той ще оценява млади таланти. Всеки от тях ще има за задача да създаде оригинална музика към един и същ 8-минутен късометражен филм. Три композиции ще бъдат изпълнени на живо от оркестъра на Тонхале Цюрих под диригентството на Франк Щробел на 5 октомври. Това ще се случи по време на галата „Кино в концерт“ (Cinema in Concert) в Цюрих в присъствието на тримата номинирани. Печелившата композиция ще получи па

Когато Алесандра Фери, една от най-прочутите драматични балерини, ще излезе довечера на сцената на "Метрополитън опера", за да се превъплъти във Вирджиния Улф, логиката подсказва, че това ще бъде последната й изява, предаде Асошиейтед прес.

Причината не е само в това, че тя вече е на 61 години - макар и да танцува изящно. Предстои да започне нова вълнуващ период като художествен директор на Виенския държавен балет и планира да се посвети "200 процента" на тази задача.

Логиката обаче не е играла особена роля в изумителната кариера на Фери. Тя се е пенсионирала и преди - през 2007 г. от Американския балетен театър (АБТ) , с фанфари, блестящи конфети и безброй букети. Според логиката щеше да остане в пенсия, но през 2015 г. тя създаде ролята на Улф в "Улф работи" на Уейн Макгрегър, която тази седмица ще повтори с АБТ. А през 2016 г. тя танцува Жулиета - нейната характерна

Около сто огнеборци от петнадесет пожарни гасят пожар, разразил се на покрива на културния център "Съмърсет хаус" в сърцето на Лондон, предадоха Франс прес и Ройтерс, като се позоваха на публикация на противопожарната служба на британската столица в социалната платформа "Екс".

"Причината за пожара все още не е известна", се казва в изявлението на лондонските пожарникари. "Екипите се борят с пламъците, които са локализирани в част от покрива", се допълва там.

Сградата, която е на брега на река Темза, е построена през 1547 година, като навремето е била кралски дворец, уточнява Ройтерс. Галерията "Кортоулд", където са изложени едни от най-великите колекции в световното изкуство, се намира в северното му крило.

Според информация на телевизионния канал "Скай Нюз" днес в "Съмърсет хаус" трябва да се проведе фестивал по брейк танци.

„Албум“ на „Молец“ достигна платинен статус по продажби. Това съобщават от екипа на групата, която е получила сертификат и специален плакет за постигнатия успех от Българската асоциация на музикалните продуценти (БАМП), член на IFPI (The International Federation of the Phonographic Industry).

Постижението е било отбелязано по време на официална церемония на 5 август, на която са присъствали Петя Точарова, изпълнителен директор на БАМП, и Виктор Касъмов, съосновател и член на управителния съвет на БАМП. 

„Много е радващо, когато първият албум на една съвсем млада група постига платинен статус, и то изключително скоро след неговия рилийз. Това е доказателство не само за талант и упорита работа, но и за дълбоката връзка, която Крис и Юли от „Молец“ са създали със своите фенове. И фен

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Продължителни аплодисменти и викове „Браво“ за Готие Капюсон и Аугустин Хаделих
Публиката изпълни до краен предел зала „България“ в четвъртък вечер, за откриването на новия сезон на Софийската филхармония. С продължителни аплодисменти и викове &bd ...
Изложба на художника Румен Саздов "Крехки същества и металургия на любовта" беше открита в Прага
Ателиерният салон на българския художник Румен Саздов със заглавие: "Крехки същества и металургия на любовта" беше открит тази седмица в галерията на Българския културен институт в ...
„Чертеж на съня“ е втората за новия сезон премиера в „Сфумато“
„Чертеж на съня“ е втората за новия сезон премиера в „Сфумато“, съобщават от театралната работилница. Първото представление ще се играе на 30 септември. Ко ...
Мирослава Кацарова представя концертната програма „Палома“
Певицата Мирослава Кацарова ще представи своята концертна програма „Палома“ (Paloma) във Варненската градска художествена галерия в рамките на съпътстващата програма на ...
В „Медея“ зрителите ще бъдат на сцената, докато актьорите играят сред тях
В „Медея“ зрителите ще бъдат на самата сцена, докато актьорите играят сред тях. Това информират от Народния театър по повод предстоящите премиерни представления &ndash ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
С концерт и изложби ямболският Безистен отбеляза девет години от преобразуването си в културно-информационен център
Девета поредна година Ямбол празнува възраждането на символичната за града сграда на Безистена, вече като културно-информационен център. Изложба с „говорещи” картини н ...
Продължителни аплодисменти и викове „Браво“ за Готие Капюсон и Аугустин Хаделих
Публиката изпълни до краен предел зала „България“ в четвъртък вечер, за откриването на новия сезон на Софийската филхармония. С продължителни аплодисменти и викове &bd ...
Искам да покажа на българската публика Хелга Парис като личност, каза Инка Шубе
Искам да покажа на българската публика Хелга Парис като личност, която много внимателно, много осъзнато наблюдава заобикалящата я среда и приема всичко присърце и директно. Това к ...
Тишината има собствен звук, казва художникът Стефан Качаков с новата си изложба
Изложба с 33 акварелни платна, повечето нови и непоказвани до момента подреди художникът Стефан Качаков в Ямбол. Експозицията е озаглавена „Тишина“ и показва красотата ...
Съюзът на българските художници обяви дванадесетте творци, които заминават за Париж през 2025 година
Дванадесетте български творци, които ще заминат догодина за Париж по програмата „Сите-де-з-ар“ бяха обявени тази вечер с изложба в Съюза на българските художници на ул. ...
Тикер в 01:00 ч.
Девета поредна година Ямбол празнува възраждането на символичната за града сград ...
Начало Под прожектора
5756
Под прожектора

Боби Вълчев и Биг бенд-Пловдив излизат на сцената на Античния театър

Джаз музикантът Боби Вълчев и Биг бенд-Пловдив излизат на сцената на Античния театър на 9 август, съобщават организаторите.Сцената ще бъде озарена от светлината на 17 000 свещи. Идеята за изявата на свещи се ражда в Дубай, казват организаторите.

| 07 Август 2024, 14:09 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Боби Вълчев и Биг бенд-Пловдив излизат на сцената на Античния театър
Боби Вълчев и Биг бенд-Пловдив излизат на сцената на Античния театър
Снимка © Личен архив на Боби Вълчев

Джаз музикантът Боби Вълчев и Биг бенд-Пловдив излизат на сцената на Античния театър на 9 август, съобщават организаторите. 

Сцената ще бъде озарена от светлината на 17 000 свещи. Идеята за изявата на свещи се ражда в Дубай, казват организаторите.

Концерт, посветен на театралната и филмова музика на Кирил Дончев, представи в програмата си „Интермецо“ фестивалът „Варненско лято“.

В Градската художествена галерия композиторът изпълни своите песни заедно със синовете си Антони Дончев (пиано) и Георги Дончев (контрабас), както и с Росен Захариев (тромпет) и Димитър Семов (барабани).

Кирил Дончев нарече концерта „една домашна роднинска вечеринка“ и сподели с публиката, че на нея има прекрасни поводи за празнуване, защото Димитър Семов и Росен Захариев са рожденици. Преди всяко изпълнение той разказваше на публиката от кои сценични или екранни произведения са предложените композиции. 

„Това са малки притчи, може би балади, а понякога са само знаци“, каза Дончев. По думите му авторът на театрална музика е доста ограничен във времето. Той се съобразява с пиесата и изискванията на режисьора и затова няма дълго

Бьорн Улвеус от ABBA заяви, че световноизвестната група има "глупаво име" и той лично искал формацията да се казва по друг начин, предаде ДПА /Пи Ей мидиа.

Шведският музикант, който е на 79 години и е един от основателите на формацията, каза, че с колегите му Агнета Фелтскуг, Ани-Фрид Люнгста, и Бени Андершон споделяли това име с "много известна фабрика за херинга в Швеция".

Улвеус разказа подробности в подкаста Rosebud.

"... Направихме първите си записи като Агнета, Бени, Бьорн и Ани-Фрид. Диджеите по радиото и навсякъде другаде, в нашия офис, се умориха да казват това ... , можете да си представите. Затова просто го съкратиха до инициалите AББA", разказа музикантът.

Според него с колегите му не са има избор по този въпрос. "Мислех, че това е толкова глупаво име. И то е!", отбелязва Бьорн Улвеус.

Той допълни, че "това е и името на една много из

Осемнадесет от най-характерните живописни творби на големия български художник Георги Трифонов ще бъдат показани в арт галерия Vejdi.

Откриването е на 12 септември, съобщават организаторите.

„Георги Трифонов е явление с покритие, което оставя  след себе си онези следи, формиращи паметта на историята за идните поколения“, казва Вежди Рашидов

„Той е многопластов творец – колкото голям художник, толкова и голям поет, той е майстор на рисунката, на сложните композиции, нежен и лиричен в поезията. Душата му е пълна с обич и проклятие. Още приживе той остави своя почерк в съвременното изкуство“, коментира Рашидов преди подреждането на експозицията.

Дългогодишно близко приятелство свързва двамата творци.

Георги Трифонов (1947-2011) е роден

Театър „София“ обявява кастинг за ролята на Гупър в спектакъла „Котка върху горещ ламаринен покрив” от Тенеси Уилямс, съобщават от трупата.

Прослушването ще се състои на 9 септември. Могат да участват професионални актьори на възраст от 25 до 40 години.

Репетиционният период продължава от септември до ноември, посочват от театъра.

Както информирахме, Стайко Мурждев е режисьор на представлението по един от най-емблематичните текстове на американския театър, отличен с награда „Пулицър“ през 1955 година.

За началото на репетициите от театъра съобщиха през юни.

Сценографията е на Никола Налбантов, композитор е Петър Дундаков, преводът е на Иванка Димитрова.

В обявения през юни актьорски състав са Гринго-Богдан Григоров, Елеонора

„Пътуване във времето“ е заглавието на керамичната изложба на Георги Миленов, която ще бъде представена в софийската галерия „Българи“. 

Вернисажът й е на 11 юни и може да бъде разгледана до 29 юни, съобщават организаторите.

„Изложбата на Георги Миленов в галерия „Българи“ разкрива отново младия керамик като един от най-успешните представители на този жанр. Той е успял да излезе от утилитарността на троянската керамика и нейната пазарна конюнктура, и не само това. Проследявайки дотук пътя му, смея да твърдя, че той се е предпазил от саморепликиране на собствените си постижения, предлагайки нови теми, мотиви и пластични решения извън познатите конвенции на жанра. Така в сериите „Конници“, „Истукани“, „Глави“ чрез характерна иконографска стилистика, Георги Миленов ни отвежда както към предхристиянската стилистика, така и към нашето съвремие“, казва Аксиния Джурова.

Според тях подобни концерти с толкова голям брой свещи са рядкост, като световният рекорд досега е държан от Ню Йорк с 16 000 свещи. Събитието в Пловдив предстои да надмине този рекорд.

Концертът ще включва и специално подбрани дуетни изпълнения, които ще изненадат публиката. 

Украинският виртуоз Валерий Соколов и фестивален оркестър под диригентството на Йоханес Шлефли ще открият десетото юбилейно издание на фестивала „Алегра“, съобщават организаторите.

По думите им и тази година, в разгара на лятото, в София от 12 до 20 юли, събитието ще зарадва своята публика с  разнообразие от музика, обхващаща целия спектър на класиката – от дует, квартет, октет, до камерен и симфоничен оркестър, и от Хайдн, през Моцарт, Бетовен до Глазунов, Курт Вайл, Корнголд, Пиацола и Майлс Дейвис.

В откриващия концерт, в Централния военен клуб, ще звучи музика от Йохан Щраус – увертюра към оперетата "Прилепът", Волфганг Амадеус Моцарт – Концерт за цигулка No. 5 в ла-мажор, KV. 219, и  Антонин Дворжак - Симфония No.8, сол-мажор, oп. 88.

Валерий Соколов

Канадският композитор и трикратен носител на „Оскар“  Хауърд Шор ще получи награда за цялостно творчество на 20-ия филмов фестивал в Цюрих през октомври, съобщи „Холивуд репортър“.

Шор е известен най-вече с емблематичната си музика за филмовите трилогии „Властелинът на пръстените“ и „Хобит“ на Питър Джаксън. 

Освен това канадският композитор ще ръководи международния конкурс за филмова музика на фестивала за неговото 20-о издание. Като председател на журито той ще оценява млади таланти. Всеки от тях ще има за задача да създаде оригинална музика към един и същ 8-минутен късометражен филм. Три композиции ще бъдат изпълнени на живо от оркестъра на Тонхале Цюрих под диригентството на Франк Щробел на 5 октомври. Това ще се случи по време на галата „Кино в концерт“ (Cinema in Concert) в Цюрих в присъствието на тримата номинирани. Печелившата композиция ще получи па

Когато Алесандра Фери, една от най-прочутите драматични балерини, ще излезе довечера на сцената на "Метрополитън опера", за да се превъплъти във Вирджиния Улф, логиката подсказва, че това ще бъде последната й изява, предаде Асошиейтед прес.

Причината не е само в това, че тя вече е на 61 години - макар и да танцува изящно. Предстои да започне нова вълнуващ период като художествен директор на Виенския държавен балет и планира да се посвети "200 процента" на тази задача.

Логиката обаче не е играла особена роля в изумителната кариера на Фери. Тя се е пенсионирала и преди - през 2007 г. от Американския балетен театър (АБТ) , с фанфари, блестящи конфети и безброй букети. Според логиката щеше да остане в пенсия, но през 2015 г. тя създаде ролята на Улф в "Улф работи" на Уейн Макгрегър, която тази седмица ще повтори с АБТ. А през 2016 г. тя танцува Жулиета - нейната характерна

Около сто огнеборци от петнадесет пожарни гасят пожар, разразил се на покрива на културния център "Съмърсет хаус" в сърцето на Лондон, предадоха Франс прес и Ройтерс, като се позоваха на публикация на противопожарната служба на британската столица в социалната платформа "Екс".

"Причината за пожара все още не е известна", се казва в изявлението на лондонските пожарникари. "Екипите се борят с пламъците, които са локализирани в част от покрива", се допълва там.

Сградата, която е на брега на река Темза, е построена през 1547 година, като навремето е била кралски дворец, уточнява Ройтерс. Галерията "Кортоулд", където са изложени едни от най-великите колекции в световното изкуство, се намира в северното му крило.

Според информация на телевизионния канал "Скай Нюз" днес в "Съмърсет хаус" трябва да се проведе фестивал по брейк танци.

„Албум“ на „Молец“ достигна платинен статус по продажби. Това съобщават от екипа на групата, която е получила сертификат и специален плакет за постигнатия успех от Българската асоциация на музикалните продуценти (БАМП), член на IFPI (The International Federation of the Phonographic Industry).

Постижението е било отбелязано по време на официална церемония на 5 август, на която са присъствали Петя Точарова, изпълнителен директор на БАМП, и Виктор Касъмов, съосновател и член на управителния съвет на БАМП. 

„Много е радващо, когато първият албум на една съвсем млада група постига платинен статус, и то изключително скоро след неговия рилийз. Това е доказателство не само за талант и упорита работа, но и за дълбоката връзка, която Крис и Юли от „Молец“ са създали със своите фенове. И фен

Припомняме, че още миналия месец 17 000 свещи пристигнаха в България за концерта на Боби Вълчев в Пловдив. Според тях светлината на свещите ще подчертае уникалната архитектура на Античния театър и ще създаде неповторима атмосфера. Инсталацията ще бъде направена за пръв път в света и ще превърне вечерта във визуален спектакъл.

Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.