Начало Тонът на времето Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан
2842
Тонът на времето

Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан

През май в Народния театър „Иван Вазов“ започват репетициите на спектакъла „Медея“ по Еврипид на световноизвестния театрален режисьор Деклан Донелан, съобщават от трупата. Преди повече от тридесет години, заедно със сценографа Ник Ормерод, той създава британската театрална компания Cheek by Jowl, която заедно ръководят в качеството си на артистични директори. Съвместно Деклан Донелан и Ник Ормерод са автори на над 50 спектакъла, представени на повече от 400 сцени по света. Специално за българския спектакъл е поръчан нов дословен превод на древногръцката трагедия, която допълнително ще бъде адаптирана от авторите на спектакъла

| | 23 Април 2024, 14:59 ч.
Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан
Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан
Снимка © Народен театър / Йохан Першон

През май в Народния театър „Иван Вазов“ започват репетициите на спектакъла „Медея“ по Еврипид на световноизвестния театрален режисьор Деклан Донелан, съобщават от трупата.

Преди повече от тридесет години, заедно със сценографа Ник Ормерод, той създава британската театрална компания Cheek by Jowl, която заедно ръководят в качеството си на артистични директори. Съвместно Деклан Донелан и Ник Ормерод са автори на над 50 спектакъла, представени на повече от 400 сцени по света.

Специално за българския спектакъл е поръчан нов дословен превод на древногръцката трагедия, която допълнително ще бъде адаптирана от авторите на спектакъла. Това ще бъде и първата тяхна постановка по тази пиеса. По-рано тази година режисьорът и сценографът проведоха кастинг, на който избраха следните актьори, с които ще работят Радина Кърджилова, Велислав Павлов, Валентин Ганев, Асен Данков, Явор Вълканов, Стелиан Радев, Вяра Табакова, Радена Вълканова, Жорета Николова, Стефания Колева, Елена Иванова, Ева Данаилова, Ана Пападопулу.

NRD2+ | Създадената в Белгия видеоигра „Балдърс Гейт 3“ (Baldur`s Gate 3) снощи спечели пет приза на 20-ите годишни награди за видеоигри на Британската академия в Лондон. Церемонията по награждаването беше организирана от Британската академия за филмово и телевизионно изкуство (БАФТА), предаде белгийската новинарска агенция Бе ...
Вижте повече

Деклан Донелан поставя емблематични текстове на водещи европейски писатели и драматурзи, сред които Шекспир, Расин, Корней, Лесинг, Островски. Освен за Cheek by Jowl, създава представления и за фестивали като тези в Авиньон и Залцбург, поставя балетите „Ромео и Жулиета“ и „Хамлет“ в Болшой театър.

Книгата му „Актьорът и мишената“ излиза за пръв път през 1999 г. и оттогава е преведена на над 15 езика, включително български, като българският превод излиза през 2008 г. Тази година във Великобритания бе публикувана новата книга на режисьора „Актьорът и пространството“.

Деклан Донелан е роден на 4 август 1953 г. в Манчестър. Носител е на четири награди „Лорънс Оливие“, на „Златен лъв“ от Венецианското биенале, на международната награда „Станиславски“. Съвместно с Ник Ормерод са удостоени с почетния Орден на британската империя.

Ник Ормерод е автор на сценографията на множество продукции на Cheek By Jowl, на спектакли в Националния театър на Великобритания, Кралския Шекспиров театър, Английската национална опера, театър „Пиколо“. През 2012 г. Ник Ормерод и Деклан Донелан дебютират и като сърежисьори в игралното кино с филма „Бел ами“, в който участват актьорите Ума Търман, Кристин Скот Томас, Кристина Ричи и Робърт Патинсън.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Албанската звезда Биби Рекса ще участва във фестивала „Съни Хил“
Световноизвестната албанска певица Биби Рекса е сред главните звезди, които ще участват в тазгодишното издание на фестивала „Съни Хил“ (Sunny Hill), предаде агенция КосоваПрес. Б ...
Незрящи актьори играят "сляпа" "Чайка" на Чехов на фестивала в Авиньон
На сцена без декори, само с няколко ориентировъчни знака на пода и актриса - сценичен мениджър, която прави аудиоописание - тази година на театралния фестивал в Авиньон, Франция, щ ...
В цвят на лотос ще се преобрази откритата сцена на крепостта „Царевец“ за премиерата на оперетата „Страната на усмивките“
В огромен лотосов цвят ще се преобрази откритата сцена на крепостта „Царевец“ за премиерата на романтичната оперета „Страната на усмивките“ на Франц Лехар. Това съобщиха от Музикал ...
Балерината Николета Мани завърши първия си сезон като звездата на балетната трупа на "Ла Скала" в Милано
Балерината Николета Мани завърши първия си сезон като звездата на балетната трупа на миланската опера "Ла Скала", предаде Асошиейтед прес.    Театърът за първи път от поч ...
Три седмици делят любителите на джаз музиката от 27-то издание на „Банско джаз фестивал“
Три седмици делят любителите на джаз музиката от 27-ото издание на „Банско джаз фестивал“, съобщиха организаторите от Асоциация "Фестивалите в България" и Община Банско. В продълже ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
В Художествената галерия „Никола Петров“ беше открита изложбата „Пречистване“ на д-р Катерина Дюлгерова
В Художествена галерия „Никола Петров“ във Видин беше открита изложбата „Пречистване“ на д-р Катерина Дюлгерова. От 2019 г. тя работи като уредник в галерията, като това е нейната ...
Албанската звезда Биби Рекса ще участва във фестивала „Съни Хил“
Световноизвестната албанска певица Биби Рекса е сред главните звезди, които ще участват в тазгодишното издание на фестивала „Съни Хил“ (Sunny Hill), предаде агенция КосоваПрес. Б ...
Огромен портрет на Тейлър Суифт рисуват в германския град Гелзенкирхен преди концерта й
Огромен акрилен портрет на Тейлър Суифт рисуват в западния германски град Гелзенкирхен, който е домакин на три концерта от световното турне на попзвездата, предаде ДПА.  Прои ...
Община Чирпан закри Международния пленер "Лавандулово лято"
Община Чирпан закри официално Международния пленер "Лавандулово лято". Събитието съвпадна с празника на с. Изворово и бе съпътствано от много радостни емоции и срещи с изкуств ...
Незрящи актьори играят "сляпа" "Чайка" на Чехов на фестивала в Авиньон
На сцена без декори, само с няколко ориентировъчни знака на пода и актриса - сценичен мениджър, която прави аудиоописание - тази година на театралния фестивал в Авиньон, Франция, щ ...
Тикер в 11:00 ч.
В Художествена галерия „Никола Петров“ във Видин беше открита изложбата „Пречист ...
Начало Тонът на времето
2842
Тонът на времето

Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан

Преди повече от тридесет години, заедно със сценографа Ник Ормерод, той създава британската театрална компания Cheek by Jowl, която заедно ръководят в качеството си на артистични директори.Специално за българския спектакъл е поръчан нов дословен превод на древногръцката трагедия, която допълнително ще бъде адаптирана от авторите на спектакъла.Това ще бъде и първата тяхна постановка по тази пиеса
| | 23 Април 2024, 14:59 ч.
Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан
Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан
Снимка © Народен театър / Йохан Першон

През май в Народния театър „Иван Вазов“ започват репетициите на спектакъла „Медея“ по Еврипид на световноизвестния театрален режисьор Деклан Донелан, съобщават от трупата.

Преди повече от тридесет години, заедно със сценографа Ник Ормерод, той създава британската театрална компания Cheek by Jowl, която заедно ръководят в качеството си на артистични директори. Съвместно Деклан Донелан и Ник Ормерод са автори на над 50 спектакъла, представени на повече от 400 сцени по света.

Специално за българския спектакъл е поръчан нов дословен превод на древногръцката трагедия, която допълнително ще бъде адаптирана от авторите на спектакъла. Това ще бъде и първата тяхна постановка по тази пиеса. По-рано тази година режисьорът и сценографът проведоха кастинг, на който избраха следните актьори, с които ще работят Радина Кърджилова, Велислав Павлов, Валентин Ганев, Асен Данков, Явор Вълканов, Стелиан Радев, Вяра Табакова, Радена Вълканова, Жорета Николова, Стефания Колева, Елена Иванова, Ева Данаилова, Ана Пападопулу.

Деклан Донелан поставя емблематични текстове на водещи европейски писатели и драматурзи, сред които Шекспир, Расин, Корней, Лесинг, Островски. Освен за Cheek by Jowl, създава представления и за фестивали като тези в Авиньон и Залцбург, поставя балетите „Ромео и Жулиета“ и „Хамлет“ в Болшой театър.

Повече от NRD2+

Книгата му „Актьорът и мишената“ излиза за пръв път през 1999 г. и оттогава е преведена на над 15 езика, включително български, като българският превод излиза през 2008 г. Тази година във Великобритания бе публикувана новата книга на режисьора „Актьорът и пространството“.

Деклан Донелан е роден на 4 август 1953 г. в Манчестър. Носител е на четири награди „Лорънс Оливие“, на „Златен лъв“ от Венецианското биенале, на международната награда „Станиславски“. Съвместно с Ник Ормерод са удостоени с почетния Орден на британската империя.

Ник Ормерод е автор на сценографията на множество продукции на Cheek By Jowl, на спектакли в Националния театър на Великобритания, Кралския Шекспиров театър, Английската национална опера, театър „Пиколо“. През 2012 г. Ник Ормерод и Деклан Донелан дебютират и като сърежисьори в игралното кино с филма „Бел ами“, в който участват актьорите Ума Търман, Кристин Скот Томас, Кристина Ричи и Робърт Патинсън.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Албанската звезда Биби Рекса ще участва във фестивала „Съни Хил“
Незрящи актьори играят "сляпа" "Чайка" на Чехов на фестивала в Авиньон
В цвят на лотос ще се преобрази откритата сцена на крепостта „Царевец“ за премиерата на оперетата „Страната на усмивките“
Балерината Николета Мани завърши първия си сезон като звездата на балетната трупа на "Ла Скала" в Милано
Три седмици делят любителите на джаз музиката от 27-то издание на „Банско джаз фестивал“
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Юли
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Цветни аспекти
В Художествената галерия „Никола Петров“ беше открита изложбата „Пречистване“ на д-р Катерина Дюлгерова
Тонът на времето
Албанската звезда Биби Рекса ще участва във фестивала „Съни Хил“
Авансцена
Огромен портрет на Тейлър Суифт рисуват в германския град Гелзенкирхен преди концерта й
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.