Радиопрограми
|
Подкасти
|
Горе
|
|
|
|
NRD2: Новини -
Нощна емисия
|
|
|
|
Микрофон зад сцената
| Виртуалното разгъване на свитъци разкрива нови текстове на Филодем и променя изследванията на древността
Виртуалното разгъване на свитъци разкрива нови текстове на Филодем и променя изследванията на древността
Проектът "Везувий Челъндж" напредва с нови технологии, позволяващи разчитането на древни текстове от Херкуланум. Учените от Университета в Кентъки обявиха значителен напредък в разчитането на карбонизирани свитъци, използвайки иновации в рентгеновата технология и машинното обучение. Виртуалното разгъване на свитъците разкрива нови текстове и идеи на философа Филодем, което променя начина, по който разбираме древната литература.
NRD2 | Новини |
30 Юни в 21:56 ч.
Редактор Даниела Щауфер
Вижте
Размер на текста
Вулканът Везувий изригва през 79 г. и оставя след себе си множество запазени обекти, сред които и колекция от карбонизирани свитъци от Херкуланум, известни като Вилата на папирусите. Тази древна библиотека, разположена близо до Помпей, е на около 18 километра от основата на вулкана. Свитъците са изключително крехки и досега учените не са успели да ги разгънат, което затруднява преводите на текстовете в тях. През 2023 г. Университетът в Кентъки стартира проекта "Везувий Челъндж", целящ да използва машинно обучение и рентгенова технология за напредък в разчитането на свитъците от Херкуланум. В последните години проектът е раздал стотици хиляди долари на учени и изследователи, които са допринесли за напредъка на инициативата, разкривайки нови думи и пасажи от свитъците.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Научният екип обяви значителен напредък в Biblioteca Nazionale di Napoli. Те успяха виртуално да "развият" свитък, известен като PHerc. 1667, което позволи на учените да прочетат 20 запазени колони текст. Освен това бяха възстановени 70 колони от друг свитък, съхраняван в Бодлейската библиотека в Оксфорд (PHerc. 172), и бяха идентифицирани нови произведения на философа епикуреец Филодем. Брент Сийлс, съосновател на Везувий Челъндж и ръководител на Научната програма по наследство в Университета в Кентъки, разказа, че екип от изследователи от Франция и Великобритания е използвал частици и синхротрон за създаване на високо резолюционни сканирания на свитъците. Тези сканирания образуват най-голямата база данни, генерирана от Европейския синхротронен радиационен център в Гренобъл, Франция, с обем до 300 терабайта на свитък. Събраните данни са използвани за създаване на детайлни 3D карти на свитъците. Федерика Николарди, професор по папирология в Университета на Неапол, отбеляза, че свитъкът PHerc. 1667 е бил отворен и повреден през 1980-те години и е получил нулева оценка за четимост. С виртуалното разгъване, учените вече могат да проследят аргументи през множество колони, което представлява значителна промяна в изследванията.
/ ДК /
NRD2 | Виртуалното разгъване на свитъци разкрива нови текстове на Филодем и променя изследванията на древността
Тази тема в програмата::
NRD2 | Новини | Микрофон зад сцената |
30 Юни в 21:56 ч.
Открийте най-вълнуващото от света на изкуството, киното и музиката по още по-удобен начин!
Последвайте нашия панел в Google News или в Google Търсене, за да получавате подбрани новини, акценти от изложби и ексклузивни материали директно в реално време.
Натиснете тук относно повече информация как да направите това
|
|
|
Микрофон
зад сцената |
Микрофон
зад сцената |
Микрофон
зад сцената |
|
Майли Боби Браун сподели, че понякога не знае как да реагира на хора от своята възрастова група, тъй като е израснала сред възрастни на снимачни площадки. По време на интервю за подкаста Happy Sad Confused, водещият Джош Хоровиц я попита дали смята, че е пропуснала важни моменти ...
|
Бронзова колесница в Испания разкрива търговските мрежи на Тартесос
Археолози от CSIC откриха бронзова колесница в Гуарена, Испания, която хвърля светлина върху историята на Тартесос....
|
Туиста признава вината си за укриване на данъци и рискува дълга присъда в затвора
Рапърът Туиста (Twista), с истинско име Карл Мичъл (Carl Mitchell), е признал вината си по делото за укриване на да...
|
Делевинн говори за връзката си с Хърд и влиянието на Деп върху тяхната динамика
Моделът Кара Делевинн (Cara Delevingne) потвърди, че е имала връзка с Амбър Хърд (Amber Heard). Тя разкри подробнос...
|
Смитсонианският замък оживява с "Смитсониански мечти" на Рефик Анaдол
Рефик Анaдол, известен медийният артист, наскоро откри новия музей на изкуствата с изкуствен интелект, Dataland, в ...
|
Лили Рейнхарт разкрива амбициите си за нови роли след успеха в "Riverdale"
Лили Рейнхарт (Lili Reinhart) изрази надежда, че дългогодишните фенове на "The Love Hypothesis" ще бъдат доволни от...
|
Тейлър Шеридан критикува формулния подход на Marvel към разказването на истории
Тейлър Шеридан (Taylor Sheridan) не е почитател на филмите на Marvel. 56-годишният сценарист цени оригиналността и ...
|
Арт кражба в Париж и нов поглед към черната мъжественост в новите книги за юли
Летните горещини могат да бъдат предизвикателство, но нека не позволим на жегата да ни повлияе. Време е да се оттег...
|
|
|
|
|
|
|
Запази |
|
Вулканът Везувий изригва през 79 г. и оставя след себе си множество запазени обекти, сред които и колекция от карбонизирани свитъци от Херкуланум, известни като Вилата на папирусите. Тази древна библиотека, разположена близо до Помпей, е на около 18 километра от основата на вулкана. Свитъците са изключително крехки и досега учените не са успели да ги разгънат, което затруднява преводите на текстовете в тях.
През 2023 г. Университетът в Кентъки стартира проекта "Везувий Челъндж", целящ да използва машинно обучение и рентгенова технология за напредък в разчитането на свитъците от Херкуланум. В последните години проектът е раздал стотици хиляди долари на учени и изследователи, които са допринесли за напредъка на инициативата, разкривайки нови думи и пасажи от свитъците.
|
ВИЖТЕ ОЩЕ
с аудио 0:33 мин
|
Научният екип обяви значителен напредък в Biblioteca Nazionale di Napoli. Те успяха виртуално да "развият" свитък, известен като PHerc. 1667, което позволи на учените да прочетат 20 запазени колони текст. Освен това бяха възстановени 70 колони от друг свитък, съхраняван в Бодлейската библиотека в Оксфорд (PHerc. 172), и бяха идентифицирани нови произведения на философа епикуреец Филодем.
Брент Сийлс, съосновател на Везувий Челъндж и ръководител на Научната програма по наследство в Университета в Кентъки, разказа, че екип от изследователи от Франция и Великобритания е използвал частици и синхротрон за създаване на високо резолюционни сканирания на свитъците. Тези сканирания образуват най-голямата база данни, генерирана от Европейския синхротронен радиационен център в Гренобъл, Франция, с обем до 300 терабайта на свитък. Събраните данни са използвани за създаване на детайлни 3D карти на свитъците.
|
ВИЖТЕ ОЩЕ
с аудио 1:26 мин
|
Федерика Николарди, професор по папирология в Университета на Неапол, отбеляза, че свитъкът PHerc. 1667 е бил отворен и повреден през 1980-те години и е получил нулева оценка за четимост. С виртуалното разгъване, учените вече могат да проследят аргументи през множество колони, което представлява значителна промяна в изследванията.
|
|
Аудио / 1:11 мин.
|
|
Микрофон
зад сцената |
|
Лили Рейнхарт разкрива амбициите си за нови роли след успеха в "Riverdale"
|
Групата My Chemical Romance стартира нова платформа в Instagram и TikTok, предназначена за феновете да се събират и да получават актуализации относно дейността на бандата. Членовет...
Швейцария върна 18 бронзови артефакта на Нигерия в историческа церемония в Лагос
|
Майли Боби Браун говори за трудностите при общуването с връстници след години на работа с възрастни
|
|
|
На търга на Christie’s за стари майстори в Лондон, проведен във вторник, колекционери похарчиха 38.9 милиона паунда (51.4 милиона долара), надминавайки предварителната оценка от 25 до 37.5 м...
|
|
|
С наближаването на 250-годишнината от Декларацията за независимост, Световният фонд за паметници (WMF) обяви списък с 10 исторически обекта в Съединените щати, чиято защита е от съществено з...
|
|
|
Радиопрограми
|
Подкасти
|
Горе
|
|
|
NRD2: Новини -
Нощна емисия
|
|
|