Учени успяха да разгадаят текст от древен свитък, който е оцелял след изригването на Везувий през 79 г. сл. Хр. Този свитък, известен като PHerc. 1667, е част от библиотека с въглеродизирани ръкописи, открита през 1750-те години в древния римски град Херкуланум. Въпреки че свитъците са били запазени под вулканичен пепел, те са твърде крехки, за да бъдат разгънати, което е поставило предизвикателство пред изследователите.

С помощта на изкуствен интелект и нови технологии, учените успяха да разчетат текста, без да отварят физически свитъка. Проектът, наречен Везувийски предизвикателство, предостави на изследователите нова възможност да разгадаят свитъците, превръщайки задачата в глобален конкурс с парични награди. В рамките на състезанието, участниците използваха компютърно зрение и машинно обучение, за да постигнат значителни резултати.

0:42 мин.

Статуята на Меси в Cutral Co предизвиква смях и коментари заради провокативния трофей Scorpions с юбилейно шоу в София: 60 години рок и незабравими хитове на една сцена Пловдив ще събере любители на ръчните занаяти на фестивала „Живите занаяти“ в читалище „Възраждане 1983“

През 2023 г. 21-годишен студент по компютърни науки спечели 40 000 долара, след като за пръв път след два милиона години откри дума от неразгънат свитък. Впоследствие, екип от учени от различни университети в Европа и САЩ успя да разчете целия текст на свитъка PHerc. 1667. Процесът включваше сканиране с висока резолюция и реконструкция на свитъка, без да се налага физическото му разгъване.

Текстът, който е философски трактат, разглежда теми като етика, човешка природа и морален напредък. В него се споменава и името на Аристокреон, племенник и ученик на стоическия философ Хрисип. Учените смятат, че текстът датира от 2-ри век пр. Хр. и отразява стоическата доктрина.

Този напредък е важен, тъй като много от текстовете, които са физически запазени, остават недостъпни за интелектуално проучване. Проектът Везувийски предизвикателство продължава, като остава много свитъци, които чакат да бъдат разкрити.