РЕКЛАМА
Реклама
Моите Новини
Запазени ( 0 )
Събитията в
реално време
Днес: 63
Новини
   |   Културен сигнал    |  Испански филмов архив възстановява проекта на Орсън Уелс за "Дон Кихот"
Дейв Раунтри, барабанист на групата Blur, не успя да спечели съдебната битка за 200 милион...
На Централния плаж в Бургас ще се проведе концерт, посветен на посрещането на изгрева на 1...
Слушайте
Споделяне
Културен сигнал

Испански филмов архив възстановява проекта на Орсън Уелс за "Дон Кихот"

Испанският филмов архив обяви старта на проект за възстановяване на адаптацията на "Дон Кихот" от Орсън Уелс. В сътрудничество с водещи европейски филмови институции, проектът цели да събере разпръснатия материал от 30-годишния период на снимки. Специалисти ще работят по оригиналния сценарий и ще дигитализират наличните кадри, за да пресъздадат визията на Уелс. Проектът е вдъхновен от любовта на режисьора към Испания и ще се опита да постигне културна презентация, а не комерсиален продукт.
NRD2 | Новини | 29 Юни в 07:04 ч.
Споделяне Запазване Запази
Испански филмов архив възстановява проекта на Орсън Уелс за "Дон Кихот"
Вижте
Испански филмов архив възстановява проекта на Орсън Уелс за "Дон Кихот"
Снимка: AFP
Размер на текста

Испанският филмов архив стартира амбициозен проект за възстановяване на дългогодишната мечта на Орсън Уелс – адаптация на "Дон Кихот". В сътрудничество с Cinematheque Francaise, Cineteca Nazionale от Италия и Filmmuseum в Мюнхен, институцията ще се опита да събере разпръснатия материал от четирите държави, за да реконструира филма, който Уелс започва да снима през 1957 година в Мексико и продължава да работи над него в продължение на три десетилетия.

Историкът Естев Риамбау, специалист по Уелс и бивш директор на каталонския филмов архив, подчертава, че проектът не е просто реставрация. Целта е да се реконструира филм, чийто идеи и материали са се променяли през годините. Все още не е ясно дали са налични всички необходими елементи за завършването на проекта.

ВИЖТЕ ОЩЕ

Риамбау планира да постигне резултат, който да отразява максимално намеренията на Уелс. Проектът не е насочен към комерсиално издание, а към културна презентация. Той е наясно с неуспешния опит на Хесус Франко през 1992 година, който съчетава наличния материал с документален филм и добавя свои собствени изображения, което води до разочароваща версия.

През 2026 година институциите ще работят по оригиналния сценарий, който е с обем от 2000 страници, и ще дигитализират около 70,000 метра филм. През 2027 година ще се проведе сравнителен анализ на наличните кадри и техните вариации. Риамбау подчертава, че в процеса няма да се използва изкуствен интелект, а само човешки усилия.

Уелс, известен с "Гражданин Кейн", е работил и по адаптации на други класически произведения, включително "Процесът" на Кафка и произведения на Шекспир. Неговата работа по "Дон Кихот" е била белязана от множество трудности, включително опити да скрие проекта от властите в Испания.

ВИЖТЕ ОЩЕ

Проектът се възражда и благодарение на любовта на Уелс към Испания. Ожа Кодар, неговата артистична партньорка, е свързала Риамбау с идеята, че материалът трябва да бъде събран в Мадрид, където Уелс оставя значимо наследство. В момента се събират различни архиви, включително 50,000 метра негативи, които ще бъдат дигитализирани от Cineteca Nazionale.

През годините след основното снимане Уелс многократно променя мнението си относно проекта, явно разочарован от резултата. Някои смятат, че той не е искал да завърши "Дон Кихот", а е искал да го запази като мечта, която никога не може да бъде завършена.

/ ДК /
NRD2 | Испански филмов архив възстановява проекта на Орсън Уелс за "Дон Кихот"
Аудио   / 1:21 мин.
Тази тема в програмата::
NRD2 | Новини | Културен сигнал | 29 Юни в 07:04 ч.
Открийте най-вълнуващото от света на изкуството, киното и музиката по още по-удобен начин! Последвайте нашия панел в Google News или в Google Търсене, за да получавате подбрани новини, акценти от изложби и ексклузивни материали директно в реално време.
Натиснете тук относно повече информация как да направите това
Тема
Артистични меридиани
На 30 юни, в нощта на „Джулай морнинг“, Перник отново ще бъде домакин на рок фестивала „Перник Рок Фест“, организиран в средновековната крепост „Кракра“. Събитието, вдъхновено от известната песен на Uriah Heep, ще стартира в 19:00 часа и ще включва п...
  0:42 мин. Към темата
  1:36 мин.
Културен
сигнал
  5:0 мин.
Културен
сигнал
  1:38 мин.
Културен
сигнал
Муни Лонг разказва как любовта и подкрепата я мотивират след трансплантацията на бели дробове
Foo Fighters разкриват тайните зад своите хитове в нова серия филми за BBC Radio 6 Music
Джеси Айзенбърг не желае повече да бъде свързван с Марк Зукърбърг след отказа си за продължението на "The Social Network"
"Michael" стана най-печелившият биографичен филм в историята на киното, надминавайки "Oppenheimer"
  1:33 мин.
Филмът за Майкъл Джексън, озаглавен "Michael", стана най-печелившият биографичен филм в историята на киното, събирайки 977.4 милиона долара по целия свят. С това той изпревари "Oppenheimer", който е спечелил 975.8 милиона долара и е получил седем награди "Оскар", включително за н...
Запази
Раунтри загуби битка за 200 милиона лири, PRS не дължи средства на авторите, решава съдът
Стенли и Джони Джоели на сцената в Бургас за „Джулай морнинг“ – музика и емоции под изгрева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Оливия Уайлд разкрива как трудностите в кариерата й я вдъхновяват за нови проекти
Оливия Уайлд (Olivia Wilde) открива нови възможности в трудностите, свързани с нейния втори филм "Don`t Worry Darli...
Запази
Изложби, филми и нов албум на Мадона в Европа тази седмица
В Европа тази седмица се предлагат интересни събития, които не бива да се пропускат. Сред тях е новата изложба на к...
Запази
Смесени реакции от публиката при виртуалното участие на Тейлър Суифт на финалното шоу на Алън Джаксън
Тейлър Суифт (Taylor Swift) направи виртуално участие на финалното шоу на Алън Джаксън (Alan Jackson) в Нешвил, кое...
Запази
Хари Стайлс преодоля инцидент на сцената по време на горещ концерт в Уембли
По време на концерта си в Уембли, Хари Стайлс (Harry Styles) изпита трудности, когато се задуши с вода и падна на с...
Запази
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Муни Лонг (Muni Long) изрази своята благодарност за любовта и подкрепата, които е получила след разкритията за необходимостта от животоспасяваща двойна трансплантация на бели дробове. Носителката на награда "Грами" в жанра R&B, която страда от автоимунното заболяване лупус, сподели в ...
Кевин Спейси (Kevin Spacey) сподели, че се чувства "много по-добре приет" в Холивуд, докато се опитва да възстанови кариерата си след дълга поредица от правни битки и обвинения. Актьорът, известен с ролята си в "Седем" (Seven), е изправен пред над 50 индивидуални обвинения за сексуалн...
Ледниците в Швейцария отново губят огромни количества лед, алармират експерти от Цюрих
Любо Киров с „Футурофония“ води класацията на „БГ радио“ за най-излъчвани песни
Антон Котас с „Ще стигна ли до рая“ остава на върха за трета поредна седмица в БНР Топ 20
Още новини от днес
Творба на Рей Саймън предизвиква въпроси за американската история и съвременността
На платформата Truth Social, президентът Доналд Тръмп публикува изображение на ново произведение на изкуството, кое...
Запази
Дойл задържа печалбата от продажба на картина на Гюстав Курбе, следвайки схема на измама
Томас Дойл, известен с криминалното си минало, се призна за виновен в измама с електронни средства, свързана с карт...
Запази
Foo Fighters разкриват тайните зад своите хитове в нова серия филми за BBC Radio 6 Music
Групата Foo Fighters е начело на новата инициатива на BBC Radio 6 Music, наречена Artist in Residence: AAA. Тази се...
Запази
Културен сигнал

Испански филмов архив възстановява проекта на Орсън Уелс за "Дон Кихот"

Испанският филмов архив обяви старта на проект за възстановяване на адаптацията на "Дон Кихот" от Орсън Уелс. В сътрудничество с водещи европейски филмови институции, проектът цели да събере разпръснатия материал от 30-годишния период на снимки. Специалисти ще работят по оригиналния сценарий и ще дигитализират наличните кадри, за да пресъздадат визията на Уелс. Проектът е вдъхновен от любовта на режисьора към Испания и ще се опита да постигне културна презентация, а не комерсиален продукт.
29 Юни в 07:04 ч.
Запази Запази
Испански филмов архив възстановява проекта на Орсън Уелс за "Дон Кихот"
Испански филмов архив възстановява проекта на Орсън Уелс за "Дон Кихот"
Снимка: AFP

Испанският филмов архив стартира амбициозен проект за възстановяване на дългогодишната мечта на Орсън Уелс – адаптация на "Дон Кихот". В сътрудничество с Cinematheque Francaise, Cineteca Nazionale от Италия и Filmmuseum в Мюнхен, институцията ще се опита да събере разпръснатия материал от четирите държави, за да реконструира филма, който Уелс започва да снима през 1957 година в Мексико и продължава да работи над него в продължение на три десетилетия.

Историкът Естев Риамбау, специалист по Уелс и бивш директор на каталонския филмов архив, подчертава, че проектът не е просто реставрация. Целта е да се реконструира филм, чийто идеи и материали са се променяли през годините. Все още не е ясно дали са налични всички необходими елементи за завършването на проекта.

ВИЖТЕ ОЩЕ
Запази с аудио 1:51 мин

Риамбау планира да постигне резултат, който да отразява максимално намеренията на Уелс. Проектът не е насочен към комерсиално издание, а към културна презентация. Той е наясно с неуспешния опит на Хесус Франко през 1992 година, който съчетава наличния материал с документален филм и добавя свои собствени изображения, което води до разочароваща версия.

През 2026 година институциите ще работят по оригиналния сценарий, който е с обем от 2000 страници, и ще дигитализират около 70,000 метра филм. През 2027 година ще се проведе сравнителен анализ на наличните кадри и техните вариации. Риамбау подчертава, че в процеса няма да се използва изкуствен интелект, а само човешки усилия.

ВИЖТЕ ОЩЕ
Запази с аудио 1:42 мин

Уелс, известен с "Гражданин Кейн", е работил и по адаптации на други класически произведения, включително "Процесът" на Кафка и произведения на Шекспир. Неговата работа по "Дон Кихот" е била белязана от множество трудности, включително опити да скрие проекта от властите в Испания.

Проектът се възражда и благодарение на любовта на Уелс към Испания. Ожа Кодар, неговата артистична партньорка, е свързала Риамбау с идеята, че материалът трябва да бъде събран в Мадрид, където Уелс оставя значимо наследство. В момента се събират различни архиви, включително 50,000 метра негативи, които ще бъдат дигитализирани от Cineteca Nazionale.

ВИЖТЕ ОЩЕ
Запази с аудио 1:42 мин

През годините след основното снимане Уелс многократно променя мнението си относно проекта, явно разочарован от резултата. Някои смятат, че той не е искал да завърши "Дон Кихот", а е искал да го запази като мечта, която никога не може да бъде завършена.

/ ДК /
NRD2 | Испански филмов архив възстановява проекта на Орсън Уелс за "Дон Кихот"
Аудио   / 1:21 мин.
Още по темата:
Дон Кихот Cineteca Nazionale Орсън Уелс Cinematheque Francaise Хесус Франко
Тази тема в програмата:
NRD2 | Новини | 29 Юни в 07:04 ч.
+ Последвайте ни Добавете в Google
Открийте най-вълнуващото от света на изкуството, киното и музиката по още по-удобен начин! Последвайте нашия панел в Google News или в Google Търсене, за да получавате подбрани новини, акценти от изложби и ексклузивни материали директно в реално време.
Начало Културен сигнал
На 30 юни, в нощта на „Джулай морнинг“, Перник отново ще бъде домакин на рок фестивала „Перник Рок Фест“, организиран в средновековната крепост „Кракра“. Събитието, вдъхновено от известната ...
  0:42 мин. Към темата
  1:36 мин.
Културен
сигнал
Муни Лонг разказва как любовта и подкрепата я мотивират след трансплантацията на бели дробове
Foo Fighters разкриват тайните зад своите хитове в нова серия филми за BBC Radio 6 Music
  5:0 мин.
Групата Foo Fighters е начело на новата инициатива на BBC Radio 6 Music, наречена Artist in Residence: AAA. Тази серия от ексклузивни филми вече е достъпна в BBC iPlayer и предлага...
Раунтри загуби битка за 200 милиона лири, PRS не дължи средства на авторите, решава съдът
Стенли и Джони Джоели на сцената в Бургас за „Джулай морнинг“ – музика и емоции под изгрева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Джеси Айзенбърг не желае повече да бъде свързван с Марк Зукърбърг след отказа си за продължението на "The Social Network"
"Michael" стана най-печелившият биографичен филм в историята на киното, надминавайки "Oppenheimer"
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Муни Лонг (Muni Long) изрази своята благодарност за любовта и подкрепата, които е получила след разкритията за необходимостта от животоспасяваща двойна трансплантация на бели дробове. Носите...
Кевин Спейси (Kevin Spacey) сподели, че се чувства "много по-добре приет" в Холивуд, докато се опитва да възстанови кариерата си след дълга поредица от правни битки и обвинения. Актьорът, из...
Ледниците в Швейцария отново губят огромни количества лед, алармират експерти от Цюрих
Любо Киров с „Футурофония“ води класацията на „БГ радио“ за най-излъчвани песни
Антон Котас с „Ще стигна ли до рая“ остава на върха за трета поредна седмица в БНР Топ 20
Още новини по темата
Творба на Рей Саймън предизвиква въпроси за американската история и съвременността
Дойл задържа печалбата от продажба на картина на Гюстав Курбе, следвайки схема на измама
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право (UrhG).
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме поведенчески и лични данни ( Вижте повече информация )
Интернет бисквитки  |   Поверителност / Лични даннни  |   Отговорност за съдържанието   |   Интелектуална собственост  |   Общностни правила  |   Общи условия / Потребителско споразумение  |   Използване  |   Информация за Родители и Деца  |   Контакт / Impressum  |   Бюлетин
NRD2 © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
ОБРАТНО ГОРЕ
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право (UrhG).

Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме поведенчески и лични данни
( Вижте повече информация )
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Отговорност за съдържанието
Интелектуална собственост
Общностни правила
Общи условия / Потребителско споразумение
Използване
Информация за Родители и Деца
Контакт / Impressum
Бюлетин
NRD2 © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Радиопрограми
Подкасти
Горе
NRD2: Новини - Вечерна емисия