РЕКЛАМА
Реклама
NRD
Вторник, 9-ти юни, 2026     Обедна емисия
Абонамент
Моите Новини
Запазени ( 0 )
Събитията в
реално време
Днес: 34
Новини
   |   Микрофон зад сцената    |  Йордан Янков – поет, журналист и преводач, оставил следа в българската култура
На 18 юни в Club Privilege в София ще се проведе откриване на мултисензорната изложба „Люб...
Ученици от България завоюваха второ място на международен конкурс, организиран от Национал...
Слушайте
Споделяне
Микрофон зад сцената

Йордан Янков – поет, журналист и преводач, оставил следа в българската култура

Поетът и журналист Йордан Янков, роден в Сливен, оставя следа в българската култура с над 1000 текстове на песни и множество литературни произведения. Неговото творчество обхваща поезия, мемоаристика и преводи, а сътрудничеството му с известни композитори и изпълнители го утвърдило като важна фигура в българската музика.
NRD2 | Новини | 08 Юни в 07:57 ч.
Споделяне Запазване Запази
Йордан Янков – поет, журналист и преводач, оставил следа в българската култура
Вижте
Йордан Янков – поет, журналист и преводач, оставил следа в българската култура
Снимка: ФБ

Поетът Йордан Янков, роден в Сливен, е автор на над 1000 текстове на песни и е известен с многобройните си литературни и преводачески постижения. Той е роден на 8 юни 1936 г. и завършва българска филология и журналистика в Софийския университет. След кратък период на преподавателска дейност, Янков се насочва към журналистиката, работейки в различни медии, включително вестник „Пулс“ и списание „Дружба“.

През 1993 г. той съосновава Свободна академия за изобразително изкуство „Жул Паскин“, която е единствена по рода си в България. Творчеството на Янков обхваща не само поезия, но и мемоаристика. Неговите поетични книги, като „Обятия“ и „Дърво с квадратна шапка“, са част от българската литературна сцена и са преведени на множество езици.

ВИЖТЕ ОЩЕ

Янков е известен и с дългогодишното си сътрудничество с композиторката Зорница Попова, с която създава над 400 песни. Негови текстове са изпълнявани от редица български изпълнители, включително Лили Иванова и Йорданка Христова. Някои от песните му, като „Отчаяние няма“ и „Аз и ти, без него“, печелят награди на Международния фестивал „Златният Орфей“.

Като преводач, Янков е известен с преводите на японската поетеса Сумако Фукао и френския писател Франсис Жам. Неговото наследство включва и множество награди за принос към българската култура, включително орден „Кирил и Методий“ и званието „Почетен гражданин на Сливен“.

На 25 май 2011 г. Янков умира, но музикалното му наследство продължава да живее. През същата година излизат два компактдиска с негови текстове, които допълват богатата му творческа биография.

/ ДК /
NRD2 | Йордан Янков – поет, журналист и преводач, оставил следа в българската култура
Аудио   / 1:30 мин.
Тази тема в програмата::
NRD2 | Новини | Микрофон зад сцената | 08 Юни в 07:57 ч.
Открийте най-вълнуващото от света на изкуството, киното и музиката по още по-удобен начин! Последвайте нашия панел в Google News или в Google Търсене, за да получавате подбрани новини, акценти от изложби и ексклузивни материали директно в реално време.
Натиснете тук относно повече информация как да направите това
Тема
Артистични меридиани
Маги Джанаварова се завръща с нова песен, която носи заглавието „Лудост“. Тази творба не само че отбелязва нов етап в кариерата на изпълнителката, но и представлява важен момент в нейното музикално развитие. Според екипа ѝ, проектът е ясна заяв...
  1:30 мин. Към темата
  0:45 мин.
Микрофон
зад сцената
  1:21 мин.
Микрофон
зад сцената
  1:30 мин.
Микрофон
зад сцената
Холи Хъмбърстоун разкрива как ароматите променят атмосферата преди концертите
Фийби Бриджърс тръгва на турне в Европа със забрана за смартфони
Ариана Гранде и Итън Слейтър прекратиха отношенията си след почти три години заедно
Кристал Бриджис разширява границите на американското изкуство с нови галерии и иновации
  0:51 мин.
Кристал Бриджис Музей на американското изкуство в Бентонвил, Арканзас, е готов за своето първо голямо разширение след 15 години от откриването си. Основателката Алиса Уолтън, наследница на богатството на Walmart, обяви, че е разработила план за развитие на институцията за следващ...
Запази
„Любов на безценица“ - Силви Леви и Георги Манчев изследват интимността и сложността на любовта в нова изложба
Български ученици с проект за космическа колония спечелиха второ място в САЩ – "Цветята на звездите" оживяват
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Обама президентският център съчетава изкуство и обществено взаимодействие в Чикаго
На слънчевата сутрин на 3 юни, новият Обама президентски център в Чикаго се открива за обществеността. Сградата, из...
Запази
Италианските работници в сферата на изкуствата искат достойно заплащане и социална защита
Италианските работници в сферата на изкуствата обявяват национална стачка Италианските синдикати, асоциации на кул...
Запази
Моли Кинг се завръща в радиото след инцидент у дома
Моли Кинг (Mollie King) не е била на радиото си след инцидент, при който е припаднала у дома и е ударила главата си...
Запази
Лея Мишел с иронично участие на наградите Тони след пропуска за номинация
Лея Мишел (Lea Michele) направи неочаквано появление на церемонията по връчването на наградите Тони, където с ирони...
Запази
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Shaboozey, известен с хита "A Bar Song (Tipsy)", сподели, че е научил за участието си в новия албум на Бионсе, "Cowboy Carter", едва когато видял списъка с песните онлайн. В интервю за Rolling Stone, той разказа как е бил развълнуван, когато музикалната звезда го поканила да допринесе...
26-годишната певица и автор на песни Холи Хъмбърстоун (Holly Humberstone) сподели, че винаги включва свещ или тамян в списъка си с изисквания за турнета, тъй като често среща неприятни миризми в гримьорните. Според нея, ароматният дим променя всичко в рутината ѝ преди излизането...
„Различна“ – песен, която връща усмивките и свободата в живота на жените, заснета в Пловдив
Графика след 1945 – новата изложба в „Риволи“ с творби на Уорхол и Миро
Мирела Иванова представя „Призоваване на поезията“ в Сливен, Димитър Бечев ще говори за новата й книга
Още новини от днес
Франки Гранде определя сестра си Ариана като най-великия артист на нашето поколение след старта на турнето
Франки Гранде (Frankie Grande), брат на Ариана Гранде (Ariana Grande), определи сестра си като "най-великия артист ...
Запази
Люис Хамилтън в центъра на обществено обсъждане за неравенствата след интервю и връзка с Ким Кардашиян
Люис Хамилтън, седемкратен световен шампион по Формула 1, се оказа в центъра на обществено обсъждане след възобновя...
Запази
Боуен Ян напуска "Saturday Night Live" след 51-ия сезон
Боуен Ян (Bowen Yang) реши да напусне "Saturday Night Live" (SNL) по време на сезона, тъй като никога не се е чувст...
Запази
Микрофон зад сцената

Йордан Янков – поет, журналист и преводач, оставил следа в българската култура

Поетът и журналист Йордан Янков, роден в Сливен, оставя следа в българската култура с над 1000 текстове на песни и множество литературни произведения. Неговото творчество обхваща поезия, мемоаристика и преводи, а сътрудничеството му с известни композитори и изпълнители го утвърдило като важна фигура в българската музика.
08 Юни в 07:57 ч.
Запази Запази
Йордан Янков – поет, журналист и преводач, оставил следа в българската култура
Йордан Янков – поет, журналист и преводач, оставил следа в българската култура
Снимка: ФБ

Поетът Йордан Янков, роден в Сливен, е автор на над 1000 текстове на песни и е известен с многобройните си литературни и преводачески постижения. Той е роден на 8 юни 1936 г. и завършва българска филология и журналистика в Софийския университет. След кратък период на преподавателска дейност, Янков се насочва към журналистиката, работейки в различни медии, включително вестник „Пулс“ и списание „Дружба“.

През 1993 г. той съосновава Свободна академия за изобразително изкуство „Жул Паскин“, която е единствена по рода си в България. Творчеството на Янков обхваща не само поезия, но и мемоаристика. Неговите поетични книги, като „Обятия“ и „Дърво с квадратна шапка“, са част от българската литературна сцена и са преведени на множество езици.

ВИЖТЕ ОЩЕ
Запази с аудио 2:45 мин

Янков е известен и с дългогодишното си сътрудничество с композиторката Зорница Попова, с която създава над 400 песни. Негови текстове са изпълнявани от редица български изпълнители, включително Лили Иванова и Йорданка Христова. Някои от песните му, като „Отчаяние няма“ и „Аз и ти, без него“, печелят награди на Международния фестивал „Златният Орфей“.

Като преводач, Янков е известен с преводите на японската поетеса Сумако Фукао и френския писател Франсис Жам. Неговото наследство включва и множество награди за принос към българската култура, включително орден „Кирил и Методий“ и званието „Почетен гражданин на Сливен“.

ВИЖТЕ ОЩЕ
Запази с аудио 1:45 мин

На 25 май 2011 г. Янков умира, но музикалното му наследство продължава да живее. През същата година излизат два компактдиска с негови текстове, които допълват богатата му творческа биография.

/ ДК /
NRD2 | Йордан Янков – поет, журналист и преводач, оставил следа в българската култура
Аудио   / 1:30 мин.
Още по темата:
Златният Орфей Жул Паскин Поетът Йордан Янков Франсис Жам Зорница Попова
Тази тема в програмата:
NRD2 | Новини | 08 Юни в 07:57 ч.
+ Последвайте ни Добавете в Google
Открийте най-вълнуващото от света на изкуството, киното и музиката по още по-удобен начин! Последвайте нашия панел в Google News или в Google Търсене, за да получавате подбрани новини, акценти от изложби и ексклузивни материали директно в реално време.
Начало Микрофон зад сцената
Маги Джанаварова се завръща с нова песен, която носи заглавието „Лудост“. Тази творба не само че отбелязва нов етап в кариерата на изпълнителката, но и представлява важен момент в нейното му...
  1:30 мин. Към темата
  0:45 мин.
Микрофон
зад сцената
Холи Хъмбърстоун разкрива как ароматите променят атмосферата преди концертите
Фийби Бриджърс тръгва на турне в Европа със забрана за смартфони
  1:21 мин.
Фийби Бриджърс стартира своето турне "The Lost Tour" в Европа, след успешни концерти в Съединените щати. Изпълнителката е известна с решението да забрани смартфоните на своите шоут...
„Любов на безценица“ - Силви Леви и Георги Манчев изследват интимността и сложността на любовта в нова изложба
Български ученици с проект за космическа колония спечелиха второ място в САЩ – "Цветята на звездите" оживяват
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Ариана Гранде и Итън Слейтър прекратиха отношенията си след почти три години заедно
Кристал Бриджис разширява границите на американското изкуство с нови галерии и иновации
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Shaboozey, известен с хита "A Bar Song (Tipsy)", сподели, че е научил за участието си в новия албум на Бионсе, "Cowboy Carter", едва когато видял списъка с песните онлайн. В интервю за Rolli...
26-годишната певица и автор на песни Холи Хъмбърстоун (Holly Humberstone) сподели, че винаги включва свещ или тамян в списъка си с изисквания за турнета, тъй като често среща неприятни мириз...
„Различна“ – песен, която връща усмивките и свободата в живота на жените, заснета в Пловдив
Графика след 1945 – новата изложба в „Риволи“ с творби на Уорхол и Миро
Мирела Иванова представя „Призоваване на поезията“ в Сливен, Димитър Бечев ще говори за новата й книга
Още новини по темата
Франки Гранде определя сестра си Ариана като най-великия артист на нашето поколение след старта на турнето
Люис Хамилтън в центъра на обществено обсъждане за неравенствата след интервю и връзка с Ким Кардашиян
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право (UrhG).
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме поведенчески и лични данни ( Вижте повече информация )
Интернет бисквитки  |   Поверителност / Лични даннни  |   Отговорност за съдържанието   |   Интелектуална собственост  |   Общностни правила  |   Общи условия / Потребителско споразумение  |   Използване  |   Информация за Родители и Деца  |   Контакт / Impressum  |   Бюлетин
NRD2 © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
ОБРАТНО ГОРЕ
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право (UrhG).

Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме поведенчески и лични данни
( Вижте повече информация )
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Отговорност за съдържанието
Интелектуална собственост
Общностни правила
Общи условия / Потребителско споразумение
Използване
Информация за Родители и Деца
Контакт / Impressum
Бюлетин
NRD2 © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Радиопрограми
Подкасти
Горе
NRD2: Новини - Обедна емисия