NRD Начало
Сряда, 13 Май 2026
Начало Творчески отражения Стефан Гечев – мост между Гърция и България, Янис Лиолиос за значението на културния обмен
2264
Творчески отражения

Стефан Гечев – мост между Гърция и България, Янис Лиолиос за значението на културния обмен


| 11 Май 2026, 10:58 ч.

Гръцката култура бе представена в България чрез книгата „Познай себе си“, чийто превод е дело на Дионисия Неороглу. Изданието е публикувано от издателство „То Кентри“ с подкрепата на Министерството на културата на България и вече е било представяно в Атина. Янис Лиолиос, председател на Гръцко-българско сдружение „Аристотел – културен мост“, подчерта значението на Стефан Гечев, който е запознал българската публика с гръцката поезия и култура през средата на миналия век.

Лиолиос отбеляза, че Гечев е важна фигура за приятелството между Гърция и България, като е служил в българската легация в Атина през 30-те години. Той акцентира на необходимостта от изграждане на мостове между двете нации, като припомни, че в историята им има както трудни, така и светли моменти. Според него, ценностната система на Гечев трябва да бъде пример за европейците.

По време на събитието в Солун, което приключи вчера, Лиолиос изрази благодарност към бившия посланик на Гърция в България Михалис Христидис и служебния заместник-министър на културата на България Виктор Стоянов, който е инициатор на представянето на книгата в рамките на Панаира на книгата. В гръцкото посолство в София съществува зала, носеща името на Стефан Гечев, където се провеждат събития, свързващи двата народа.

Лиолиос подчерта, че преводаческото дело на Гечев е значително и допринася за културния обмен между България и Гърция. Биографични бележки за него могат да бъдат намерени на интернет страницата на сдружението „Аристотел – културен мост“.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Кливланд увеличава данъка от цигари, за да подкрепи изкуствата в региона
В Кливланд, Охайо, финансовата подкрепа за музеи и художествени институции идва от неочакван източник. Всеки път, когато жител на окръг Каяхога закупи пакет цигари, част от данъка ...
Бони Тайлър e в стабилно състояние след спешната операция в Португалия
Бони Тайлър (Bonnie Tyler) е в стабилно, но сериозно състояние след хоспитализация в Португалия. Уелската певица премина през спешна операция на червата миналата седмица, след като ...
Гозо Ёшимасу е първият носител на наградата Serpentine x FLAG Art Foundation Prize
Токийският артист Гозо Ёшимасу (Gozo Yoshimasu) е носител на първата награда Serpentine x FLAG Art Foundation Prize. Той ще получи 200 000 паунда (около 272 000 долара) и възможнос ...
Специален епизод на Strike Force Five с водещи от късните шоу програми в САЩ
Водещите на късните шоу програми в САЩ ще се съберат за специален епизод на Strike Force Five. По време на излъчването на The Late Show с водещ Стивън Колбърт, той беше придружен о ...
Шаная Туейн разкрива лични истории в новия си албум
Шаная Туейн (Shania Twain) подготвя нов албум, който ще разкрие повече за нейното детство и опит. Изпълнителката на хита "Still the One" работи усилено върху своя седми студиен про ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Иск срещу администрацията на Тръмп за промените в Отразяващия басейн на паметника Линкълн
Във Вашингтон, неправителствената организация Cultural Landscape Foundation е подала иск срещу администрацията на Доналд Тръмп заради промените в Отразяващия басейн на паметника Ли ...
Изложба с ранни творби на Баския се завръща в Бруклин след успешен тур в HBCU университети
В Бруклин се завръща изложба, посветена на ранни творби на Жан-Мишел Баския. Галерията The Bishop Gallery открива нова експозиция, наречена "Нашият приятел, Жан", която ще бъде дос ...
Галерия Air de Paris затваря врати след 36 години, основателите обясняват причините за решението си
Френската галерия Air de Paris, известна със своето дългогодишно присъствие на арт сцената, обяви, че ще затвори врати след 36 години работа. Основателите на галерията, Флорънс Бон ...
Даянита Сингх преосмисля фотографията в архивите на Венеция без институционална подкрепа
Венеция стана дома на иновативна изложба, организирана от индийската художничка Даянита Сингх. За първи път Държавните архиви на Венеция отвориха врати за обществеността, за да пре ...
Майя Чао изследва какво означава да бъдеш посетител в музея с "Being Moved"
Майя Чао (Maia Chao) подготвя нова пърформансна работа, която ще се проведе в музея Уитни в Ню Йорк. Тя ще активира галериите на седмия етаж с представление, озаглавено "Being Move ...