НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 22:00 ч.

471

Новият филм "California Schemin`" представя интересна история за двама шотландци, които се опитват да пробият в музикалната индустрия, представяйки се за американци. Актьорите Самюел Ботъмли и Джеймс Макавой работят заедно по този проект, който поставя акцент върху културните различия и предизвикателствата при адаптацията към нова среда. Ботъмли разказва за своите усилия да овладее шотландския акцент и как това влияе на неговото представяне в ролята. Филмът вече привлича вниманието на зрителите с оригиналния си сюжет и актьорска игра.

Каролин Дорнбергер | 11 Април 2026, 20:05 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Актьорът Самюел Ботъмли (Samuel Bottomley) сподели, че е изпитвал натиск да усъвършенства шотландския си акцент в новата комедия "California Schemin`". Той е заобиколен от шотландски актьори и екип, което добавя допълнителна отговорност към ролята му. В лентата Ботъмли играе Били Бойд, част от шотландския рап дует Silibil N` Brains, който се представя за американци, за да бъде приет сериозно от музикалната индустрия.

Актьорът призна, че е бил много нервен по време на снимките, особено с оглед на факта, че режисьорът Джеймс Макавой (James McAvoy) и съактьорът Сиймъс Маклийн Рос (Seamus McLean Ross) са шотландци. Ботъмли сподели, че е било предизвикателство да се справи с акцента, тъй като той не е бил запознат с определени регионални особености на Шотландия. Въпреки трудностите, той се е наслаждавал на процеса след началото на снимките.

Сиймъс Маклийн Рос подчерта, че не е осъзнавал колко нервен е бил Ботъмли и похвали неговия "блестящ" шотландски акцент. Той сподели, че е впечатлен от представянето на своя колега и отбеляза, че е израснал с много лоши шотландски акценти в киното.

Ботъмли също така коментира трудността при преминаването между шотландския и американския акцент на героя си. Той обясни, че е по-трудно да се направи "лош" американски акцент, отколкото добър, тъй като трябва да се включат и шотландски елементи.

Филмът "California Schemin`", който е режисьорски дебют на Джеймс Макавой, вече може да бъде гледан в кината в Обединеното кралство.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Цветни аспекти

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Вайолет Гроул (Violet Grohl), дъщеря на фронтмена на Foo Fighters и бивш барабанист на Nirvana Дейв Гроул (Dave Grohl), не се притеснява от етикета "непо бебе". На 19 години, тя ув ...

Лена Дънъм (Lena Dunham) е намерила здравословен баланс между работа и личен живот след преместването си в Обединеното кралство. На 39 години, тя живее в Лондон с мъжа си Луис Фелб ...

На 12 април, Музеят на съвременното изкуство (MoMA) в Ню Йорк открива първата обширна изложба на Марсел Дюшан (Marcel Duchamp) в Съединените щати от повече от 50 години. Дюшан, изв ...

На 9 април, в навечерието на пролетта, в Park Avenue Armory се проведе годишното изложение на Международната асоциация за изящни графики и рисунки (IFPDA). Събитието, което стартир ...

В Бруклин, на Пепелна сряда, двама детективи в цивилни дрехи спират за кафе от уличен щанд. Докато вървят покрай църква, се чува суматоха. Оказва се, че е имало стрелба, а нападате ...

               

Дюшан: Изложба в MoMA разкрива нови аспекти на провокативния художникНа 12 април, Музеят на съвременното изкуство (MoMA) в Ню Йорк открива първата обширна изложба на Марсел Дюшан ( ...

В Чикаго в момента се провежда 13-то издание на Expo Chicago, което привлича вниманието на музейни директори, куратори и колекционери от цял свят. Тази година изложението е по-малк ...

Лиса Кудроу (Lisa Kudrow) сподели своите мисли относно първоначалната отмяна на телевизионното си шоу "The Comeback" през 2005 година. Американският ситком, в който участва актриса ...

Вайолет Гроул (Violet Grohl), дъщеря на фронтмена на Foo Fighters и бивш барабанист на Nirvana Дейв Гроул (Dave Grohl), не се притеснява от етикета "непо бебе". На 19 години, тя ув ...

25-годишната актриса Одеса А`зион (Odessa A`zion) ще участва в новия музикален видеоклип на легендарната група The Rolling Stones. Тя стана известна с ролята си в комедийно-драмати ...