НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 14:00 ч.

240

В новия анимационен филм "The Super Mario Galaxy Movie", Крис Прат разказва за предизвикателствата при озвучаването на Марио и как се опитва да адаптира известната фраза "Мама Миа" към своята интерпретация на героя. Също така, новини за кастинга разкриват как Доналд Глоувър активно е търсил ролята на Йоши, демонстрирайки своята страст към франчайза. Филмът обещава да бъде продължение на успешния проект от 2023 г., привличайки внимание с нови герои и завръщащи се звезди.

Даниела Щауфер | 30 Март 2026, 10:59 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Крис Прат (Chris Pratt) сподели, че се опитва да разнообрази известната фраза на Марио. Актьорът, който озвучава главния герой в "The Super Mario Galaxy Movie", разкрива трудностите, с които се сблъсква при произнасянето на емблематичната реплика "Мама Миа", особено в контекста на персонажа от Бруклин.

В интервю за ScreenRant, Крис обясни, че оригиналната версия на героя е на италиански и звучи като "Мама Миа". Той се чуди защо е логично един герой от Бруклин, който не говори с италиански акцент, да използва тази фраза толкова често. Актьорът признава, че никога не му е било естествено да я произнася.

Крис сподели, че не е успял напълно да улови правилното произношение и затова варира репликата всеки път. Той смята, че именно поради това екипът е решил да забави темпото на фразата, за да я направи по-достъпна.

"The Super Mario Galaxy Movie" е продължение на "The Super Mario Bros. Movie" от 2023 г., която спечели над 1 милиард долара по света. Във филма се завръщат актьори като Джак Блек (Jack Black) в ролята на Боузър, Аня Тейлър-Джой (Anya Taylor-Joy) като Принцеса Пийч и Кийган-Майкъл Ки (Keegan-Michael Key) като Тоад. Новите попълнения включват Бри Ларсон (Brie Larson) в ролята на Розалина и Доналд Глоувър (Donald Glover) като Йоши.

Джак Блек наскоро шеговито спомена, че Доналд "е лобирал" за ролята на Йоши в "The Super Mario Galaxy Movie". Доналд активно е търсил възможността да озвучи героя след като е помолил агента си да се свърже директно с изпълнителния директор на Illumination Крис Меледандри (Chris Meledandri).

Доналд признава, че се е чувствал "малко притеснен", когато за първи път поема емблематичната роля. Дългогодишен фен на популярната видео игра, той с радост приема възможността да озвучи Йоши. Споделя, че е искал да проучи как най-добре да представи героя и се надява да бъде обичан от феновете.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Калейдоскоп

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Италианските власти конфискуват имущество на стойност до 20 милиона евро, свързано с оригиналната Bond момиче Урсула Андрес. Тя е известна с ролята си на Хони Райдер в класическия ...

В Европа се случи необичайна кражба на вафли, след като 12 тона от популярните KitKat барове на Nestle бяха откраднати по време на транспортиране от Италия до Полша. Инцидентът е п ...

Мелиса Оф дер Маур (Melissa Auf der Maur) разкри, че Кортни Лав (Courtney Love) е била "раздразнена", когато тя напуснала групата Hole, за да се присъедини към The Smashing Pumpkin ...

Том Фелтън (Tom Felton) изрази възхищение от Кирил Соколов (Kirill Sokolov) за умението му да направи "They Will Kill You" забавен, въпреки тъмната тематика на филма. Новият екшън- ...

Етиен Леви сподели в предаването "Имате среща... с Диана Любенова" една дълбоко емоционална история, която разкрива важна част от българската история и личната съдба на неговия бащ ...

               

Италианските власти конфискуват имущество на стойност до 20 милиона евро, свързано с оригиналната Bond момиче Урсула Андрес. Тя е известна с ролята си на Хони Райдер в класическия ...

Сър Пол Маккартни сподели, че The Beatles са се радвали да виждат мъже в публиката, които изучават тяхната музикалност. На 83 години, той си припомни първото посещение на групата в ...

След десетилетие планиране, Eurovision Asia може да се проведе през 2026 година. Първоначално обявен през 2016, проектът отново привлича внимание, след като уебсайт, свързан с конк ...

Рей (Raye) обяви, че няма да пише музика за третия си албум, докато не се влюби. Певицата, известна с хита "Where Is My Husband", пусна втория си албум "This Music May Contain Hope ...

На церемонията по връчването на наградите Juno 2026, Джони Мичъл (Joni Mitchell) сподели как е изградилa нов живот "като феникс". Събитието се проведе в TD Coliseum в Хамилтън, Онт ...