NRD Начало
Понеделник, 20 Април 2026
Начало Авансцена Алин Буви предизвиква дебат с провокативния си проект за Венецианското биенале
3231
Авансцена

Алин Буви предизвиква дебат с провокативния си проект за Венецианското биенале


Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
Carolin Dornberer | 11 Март 2026, 2026-0 ч.

Павилионът на Люксембург за предстоящото Венецианско биенале предизвика политически спорове в страната, след като законодатели поставиха под въпрос както разходите по проекта, така и естеството на произведението, което ще представлява страната. В центъра на дебата е проектът "La Merde" на родената в Люксембург художничка Алин Буви (Aline Bouvy), който е описан като феминистки и социален коментар, фокусиран върху персонификация на екскременти.

Членове на десноориентираната партия "Алтернативна демократична реформа" (ADR) изразиха критики, като заявиха, че концепцията е провокативна и скъпа за популяризиране на страната в чужбина. Критиката беше повдигната в парламента от депутатката Александра Шоос (Alexandra Schoos), която постави под съмнение бюджета на павилиона от 540,000 евро и дали той е оправдан предвид "текущата бюджетна ситуация, социалните предизвикателства и данъчната тежест", съобщава Paper Jam. Шоос подчерта, че сумата е значително по-висока от годишния бюджет от 150,000 евро за новия културен обсерватория на страната.

В отговор министърът на културата на Люксембург, Ерик Тил (Eric Thill), защити проекта и неговото финансиране. Той аргументира, че художествената свобода е основен принцип на демократичните общества. Тил добави, че ролята на държавата не е да филтрира произведения в името на добрия вкус и че изкуството трябва да предизвиква аудиторията, а не просто да я удовлетвори. Той отбеляза, че обществената дискусия около проекта доказва, че той изпълнява своята роля.

Според министерството разходите за участието на Люксембург в биеналето нарастват с времето: 418,600 евро за архитектурното издание през 2023 г., 494,100 евро за художественото издание през 2024 г. и 521,400 евро през 2025 г. Най-новата сума отразява нарастващите производствени, транспортни и логистични разходи, които влияят на големи международни изложби. По-голямата част от бюджета е насочена към практически разходи, като около две трети покриват производството, транспорта, инсталацията и пътуванията на екипа, участващ в проекта. Организацията на павилиона за седеммесечния период на биеналето заема още 8 процента, а комуникациите - 12 процента. Таксите за художниците и официалното откриване заемат по около 7 процента. Тил подчерта, че разходите на Люксембург са в съответствие с тези на други държави, участващи в биеналето.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Тейт МакРей разкрива как личният опит оформя нейното творчество
Тейт МакРей (Tate McRae) подхожда към писането на песни с отворено съзнание. 22-годишната поп звезда смята, че е важно да имаш различна перспектива, когато става въпрос за творчест ...
Дейвид Боуи вдъхновява феновете с интерактивно шоу в Лондон
В Лондон се провежда интерактивно шоу, посветено на Дейвид Боуи (David Bowie), което кани феновете да се потопят в неговия свят. Събитието предлага уникално изживяване, което позво ...
Как турнето Short n` Sweet преобрази кариерата на Сабрина Карпентър?
Сабрина Карпентър (Sabrina Carpenter) сподели, че срещите с феновете по време на турнето Short n` Sweet "наистина промениха живота ѝ". Тя започна музикалната си кариера през ...
Храмов комплекс в Тел ел-Фарама променя разбирането за древния Пелузиум
Египетска археологическа мисия обяви откриване на храмов комплекс в района на Тел ел-Фарама, където се е намирал древният град Пелузиум в северен Синай. Разрушената структура включ ...
Blue мечтаят за ново сътрудничество с Роби Уилямс след успешен сингъл
Групата "Blue" се надява на ново сътрудничество с Роби Уилямс, след като той написа песен за тях. Изпълнителят на "Angels" е автор на последния им сингъл "Flowers", а членовете на ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Тейт МакРей разкрива как личният опит оформя нейното творчество
Тейт МакРей (Tate McRae) подхожда към писането на песни с отворено съзнание. 22-годишната поп звезда смята, че е важно да имаш различна перспектива, когато става въпрос за творчест ...
Лил Уейн разкрива какво означава да бъдеш "непоканен" на големи събития
Лил Уейн (Lil Wayne) сподели, че отсъствието му от значими събития като Coachella и Грами е било "скромно" преживяване. 43-годишният рап звезда използва социалните мрежи, за да изр ...
Джони Ноксвил завършва поредицата с грандиозна експлозия в Калифорния
Екипът на Джони Ноксвил (Johnny Knoxville) от "Джакъс" (Jackass) отпразнува края на снимките на последния си филм с впечатляваща експлозия в Калифорния. Деревилите от екипа завърши ...
Музикални артисти призовават за бойкот на мача Ирландия - Израел
Музикални артисти, включително Kneecap, The Mary Wallopers и Fontaines D.C., подкрепят кампанията "Спри играта", която призовава за бойкот на предстоящия футболен мач между Ирланди ...
Лейни Уилсън разказва за борбата с тревожността и депресията по пътя към успеха
Лейни Уилсън (Lainey Wilson) сподели, че е изпитвала трудности в адаптацията си към новата си популярност. На 33 години, певицата от кънтри жанра разкрива, че е била обхваната от д ...
Тикер в 12:00 ч.
Тейт МакРей (Tate McRae) подхожда към писането на песни с отворено съзнание. 22- ...
Начало Авансцена
3231
Авансцена

Алин Буви предизвиква дебат с провокативния си проект за Венецианското биенале


Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
Carolin Dornberer | 11 Март 2026, 2026-0 ч.

Павилионът на Люксембург за предстоящото Венецианско биенале предизвика политически спорове в страната, след като законодатели поставиха под въпрос както разходите по проекта, така и естеството на произведението, което ще представлява страната. В центъра на дебата е проектът "La Merde" на родената в Люксембург художничка Алин Буви (Aline Bouvy), който е описан като феминистки и социален коментар, фокусиран върху персонификация на екскременти.

Членове на десноориентираната партия "Алтернативна демократична реформа" (ADR) изразиха критики, като заявиха, че концепцията е провокативна и скъпа за популяризиране на страната в чужбина. Критиката беше повдигната в парламента от депутатката Александра Шоос (Alexandra Schoos), която постави под съмнение бюджета на павилиона от 540,000 евро и дали той е оправдан предвид "текущата бюджетна ситуация, социалните предизвикателства и данъчната тежест", съобщава Paper Jam. Шоос подчерта, че сумата е значително по-висока от годишния бюджет от 150,000 евро за новия културен обсерватория на страната.

В отговор министърът на културата на Люксембург, Ерик Тил (Eric Thill), защити проекта и неговото финансиране. Той аргументира, че художествената свобода е основен принцип на демократичните общества. Тил добави, че ролята на държавата не е да филтрира произведения в името на добрия вкус и че изкуството трябва да предизвиква аудиторията, а не просто да я удовлетвори. Той отбеляза, че обществената дискусия около проекта доказва, че той изпълнява своята роля.

Според министерството разходите за участието на Люксембург в биеналето нарастват с времето: 418,600 евро за архитектурното издание през 2023 г., 494,100 евро за художественото издание през 2024 г. и 521,400 евро през 2025 г. Най-новата сума отразява нарастващите производствени, транспортни и логистични разходи, които влияят на големи международни изложби. По-голямата част от бюджета е насочена към практически разходи, като около две трети покриват производството, транспорта, инсталацията и пътуванията на екипа, участващ в проекта. Организацията на павилиона за седеммесечния период на биеналето заема още 8 процента, а комуникациите - 12 процента. Таксите за художниците и официалното откриване заемат по около 7 процента. Тил подчерта, че разходите на Люксембург са в съответствие с тези на други държави, участващи в биеналето.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Тейт МакРей разкрива как личният опит оформя нейното творчество
Дейвид Боуи вдъхновява феновете с интерактивно шоу в Лондон
Как турнето Short n` Sweet преобрази кариерата на Сабрина Карпентър?
Храмов комплекс в Тел ел-Фарама променя разбирането за древния Пелузиум
Blue мечтаят за ново сътрудничество с Роби Уилямс след успешен сингъл
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Април
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Авансцена
Тейт МакРей разкрива как личният опит оформя нейното творчество
Калейдоскоп
Лил Уейн разкрива какво означава да бъдеш "непоканен" на големи събития
Под прожектора
Джони Ноксвил завършва поредицата с грандиозна експлозия в Калифорния
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.