NRD Начало
Вторник, 17 Февруари 2026
Начало Под прожектора Британският музей опровергава твърдения за премахване на термина "палестински" от експозиции
289
Под прожектора

Британският музей опровергава твърдения за премахване на термина "палестински" от експозиции

Не е ясно кои точно текстове са променени, но Телеграф съобщава, че палестински произход е заменен с канански произход в експозиция за хиксосите, народ от Леванта. Кълнин е разговарял с Хусам Зомлот, палестинския посланик в Обединеното кралство, който е приел обяснението на музея. Изкуствоведът Уилям Далримпъл също е разговарял с Кълнин, който е потвърдил, че езикът в два панела за Леванта е бил променен миналата година, но е отрекъл, че промените са свързани с писмото на UKLFI.

| 17 Февруари 2026, 17:32 ч.
Британският музей опровергава твърдения за премахване на термина "палестински" от експозиции
Британският музей опровергава твърдения за премахване на термина "палестински" от експозиции
Снимка © AP

Британският музей опроверга информация от вестник Телеграф, според която е премахнал термина "палестински" от текстовете на стените си под натиск от произраелска група. В статията се твърди, че UK Lawyers for Israel (UKLFI) е изпратил писмо до директора на музея Никълъс Кълинън (Nicholas Cullinan) в което се посочва, че използването на термина "Палестина" в експозициите на изкуството от Близкия изток "изтрива историческите промени и създава погрешно впечатление за непрекъснатост".

Не е ясно кои точно текстове са променени, но Телеграф съобщава, че "палестински произход" е заменен с "канански произход" в експозиция за хиксосите, народ от Леванта. Представител на музея заяви, че терминът "Канан" е уместен за южния Левант в по-късния милениум преди Христа и че музеят продължава да използва терминологията на ООН, включвайки "палестински" като културен или етнографски идентификатор, когато е уместно.

Кълнин е разговарял с Хусам Зомлот, палестинския посланик в Обединеното кралство, който е приел обяснението на музея. Посолството на Палестина в Обединеното кралство изрази притеснение, че опитите да се оспори самото име "Палестина" рискуват да допринесат за климат, който нормализира отричането на палестинското съществуване.

Изкуствоведът Уилям Далримпъл също е разговарял с Кълнин, който е потвърдил, че езикът в два панела за Леванта е бил променен миналата година, но е отрекъл, че промените са свързани с писмото на UKLFI. Кълнин изрази недоволство, че е научил за ситуацията едва наскоро и не е бил запознат с писмото, въпреки че е искал информация за него.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Победителите в Sony World Photography Awards 2026 открит конкурс обявени с впечатляващи изображения
На тазгодишните награди на Sony World Photography Awards бяха обявени победителите в открития конкурс. Този конкурс отличава най-добрите единични изображения в десет категории, вкл ...
Питбул ще опита да постави световен рекорд за най-голямо събиране на хора с плешиви шапки
Питбул (Pitbull) планира да опита да постави световен рекорд на предстоящия си концерт в BST Hyde Park в Лондон. В последните години феновете на рапъра, известен с хита "Give Me Ev ...
Феновете на Евровизия недоволстват заради отмяната на живото турне по случай 70-годишнината
Феновете на Евровизия изразиха недоволство онлайн след отмяната на живото турне по случай 70-годишнината на конкурса. Отмяната на първото живо турне, планирано за лятото на 2026 го ...
Оушън Вуонг представя "Song" – фотография, която разказва за имигрантския опит
Оушън Вуонг (Ocean Vuong) е не само талантлив писател и поет, но и изключителен фотограф. Неговата първа самостоятелна изложба, озаглавена "Song", се провежда в Центъра за фотограф ...
Ивана от Благоевград и шампанското - неочакван старт в "Ергенът"
Премиерата на новия сезон на риалити формата "Ергенът" стартира с неочаквано събитие. В първия епизод, излъчен на VOYO, участничката Ивана привлече вниманието на зрителите с нестан ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Съдията Синтия М. Рюф нареди връщането на таблата за робството в Президентската къща във Филаделфия
Федерален съдия нареди връщането на информационни табла, които признават, че Джордж Вашингтон е притежавал хора, работещи за него, в монумента във Филаделфия. Преди месец, Национал ...
Победителите в Sony World Photography Awards 2026 открит конкурс обявени с впечатляващи изображения
На тазгодишните награди на Sony World Photography Awards бяха обявени победителите в открития конкурс. Този конкурс отличава най-добрите единични изображения в десет категории, вкл ...
Ан-Клеър Легендър става първата жена на поста ръководител на Института за арабския свят в Париж
Ан-Клеър Легендър (Anne-Claire Legendre), старши дипломат и един от най-близките съветници на френския президент Еманюел Макрон по въпросите на Северна Африка и Близкия изток, е из ...
Евгенио Виола твърди, че е уволнен след повдигане на въпроси за условията на работа в музея
Музеят на съвременното изкуство в Богота обяви, че е прекратил договора с дългогодишния си художествен директор Евгенио Виола. Според информация от Виола, решението е взето след ка ...
Питбул ще опита да постави световен рекорд за най-голямо събиране на хора с плешиви шапки
Питбул (Pitbull) планира да опита да постави световен рекорд на предстоящия си концерт в BST Hyde Park в Лондон. В последните години феновете на рапъра, известен с хита "Give Me Ev ...
Тикер в 21:00 ч.
Федерален съдия нареди връщането на информационни табла, които признават, че Джо ...
Начало Под прожектора
289
Под прожектора

Британският музей опровергава твърдения за премахване на термина "палестински" от експозиции

Не е ясно кои точно текстове са променени, но Телеграф съобщава, че палестински произход е заменен с канански произход в експозиция за хиксосите, народ от Леванта. Кълнин е разговарял с Хусам Зомлот, палестинския посланик в Обединеното кралство, който е приел обяснението на музея. Изкуствоведът Уилям Далримпъл също е разговарял с Кълнин, който е потвърдил, че езикът в два панела за Леванта е бил променен миналата година, но е отрекъл, че промените са свързани с писмото на UKLFI.

| 17 Февруари 2026, 2026-0 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Британският музей опровергава твърдения за премахване на термина "палестински" от експозиции
Британският музей опровергава твърдения за премахване на термина "палестински" от експозиции
Снимка © AP

Британският музей опроверга информация от вестник Телеграф, според която е премахнал термина "палестински" от текстовете на стените си под натиск от произраелска група. В статията се твърди, че UK Lawyers for Israel (UKLFI) е изпратил писмо до директора на музея Никълъс Кълинън (Nicholas Cullinan) в което се посочва, че използването на термина "Палестина" в експозициите на изкуството от Близкия изток "изтрива историческите промени и създава погрешно впечатление за непрекъснатост".

Не е ясно кои точно текстове са променени, но Телеграф съобщава, че "палестински произход" е заменен с "канански произход" в експозиция за хиксосите, народ от Леванта. Представител на музея заяви, че терминът "Канан" е уместен за южния Левант в по-късния милениум преди Христа и че музеят продължава да използва терминологията на ООН, включвайки "палестински" като културен или етнографски идентификатор, когато е уместно.

Кълнин е разговарял с Хусам Зомлот, палестинския посланик в Обединеното кралство, който е приел обяснението на музея. Посолството на Палестина в Обединеното кралство изрази притеснение, че опитите да се оспори самото име "Палестина" рискуват да допринесат за климат, който нормализира отричането на палестинското съществуване.

Изкуствоведът Уилям Далримпъл също е разговарял с Кълнин, който е потвърдил, че езикът в два панела за Леванта е бил променен миналата година, но е отрекъл, че промените са свързани с писмото на UKLFI. Кълнин изрази недоволство, че е научил за ситуацията едва наскоро и не е бил запознат с писмото, въпреки че е искал информация за него.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Победителите в Sony World Photography Awards 2026 открит конкурс обявени с впечатляващи изображения
Питбул ще опита да постави световен рекорд за най-голямо събиране на хора с плешиви шапки
Феновете на Евровизия недоволстват заради отмяната на живото турне по случай 70-годишнината
Оушън Вуонг представя "Song" – фотография, която разказва за имигрантския опит
Ивана от Благоевград и шампанското - неочакван старт в "Ергенът"
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Февруари
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Калейдоскоп
Съдията Синтия М. Рюф нареди връщането на таблата за робството в Президентската къща във Филаделфия
Под прожектора
Победителите в Sony World Photography Awards 2026 открит конкурс обявени с впечатляващи изображения
Калейдоскоп
Ан-Клеър Легендър става първата жена на поста ръководител на Института за арабския свят в Париж
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.