НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 23:00 ч.

390

Възраждането на модернистичната литература е важен аспект от съвременния културен контекст, особено в условията на социални и политически предизвикателства. Книгата "Отменени изповеди" на Клод Кахун е ярък пример за това как творчеството може да служи като инструмент за самоизразяване и отказ от традиционните норми. Чрез своите иновации и експерименти с идентичността, Кахун и Мур предлагат нови начини за разбиране на себе си и света около нас. Тази публикация е част от по-широкото движение за преоткриване на модернистичните гласове, които продължават да вдъхновяват и провокират днешното общество.

Катрин Елерт | 30 Януари 2026, 20:39 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

В последните години се наблюдава възраждане на творби на модернистични автори и артисти, които предлагат нова перспектива в контекста на съвременните предизвикателства. Сред тях е и "Отменени изповеди" (или "Откази") на Клод Кахун (Claude Cahun), която бе преведена от Сюзън де Мут (Susan de Muth) и публикувана от Siglio Press. Тази книга, издадена през 1930 година, е уникален пример за отказ от традиционната форма на мемоар, която Кахун първоначално е била поканена да напише.

Клод Кахун, известна със своите многопластови идентичности, е сътворила произведение, което оспорва концепцията за фиксирана идентичност. Заедно с партньора си в живота и изкуството, Марсел Мур (Marcel Moore), те създават разнообразни произведения, включващи театър, фотография и дори антинацистки действия. "Отменени изповеди" е разделена на девет секции, всяка от които предлага различни форми на изразяване, включително диалози и парадокси.

Книгата е илюстрирана с фотомонтажи, създадени от Мур, които добавят ново измерение към текста. Тези колажи представят Кахун в различни костюми и маски, подчертавайки играта с идентичността. Стилът на Кахун е описан като "вербална развратност", а преводът на де Мут е оценен за своята гъвкавост и игривост.

"Отменени изповеди" е не само литературно произведение, но и визуален обект, който съчетава изкуство и писане. Публикацията на книгата е резултат от усилията на независими издателства, които работят за запазването и разпространението на модернистичната литература.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Цветни аспекти

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

В последните дни много художествени галерии публикуваха изявления в подкрепа на протестите срещу имиграционните власти в САЩ. Тези изявления, написани с черен текст на бял фон, обе ...

В Ню Йорк се открива уникална изложба на изкуството на Джеймс Касъл, известен със своите иновативни и радикални творби. Изложбата, наречена "Размери", се провежда в галерия Роддер ...

Крисия, която завладя сърцата на европейската публика с представянето си на детската Евровизия през 2014 година, изрази своето мнение относно тазгодишната национална селекция за ко ...

На червения килим в четвъртък вечер се появи Ники Минаж (Nicki Minaj), за да подкрепи премиерата на новия документален филм на първата дама на САЩ Мелания Тръмп (Melania). Рапъркат ...

Лиса Фандербърк (Lisa Funderburke) е назначена за нов президент и главен изпълнителен директор на Музея на изкуствата в Нюарк. Тя поема поста след напускането на Линда Харисън (Lin ...

               

В последните дни много художествени галерии публикуваха изявления в подкрепа на протестите срещу имиграционните власти в САЩ. Тези изявления, написани с черен текст на бял фон, обе ...

Музеят на изкуствата в Балтимор е обогатил своята енциклопедична колекция с 250 нови произведения през последната година. Тези придобивки, които обхващат различни култури и историч ...

Ерин Дохърти и Джеймс Макавой обединяват сили в новия супернатурален филм "Faith"Актьорите Ерин Дохърти (Erin Doherty) и Джеймс Макавой (James McAvoy) ще играят главни ро ...

Нови документи, свързани с Джефри Епстийн, разкриват информация за впечатляваща колекция от произведения на изкуството, която вероятно принадлежи на Леон Блек, известен колекционер ...

Според нов доклад на Бюрото по протокол на Държавния департамент, бившият президент Джо Байдън е получил картина на стойност 19 000 долара от президента на Ангола, Жоао Лоуренсо, п ...