NRD Начало
Четвъртък, 13 Ноември 2025
Начало Тонът на времето Нед Смит недоволен от разрушаването на "Upper Room" заради проект за устойчивост
768
Тонът на времето

Нед Смит недоволен от разрушаването на "Upper Room" заради проект за устойчивост

Разрушаването на Upper Room е част от противоречивия проект за устойчивост North/West Battery Park City Resiliency (NWBPCR), който цели да интегрира система за управление на крайбрежни наводнения. Същевременно, проектът ще затвори и най-скъпото пристанище в града - North Cove Marina, за период от пет години, което предизвика смесени реакции сред местните моряци. Според представител на Battery Park City Authority (BPCA), скулптурата показва признаци на влошаване и е била твърде трудна за преместване.

| 13 Ноември 2025, 20:02 ч.
Нед Смит недоволен от разрушаването на "Upper Room" заради проект за устойчивост
Нед Смит недоволен от разрушаването на "Upper Room" заради проект за устойчивост
Снимка © DPA

В Battery Park City започна разрушаването на известната 40-годишна скулптура "Upper Room", създадена от художника Нед Смит (Ned Smyth). Тази скулптура, представляваща колонада с 20 колони и удължена маса с вградени шахматни дъски, е била първото публично изкуство в района, поръчано през 1986 година. Тя е символ на древната архитектура и е предоставяла на жителите на Ню Йорк място за отдих.

Разрушаването на "Upper Room" е част от противоречивия проект за устойчивост North/West Battery Park City Resiliency (NWBPCR), който цели да интегрира система за управление на крайбрежни наводнения. Тази система е необходима за защита на района от природни бедствия, подобни на урагана Санди, който нанесе щети за 310 милиона долара в Battery Park City. Проектът ще се простира по крайбрежието на река Хъдсън от First Place до Chambers Street.

Същевременно, проектът ще затвори и най-скъпото пристанище в града - North Cove Marina, за период от пет години, което предизвика смесени реакции сред местните моряци. Нед Смит, чиято скулптура е оценена на 1.5 милиона долара, заедно с местните жители, изразиха недоволство от решението за разрушаване. Един от тях, Джон Делапорта (John Dellaportas), вицепрезидент на Battery Alliance, подчерта, че в продължение на 31 години не е имало наводнения в близост до скулптурата.

Според представител на Battery Park City Authority (BPCA), скулптурата показва признаци на влошаване и е била твърде трудна за преместване. Въпреки че Смит е бил информиран за предстоящото разрушаване преди две години, BPCA подчертава, че "Upper Room" е важна част от историята на Battery Park City и е основополагаща творба в колекцията от 19 произведения на изкуството от над 20 художници.

В допълнение към скулптурата, стотици дървета също ще бъдат премахнати. Тази тенденция за разрушаване на старото в името на новото не е уникална за Ню Йорк, тъй като подобна съдба сполетя и известната статуя Vaillancourt Fountain в Сан Франциско.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Смитсониан Институцията и Националната галерия на изкуствата отново отварят врати след дълга блокада
След дългата правителствена блокада, която продължи рекордно време, Смитсониан Институцията и Националната галерия на изкуствата (НГА) обявиха, че ще отворят отново врати на 14 ное ...
Breguet спечели Aiguille d'Or на Grand Prix d’Horlogerie de Geneve 2025 с уникален часовник
На 13 ноември 2025 година в Женева се проведе тържествена церемония по случай 25-ото издание на Grand Prix d’Horlogerie de Geneve (GPHG), известен като "Оскарите на часовникарствот ...
В Женева ще се проведе 25-та церемония по връчването на наградите GPHG с уникални часовници
На 13 ноември в Женева ще се проведе тържествена церемония по връчването на наградите Grand Prix d’Horlogerie de Geneve (GPHG), която отбелязва своята 25-та годишнина. Събити ...
Работниците в музеите на Тейт обявяват стачка заради недостатъчни заплати и бедност
Повече от 150 синдикално организирани работници в музеите на Тейт в Обединеното кралство ще започнат стачка в знак на протест срещу недостатъчните увеличения на заплатите. Синдикат ...
Дара за манипулаторите: "Наивна съм и мога да ти повярвам"
Певицата Дара отново привлече вниманието на обществеността, след като направи откровени признания в предаването „На кафе“. Младата звезда сподели за трудностите, с които се е сблъс ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Мaрет Aнне Сara свързва еленови кожи с електрически кабели, за да подчертае заплахите за самийската култура
В Tate Modern в Лондон, в известната зала Turbine Hall, е открита нова инсталация на самийската художничка Мaрет Aнне Сara. Проектът, наречен "Goavve", съчетава индустриални елемен ...
Деймън Албърн разкрива почти реализирания албум с Дейвид Боуи и Рей Дейвис
Деймън Албърн (Damon Albarn) разкри, че е бил близо до създаването на албум с Дейвид Боуи (David Bowie) и Рей Дейвис (Ray Davies) в края на 90-те години. Тази информация стана изве ...
Дейв Мъстейн: "Ключът към добрата бира е хармонията"
На 26 октомври, преди концерт, Дейв Мъстейн (Dave Mustaine) и групата Мегадет (Megadeth) се отдалечиха от усилвателите, за да обсъдят нещо различно – бирата. В разговор, воден от Ф ...
Елтън Джон празнува десетилетие на „Rocket Hour“ с Оливия Дийн и Блъд Орандж
Легендарният музикант Елтън Джон (Elton John) отбелязва значимо събитие – 10-годишнината на своето предаване в Apple Music 1, „Rocket Hour“. Тази събота той ще излъчи специален епи ...
Смитсониан Институцията и Националната галерия на изкуствата отново отварят врати след дълга блокада
След дългата правителствена блокада, която продължи рекордно време, Смитсониан Институцията и Националната галерия на изкуствата (НГА) обявиха, че ще отворят отново врати на 14 ное ...
Тикер в 23:00 ч.
В Tate Modern в Лондон, в известната зала Turbine Hall, е открита нова инсталаци ...
Начало Тонът на времето
768
Тонът на времето

Нед Смит недоволен от разрушаването на "Upper Room" заради проект за устойчивост

Разрушаването на Upper Room е част от противоречивия проект за устойчивост North/West Battery Park City Resiliency (NWBPCR), който цели да интегрира система за управление на крайбрежни наводнения. Същевременно, проектът ще затвори и най-скъпото пристанище в града - North Cove Marina, за период от пет години, което предизвика смесени реакции сред местните моряци. Според представител на Battery Park City Authority (BPCA), скулптурата показва признаци на влошаване и е била твърде трудна за преместване.

| 13 Ноември 2025, 2025-1 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Нед Смит недоволен от разрушаването на "Upper Room" заради проект за устойчивост
Нед Смит недоволен от разрушаването на "Upper Room" заради проект за устойчивост
Снимка © DPA

В Battery Park City започна разрушаването на известната 40-годишна скулптура "Upper Room", създадена от художника Нед Смит (Ned Smyth). Тази скулптура, представляваща колонада с 20 колони и удължена маса с вградени шахматни дъски, е била първото публично изкуство в района, поръчано през 1986 година. Тя е символ на древната архитектура и е предоставяла на жителите на Ню Йорк място за отдих.

Разрушаването на "Upper Room" е част от противоречивия проект за устойчивост North/West Battery Park City Resiliency (NWBPCR), който цели да интегрира система за управление на крайбрежни наводнения. Тази система е необходима за защита на района от природни бедствия, подобни на урагана Санди, който нанесе щети за 310 милиона долара в Battery Park City. Проектът ще се простира по крайбрежието на река Хъдсън от First Place до Chambers Street.

Същевременно, проектът ще затвори и най-скъпото пристанище в града - North Cove Marina, за период от пет години, което предизвика смесени реакции сред местните моряци. Нед Смит, чиято скулптура е оценена на 1.5 милиона долара, заедно с местните жители, изразиха недоволство от решението за разрушаване. Един от тях, Джон Делапорта (John Dellaportas), вицепрезидент на Battery Alliance, подчерта, че в продължение на 31 години не е имало наводнения в близост до скулптурата.

Според представител на Battery Park City Authority (BPCA), скулптурата показва признаци на влошаване и е била твърде трудна за преместване. Въпреки че Смит е бил информиран за предстоящото разрушаване преди две години, BPCA подчертава, че "Upper Room" е важна част от историята на Battery Park City и е основополагаща творба в колекцията от 19 произведения на изкуството от над 20 художници.

В допълнение към скулптурата, стотици дървета също ще бъдат премахнати. Тази тенденция за разрушаване на старото в името на новото не е уникална за Ню Йорк, тъй като подобна съдба сполетя и известната статуя Vaillancourt Fountain в Сан Франциско.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Смитсониан Институцията и Националната галерия на изкуствата отново отварят врати след дълга блокада
Breguet спечели Aiguille d'Or на Grand Prix d’Horlogerie de Geneve 2025 с уникален часовник
В Женева ще се проведе 25-та церемония по връчването на наградите GPHG с уникални часовници
Работниците в музеите на Тейт обявяват стачка заради недостатъчни заплати и бедност
Дара за манипулаторите: "Наивна съм и мога да ти повярвам"
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Ноември
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Калейдоскоп
Мaрет Aнне Сara свързва еленови кожи с електрически кабели, за да подчертае заплахите за самийската култура
Творчески отражения
Деймън Албърн разкрива почти реализирания албум с Дейвид Боуи и Рей Дейвис
Цветни аспекти
Дейв Мъстейн: "Ключът към добрата бира е хармонията"
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.