НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 23:00 ч.

608

Астериx в Лузитания постави нов рекорд по продажби след старта си в книжарница в Лисабон по-рано този месец. Астериx и неговите приятели, Обеликс и кучето Идеяфикс, за първи път се появяват в списание Pilote през 1959 година. Тази пропусната възможност най-накрая е адресирана с излизането на Астериx в Лузитания, 41-ия албум от поредицата.

Хелга Зилберман | 30 Октомври 2025, 16:31 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Астериx в Лузитания: Включихме португалското гостоприемство в историята

Астериx в Лузитания постави нов рекорд по продажби след старта си в книжарница в Лисабон по-рано този месец. Продажбите продължават да растат. Авторите на комикса споделят, че решението да се постави последното приключение на малкия галски воин в Португалия е било очевидно.

Астериx и неговите приятели, Обеликс и кучето Идеяфикс, за първи път се появяват в списание Pilote през 1959 година. Оттогава те пътуват из цялата Римска империя и отвъд. До тази година португалските фенове на поредицата се оплакваха, че Лузитания, територията, която съответства на днешна Португалия, не е била посетена от героите.

Тази пропусната възможност най-накрая е адресирана с излизането на Астериx в Лузитания, 41-ия албум от поредицата. Той е седмият, рисуван от Дидие Конрад (Didier Conrad) и вторият, написан от Фабрис Каро (Фабкаро), след Албума "Бялата лилия".

Според Давид Лопеш, генерален директор на групата Лея, албумът е счупил рекорда за продажби на книги в Португалия в първите четири дни след излизането си. Това е потвърдено и от редактора на поредицата в Португалия, Витор Силва Мота, както и от многото хора, които запълниха залата на киното Ел Корт Инглес в Лисабон.

От старта си на 23 октомври, Астериx в Лузитания е продал над 50,000 копия от първоначален тираж от 80,000. В световен мащаб са отпечатани пет милиона копия, публикувани в 25 държави и 19 езика, включително по-малко говорими диалекти като мирандезе.

Тайната на успеха? Хуморът, играта на думи, анахронизмите и коментарите по актуални теми. В албума се споменават сериозни въпроси, като антиимиграционната риторика и доминацията на големи икономически групи, съчетани с типични клишета за страните, които се посещават.

В Лузитания не може да не чуете фадо, да видите или опитате пастeis de nata (крем брюле), треска (която Обеликс мрази), португалски павета и плочки. Чувството за носталгия, или "саудаде", също е част от историята.

Фабрис Каро (Фабкаро) и Дидие Конрад обсъдиха процеса на създаване на албума. Те споделят, че решението да посетят Португалия е било вдъхновено от настойчивостта на португалците, особено на Витор Силва Мота.

Когато става въпрос за клишета, те признават, че гостоприемството не е било част от първоначалния сценарий, но е било добавено след посещенията им в страната. Дидие Конрад отбелязва, че климатът в Португалия е много различен от Испания и е много характерен за региона.

Фабрис Каро споделя, че наследството на Албер Удерзо и Рене Госини е трудно за продължаване, но те се стремят да запазят духа на хумора и споделянето.

Дидие Конрад добавя, че работата по Астериx е част от неговата емоционална идентичност. Те смесват актуални теми с класически, като антиимиграционната риторика.

Следващият албум е в плановете на Фабрис Каро, но той очаква завръщането на основния сценарист Жан-Ив Фери.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Цветни аспекти

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Редки и непоказвани досега творби на Матю Уонг (Matthew Wong) ще бъдат представени във Венеция за следващото Биенале, което е едно от най-значимите събития, планирани за Ла Серенис ...

Музеят Mathaf: Арабски музей на съвременното изкуство в Катар представя творби на Самия Халаби (Samia Halaby), които първоначално бяха планирани за изложба в Университета на Индиан ...

Кендъл Дженър (Kendall Jenner) сподели, че понякога се чувства "разочарована" от възгледите на своя баща Кейтлин Дженър (Caitlyn Jenner). В новия епизод на риалити шоуто "The Karda ...

Три галерии в Ню Йорк ще представят изложби на съвременно финландско изкуство тази зима в рамките на ново партньорство между Финландския културен институт в Ню Йорк, Генералното ко ...

Президентът Доналд Тръмп обмисля изграждането на внушителна арка във Вашингтон, D.C., в допълнение към разрушаването на Източното крило на Белия дом за създаването на бална зала и ...

               

Джон Бон Джови: "Не планирам да правя операции или инжекции с ботокс"Джон Бон Джови (Jon Bon Jovi) сподели, че е трябвало да се примири с остаряването. На 63 години, певе ...

В Мадисън, Уисконсин, 11 кръгли форми с различни размери са разположени на пода на галерията, покрити с блестящ вулканичен пясък. Слабото осветление придава на пространството загад ...

Редки и непоказвани досега творби на Матю Уонг (Matthew Wong) ще бъдат представени във Венеция за следващото Биенале, което е едно от най-значимите събития, планирани за Ла Серенис ...

Работниците в LACMA започват процес на съюзяване. Служителите на Лос Анджелиския окръжен музей на изкуствата (LACMA) обявиха на 29 октомври, че ще се организират в съюз. LACMA Unit ...

В света на хорър киното, известните паранормални изследователи Ед (Ed) и Лорейн Уорън (Lorraine Warren) отново ще се завърнат на голям екран в нов филм от поредицата "The Conjuring ...