NRD Начало
Вторник, 21 Октомври 2025
Начало Цветни аспекти Zeit Magazin отменя Уейуей: Само един пример за намаляващата свобода на словото
591
Цветни аспекти

Zeit Magazin отменя Уейуей: Само един пример за намаляващата свобода на словото

В статията се разглеждат многобройни аспекти на обществения живот в Германия, включително бюрокрацията, културните различия и социалната динамика. Авторът критикува обществените структури, които потискат индивидуалната съвест и моралност, и поставя под въпрос значението на изкуството и културната автентичност в съвременния германски контекст.

| 20 Октомври 2025, 19:03 ч.
Zeit Magazin отменя Уейуей: Само един пример за намаляващата свобода на словото
Zeit Magazin отменя Уейуей: Само един пример за намаляващата свобода на словото
Снимка © AP

На 11 юли редакторът на Zeit Magazin, Елиза Флегер (Elisa Pfleger), покани Ай Уейуей (Ai Weiwei) - художник и активист, за да сподели 15-20 кратки размисли на темата "Какво бих искал да знам за Германия по-рано" за предстояща лятна колона в списанието. "След като написах и подадох статията, на 23 юли последваха нови искания от Zeit Magazin за допълнителни размисли, този път в по-личен и хумористичен стил. Два дни по-късно получихме съкратена и редактирана версия от Флегер, а след това бяхме информирани, че изпълнителният редактор на Zeit Magazin, Йоханес Дудзияк (Johannes Dudziak), е прегледал колоната, отменил нейното публикуване и е поискал нови текстове от други автори", пише изданието Berliner Zeitung.

В статията се разглеждаше опасността от една обществена система, която е управлявана от правила, но лишена от индивидуален морален съд. Обществото, което цени подчинението пред властта, рискува да потъне в корупция. Объркването между свобода и подчинение е основна тема. Когато хората не поставят под съмнение властта, те се фокусират върху незначителни спорове. Тези малки конфликти, обединени, могат да подкопаят основите на справедливостта.

Когато значими обществени събития, като например инцидента с тръбопровода Северен поток, остават без реакция от страна на правителството и медиите, тишината става по-страшна от всяка атомна бомба. Фактите се признават частично, забравят се умишлено или потъват в колективно мълчание. В такова общество медиите понякога стават съучастници на властта, избягвайки конфликти, за да запазят благоволението на управляващите.

Когато различията в езика или културните недоразумения се използват като извинение за изключване, обществото преминава в по-подмолна форма на расизъм. Бюрокрацията не само, че е бавна, но и проявява културно презрение, отхвърляйки възможността за диалог. В такова общество надеждата не е просто неправилна — тя е угасена.

В обстановката, в която живеем, не виждаме култура, а само самоудовлетворение. Липсата на искреност и честност в емоциите е осезаема, което прави създаването на истинско изкуство почти невъзможно. Разискванията за истинските чувства и моралните задължения са изключително редки. Авторът споделя, че не знае какво представлява изкуството, но се надява произведенията му да достигнат до неговия край.

Кулинарната култура в Германия също е обект на критика. В Берлин, разнообразието от храни изглежда ограничено, а изобилието от китайски ресторанти, предлагащи храна, която не прилича на традиционната китайска кухня, е особено забележимо. Авторът допълва, че любимата му храна в Германия е хлябът и наденицата, които притежават уникален характер.

Интересно е как много хора се събират в малки барове, за да водят дълги разговори, дори и без да говорят немски. Това напомня на културата на клубовете в САЩ от 70-те и 80-те години. Авторът отбелязва, че германците може би са най-далеч от чувство за хумор, което може да произтича от тяхната дълбока почит към рационалността.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Кражбата от Лувъра поставя под въпрос сигурността на музеите във Франция
Четирима маскирани мъже успяха да откраднат осем кралски бижута от галерията „Аполо“ в музея Лувър за по-малко от седем минути в неделя сутрин. Според експерти, обаче, ...
Пуджа Ранган, Сузан Губар и Лорън О`Нийл-Бътлър с нови книги, които вдъхновяват и предизвикват размисъл
В последните месеци на есента, когато слънчевите дни започват да намаляват, много читатели търсят книги, които да ги вдъхновят. Редакторите на списание Artforum предлагат селекция ...
Саратона представя нова колекция от вкусове, вдъхновени от изкуството
В днешно време магазините и малките търговски обекти предлагат разнообразие от газирани води, но новата колекция от вкусове на марката Саратона (Saratoga) привлича вниманието с уни ...
Киану Рийвс за Джийн Хакман: "Човек без излишества"
Киану Рийвс сподели спомени за Джийн Хакман, описвайки го като "човек без излишества". Хакман, известен холивудски актьор, почина през февруари на 95 години. Рийвс работи с него в ...
Люис Капалди говори за Гластънбъри, личния си живот и новия си албум
Люис Капалди (Lewis Capaldi) гостува в предаването на Радио 2 с водещия Скот Милс (Scott Mills) тази сутрин от 6:30 до 9:30 часа. По време на разговора той сподели впечатленията си ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Парадът на кучета за Хелоуин в Томпкинс Скуеър събра хиляди зрители и участници
В неделя, на 19 октомври, в Източен Вилидж, се проведе 35-то издание на Парада на кучета за Хелоуин в Томпкинс Скуеър. Събитието привлече множество зрители, които се струпаха по тр ...
Шарън Локхарт представя новия документален филм Windward, който показва деца в природата на остров Фого
Шарън Локхарт (Sharon Lockhart) представя новия си документален филм „Windward“, който беше премиерен на 63-ия Нюйоркски филмов фестивал. Този проект включва 12 впечатл ...
Ед Уудъм представя концепцията за нищото на 20-ия фестивал "Изкуство на необичайни места"
В Ню Йорк, фестивалът "Изкуство на необичайни места" (AiOP) отбеляза своята 20-та годишнина, но в условия на значителен недостиг на финансиране. Основателят на AiOP, Ед Уудъм (Ed W ...
Доналд Тръмп и протестите "Без крале" предизвикаха бурни реакции в Съединените щати
На 18 октомври, в Съединените щати се проведоха масови протести под мотото „Без крале“, които привлякоха около седем милиона участници. Тези демонстрации бяха сред най- ...
Марта Лий представя нова перспектива за реалността в галерия Teppeto Volante
Измерването на реалността е предизвикателство, с което всеки от нас се сблъсква. Как определяме какво е истинско? Чрез новини, социални мрежи или чувства? Или пък зависим от мнение ...
Тикер в 02:00 ч.
В неделя, на 19 октомври, в Източен Вилидж, се проведе 35-то издание на Парада н ...
Начало Цветни аспекти
591
Цветни аспекти

Zeit Magazin отменя Уейуей: Само един пример за намаляващата свобода на словото

В статията се разглеждат многобройни аспекти на обществения живот в Германия, включително бюрокрацията, културните различия и социалната динамика. Авторът критикува обществените структури, които потискат индивидуалната съвест и моралност, и поставя под въпрос значението на изкуството и културната автентичност в съвременния германски контекст.

| 20 Октомври 2025, 19:03 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Zeit Magazin отменя Уейуей: Само един пример за намаляващата свобода на словото
Zeit Magazin отменя Уейуей: Само един пример за намаляващата свобода на словото
Снимка © AP

На 11 юли редакторът на Zeit Magazin, Елиза Флегер (Elisa Pfleger), покани Ай Уейуей (Ai Weiwei) - художник и активист, за да сподели 15-20 кратки размисли на темата "Какво бих искал да знам за Германия по-рано" за предстояща лятна колона в списанието. "След като написах и подадох статията, на 23 юли последваха нови искания от Zeit Magazin за допълнителни размисли, този път в по-личен и хумористичен стил. Два дни по-късно получихме съкратена и редактирана версия от Флегер, а след това бяхме информирани, че изпълнителният редактор на Zeit Magazin, Йоханес Дудзияк (Johannes Dudziak), е прегледал колоната, отменил нейното публикуване и е поискал нови текстове от други автори", пише изданието Berliner Zeitung.

В статията се разглеждаше опасността от една обществена система, която е управлявана от правила, но лишена от индивидуален морален съд. Обществото, което цени подчинението пред властта, рискува да потъне в корупция. Объркването между свобода и подчинение е основна тема. Когато хората не поставят под съмнение властта, те се фокусират върху незначителни спорове. Тези малки конфликти, обединени, могат да подкопаят основите на справедливостта.

Когато значими обществени събития, като например инцидента с тръбопровода Северен поток, остават без реакция от страна на правителството и медиите, тишината става по-страшна от всяка атомна бомба. Фактите се признават частично, забравят се умишлено или потъват в колективно мълчание. В такова общество медиите понякога стават съучастници на властта, избягвайки конфликти, за да запазят благоволението на управляващите.

Когато различията в езика или културните недоразумения се използват като извинение за изключване, обществото преминава в по-подмолна форма на расизъм. Бюрокрацията не само, че е бавна, но и проявява културно презрение, отхвърляйки възможността за диалог. В такова общество надеждата не е просто неправилна — тя е угасена.

В обстановката, в която живеем, не виждаме култура, а само самоудовлетворение. Липсата на искреност и честност в емоциите е осезаема, което прави създаването на истинско изкуство почти невъзможно. Разискванията за истинските чувства и моралните задължения са изключително редки. Авторът споделя, че не знае какво представлява изкуството, но се надява произведенията му да достигнат до неговия край.

Кулинарната култура в Германия също е обект на критика. В Берлин, разнообразието от храни изглежда ограничено, а изобилието от китайски ресторанти, предлагащи храна, която не прилича на традиционната китайска кухня, е особено забележимо. Авторът допълва, че любимата му храна в Германия е хлябът и наденицата, които притежават уникален характер.

Интересно е как много хора се събират в малки барове, за да водят дълги разговори, дори и без да говорят немски. Това напомня на културата на клубовете в САЩ от 70-те и 80-те години. Авторът отбелязва, че германците може би са най-далеч от чувство за хумор, което може да произтича от тяхната дълбока почит към рационалността.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Кражбата от Лувъра поставя под въпрос сигурността на музеите във Франция
Пуджа Ранган, Сузан Губар и Лорън О`Нийл-Бътлър с нови книги, които вдъхновяват и предизвикват размисъл
Саратона представя нова колекция от вкусове, вдъхновени от изкуството
Киану Рийвс за Джийн Хакман: "Човек без излишества"
Люис Капалди говори за Гластънбъри, личния си живот и новия си албум
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Октомври
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Авансцена
Парадът на кучета за Хелоуин в Томпкинс Скуеър събра хиляди зрители и участници
Под прожектора
Шарън Локхарт представя новия документален филм Windward, който показва деца в природата на остров Фого
Калейдоскоп
Ед Уудъм представя концепцията за нищото на 20-ия фестивал "Изкуство на необичайни места"
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.