NRD Начало
Четвъртък, 16 Октомври 2025
Начало Калейдоскоп Коренни художници трансформират Американския крило на Метрополитен музей на изкуствата
141
Калейдоскоп

Коренни художници трансформират Американския крило на Метрополитен музей на изкуствата

Тази статия разглежда как коренни художници използват иновации в изкуството, за да предизвикат традиционните наративи и да рефлектират върху историята на Америка, като същевременно подчертават значението на тяхната култура и идентичност.

| 15 Октомври 2025, 23:51 ч.
Коренни художници трансформират Американския крило на Метрополитен музей на изкуствата
Коренни художници трансформират Американския крило на Метрополитен музей на изкуствата
Снимка © DFA

На 13 октомври, в деня на коренното население, 17 местни художници представиха иновативна цифрова интервенция в Американския крило на Метрополитен музей на изкуствата. Проектът, наречен ENCODED: Change the Story, Change the Future, е под кураторството на филмовата режисьорка Трейси Рене Ректор и анонимен коренен куратор, и е разработен съвместно с дизайн лабораторията Amplifier. С помощта на добавена реалност (AR), художниците наложиха своите произведения над 19-ти век картини, задавайки въпроси за това кой е възвеличаван и помнен в американската история.

Проектът започва извън музея и продължава през атриума на Американския крило и втория етаж. С помощта на камерата на телефона си, посетителите могат да видят как фотографът Хосуе Ривас трансформира картината на Томас Съли "Кралица Виктория" в образа на Акосия Ред Елк, танцьорка на джингъл рокля, която призовава да бъдем добри предци. В друга интервенция, картината "Забавата на Мансфийлд Монтейн" на Джером Б. Томпсън е прекъсната от двама 8-битови воини, които коментират: "Погледнете ги, все едно откриха мястото".

Според Клео Барнет, изпълнителен директор на Amplifier, проектът е започнал преди почти четири години и е предназначен да бъде акт на възстановяване, воден от художниците. Важно е да се отбележи, че Ректор е имала предвид невидимите истории на този регион, които често остават незабелязани, като Мет е вид микрокосмос на тези разкази. Произведенията, като "Никога не забравяй" на Николас Галанин, трансформират романтични представи за пустота и собственост в искане за признание и връщане на земя.

Музеят също така работи за установяване на отчетност около коренното изкуство и история, като назначи Патрисия Марокин Норби за първи асоцииран куратор на коренното американско изкуство. Въпреки усилията на музея, организаторите на ENCODED подчертават, че проектът не е протест, а разширение на диалога за представителство и включване. Актът на създаване на интервенция без разрешение в такова пространство, което представя "Америка" чрез историческо изкуство, е сам по себе си отражение на съществуването на коренното население.

Художникът Канупа Ханска Лугер добавя, че неговата работа "Mideegaadi: Fire" призовава оригиналните обитатели на земята - биволите и техните човешки роднини, подчертавайки, че връзката им с тази земя никога не е изчезнала. Проектът ENCODED не нарушава колекциите на музея, а по-скоро демонстрира какво е възможно, и организаторите се надяват, че музеят ще придобие част от произведенията и ще продължи този важен диалог.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Ник Барота и Елизабет посрещат второто си дете - син Роман Джон Барота
Ник Барота (Nick Barrotta) стана баща на две деца. Актьорът, познат от "The Oval" на Тайлър Пери, и съпругата му Елизабет (Elizabeth) посрещнаха второто си дете, съобщава People. Н ...
Тейлър Суифт предизвика наплив от посетители в Музея Висбаден след излизането на новия си видеоклип
Музей в Германия, известен със своята колекция, е забелязал значителен ръст на посетителите след излизането на новия музикален видеоклип на Тейлър Суифт (Taylor Swift). Според инфо ...
Важните новини на NRD2 за 15.10.2025 г.
Ким Кардашиян разкрива за "токсичния" си брак с Кание Уест и значението на психичното здраве в родителствотоКим Кардашиян (Kim Kardashian) разказа за своята "токсична" вр ...
Университетът в Тексас в Остин обяви приема на кандидати за магистърска програма по Студио изкуства
Университетът в Тексас в Остин обяви отварянето на кандидатурите за магистърската програма по Студио изкуства за есента на 2026 година. Програмата предлага пълно финансиране за дву ...
Дара Бирнбаум променя света на изкуството и медиите с иновации и провокации
Първото запознанство с творчеството на Дара Бирнбаум (Dara Birnbaum) оставя дълбок отпечатък и предизвиква силни емоции. Много хора, след като се срещнат с нейното изкуство, описва ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Питър Дойг и Паула Рего постигат рекорди на търга на Christie’s в Лондон
На търг в Лондон, организиран от Christie’s, картината „Ски яке“ на Питър Дойг (Peter Doig) от 1994 година беше продадена за внушителните 14 милиона паунда (19 милиона долара) след ...
Ник Барота и Елизабет посрещат второто си дете - син Роман Джон Барота
Ник Барота (Nick Barrotta) стана баща на две деца. Актьорът, познат от "The Oval" на Тайлър Пери, и съпругата му Елизабет (Elizabeth) посрещнаха второто си дете, съобщава People. Н ...
Робърт Ирвин отдаде почит на майка си и покойния си баща по време на Dancing With The Stars
По време на участието си в американската версия на Dancing With The Stars, Робърт Ирвин (Robert Irwin) не успя да сдържи сълзите си, докато отдаваше почит на майка си Тери (Terri) ...
Ваджинал Дейвис, Дуейн Линклатър, Джуди Леджърууд и инфографики от W.E.B. Du Bois в Ню Йорк
В Ню Йорк се провеждат множество важни арт събития, които привлекат вниманието на любителите на изкуството. Сред тях е новото изложение на артистката, перформър, музикант и куратор ...
Клаудия Алтман-Сигел затваря галерия Altman Siegel след 16 години творческа работа
Галерията Altman Siegel в Сан Франциско, известна със своя принос към местната арт сцена, ще затвори врати през ноември след 16 години работа. Основателката Клаудия Алтман-Сигел (C ...
Тикер в 05:00 ч.
На търг в Лондон, организиран от Christie’s, картината „Ски яке“ на Питър Дойг ( ...
Начало Калейдоскоп
141
Калейдоскоп

Коренни художници трансформират Американския крило на Метрополитен музей на изкуствата

Тази статия разглежда как коренни художници използват иновации в изкуството, за да предизвикат традиционните наративи и да рефлектират върху историята на Америка, като същевременно подчертават значението на тяхната култура и идентичност.

| 15 Октомври 2025, 23:51 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Коренни художници трансформират Американския крило на Метрополитен музей на изкуствата
Коренни художници трансформират Американския крило на Метрополитен музей на изкуствата
Снимка © DFA

На 13 октомври, в деня на коренното население, 17 местни художници представиха иновативна цифрова интервенция в Американския крило на Метрополитен музей на изкуствата. Проектът, наречен ENCODED: Change the Story, Change the Future, е под кураторството на филмовата режисьорка Трейси Рене Ректор и анонимен коренен куратор, и е разработен съвместно с дизайн лабораторията Amplifier. С помощта на добавена реалност (AR), художниците наложиха своите произведения над 19-ти век картини, задавайки въпроси за това кой е възвеличаван и помнен в американската история.

Проектът започва извън музея и продължава през атриума на Американския крило и втория етаж. С помощта на камерата на телефона си, посетителите могат да видят как фотографът Хосуе Ривас трансформира картината на Томас Съли "Кралица Виктория" в образа на Акосия Ред Елк, танцьорка на джингъл рокля, която призовава да бъдем добри предци. В друга интервенция, картината "Забавата на Мансфийлд Монтейн" на Джером Б. Томпсън е прекъсната от двама 8-битови воини, които коментират: "Погледнете ги, все едно откриха мястото".

Според Клео Барнет, изпълнителен директор на Amplifier, проектът е започнал преди почти четири години и е предназначен да бъде акт на възстановяване, воден от художниците. Важно е да се отбележи, че Ректор е имала предвид невидимите истории на този регион, които често остават незабелязани, като Мет е вид микрокосмос на тези разкази. Произведенията, като "Никога не забравяй" на Николас Галанин, трансформират романтични представи за пустота и собственост в искане за признание и връщане на земя.

Музеят също така работи за установяване на отчетност около коренното изкуство и история, като назначи Патрисия Марокин Норби за първи асоцииран куратор на коренното американско изкуство. Въпреки усилията на музея, организаторите на ENCODED подчертават, че проектът не е протест, а разширение на диалога за представителство и включване. Актът на създаване на интервенция без разрешение в такова пространство, което представя "Америка" чрез историческо изкуство, е сам по себе си отражение на съществуването на коренното население.

Художникът Канупа Ханска Лугер добавя, че неговата работа "Mideegaadi: Fire" призовава оригиналните обитатели на земята - биволите и техните човешки роднини, подчертавайки, че връзката им с тази земя никога не е изчезнала. Проектът ENCODED не нарушава колекциите на музея, а по-скоро демонстрира какво е възможно, и организаторите се надяват, че музеят ще придобие част от произведенията и ще продължи този важен диалог.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Ник Барота и Елизабет посрещат второто си дете - син Роман Джон Барота
Тейлър Суифт предизвика наплив от посетители в Музея Висбаден след излизането на новия си видеоклип
Важните новини на NRD2 за 15.10.2025 г.
Университетът в Тексас в Остин обяви приема на кандидати за магистърска програма по Студио изкуства
Дара Бирнбаум променя света на изкуството и медиите с иновации и провокации
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Октомври
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Под прожектора
Питър Дойг и Паула Рего постигат рекорди на търга на Christie’s в Лондон
Калейдоскоп
Ник Барота и Елизабет посрещат второто си дете - син Роман Джон Барота
Под прожектора
Робърт Ирвин отдаде почит на майка си и покойния си баща по време на Dancing With The Stars
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.